تو چیزی نشنیدی؟
فقط صدای اقیانوسه
کل شبو میخواید مشغول باشید؟
به نمایش برگردید ای پلیدای تشنه ی سکس
خیله خب ، بریم- وووه-
زودباشید
وبسایتی خاص برای کاربران خاص www.Foxmovie.com
ترجمه و تنظیم مــهــدی تـرابـی و نسترن Telegram :Nqnastaran
مارو ببخشید
ممنونم
وووه . شما بچه ها زود رسیدین اینجا
صبر کن
شما دوتا باهم اومدین؟
اوه ، نه- ...اه-
کاملا بی ربطه میتونم یه دقیقه باهات حرف بزنم؟
فقط... آره- آره ، حتما-
خب
ام.. خب آره ما باهمیم
اوه ، خدای من ..من نمیدونستم شما دوتا باهم دیگه اید
..یعنی یعنی امیدوار بودم . اما
شما دوتا لی لی لی لی لی
نه نه ، تازه همو بوسیدیم
اوهوم- و بعد حدس بزن چیشد؟-
تو زنگ زدی ، بنابراین اینجاییم
دکر ، تو همیشه تلفنت رو جواب میدی؟
... فقط نمیخوام که
...زندگی زناشوییم تو محل کارم بحث بشه ، باشه؟ بنابراین
خوبه
خب ، الا ، ما چی داریم؟- مم-
بلو بالس (به معنای مشکلات جنسی)
تو هم؟
نه خیر . بلو بالز با ز
هدفون های لاکچری دی جی ها
همچنین ، اسلحه قتل ما
دی جی مت پکسای بیچاره با برق گرفتگی مرد
چطوری یکی از برق گرفتی ناشی از هدفون میمیره؟
اوه ، خب ، این سیم نقره ای کوچک اینجا
که ازین گوشی دراومده میبینی؟- مم-
بنابراین جریان از طریق سیم میاد و وارد پوستش میشه
حالا ، رطوبت هوا و عرق رو بهش اضافه کن بهترین ترکیب برای بالاترین ولتاژ
اوه ! این یه اسم دی جی افتضاحی میشه
همه ی دی جی ها افتضاحن . اگه نظر منو بخوای
خب ، هیچ سرنخی هست؟
خب ، ما هنوز مطمئن نیستیم که این قتل باشه
یعنی میتونه مرگ بر اثر حادثه باشه
عالیه ، پس میتونیم بریم خونه؟
میدونی چیه؟ این ایده رو نگه دار
خب ، پایونیر
...بهترین میکسر های بازار و
اوه ، اینجا
محافظ جریان . قطع شده
محافظ جریان . فهمیدم
و اینجا رو ببینیم به نظر از عمد قطع شده . بریدگی تمیزه
یکی قبل از اینکه پکسا بره رو صحنه تنطیماتش رو بهم زده بود
و پس این ، همراه با سیم توی هدفون
یعنی این بیشتر شبیه قتله
خب ، قطعا یکی باید یه چیزی دیده باشه
قبل ازینکه دی جی جزغاله شدمون به پیشواز مرگ بره
بیا از شاهدین سوال کنیم و پرونده مختومه میشه
اونوقت میتونیم بریم به کار قبلیمون رسیدگی کنیم
خب ، ما حدود 500شاهد احتمالی داریم
که همشون مست هستن و احتمالا خیلی نئشه
...بنابراین
برای مدتی اینجاییم
دوروبر میبینمت
چرا هنوز داره گریه میکنه؟
دکتر گفت مشکلی نیست فقط یه مود زود گذره
قرار قهوه مون رو از دست دادید
اوه خدای من میز صبح شده؟
خیلی متاسفم
کل شب بیدار بودیم
اگه دوست داری بمونی خوشحال میشیم ولی اینجا شلوغه ها
درد روح و جسم
برای گوش های من اهنگه
باشه باشه باشه
خب
شش دانگ توجه ام رو داری
اون لاته اس؟
...خب پس
!مم
خب متاسفم
باید به خاطر مامانت خیلی ناراحت باشی
نه
خب اون تو یه اپارتمان گه دونی تنهایی مرد
برای خودش بد بود
تنها چیزی که باید باشم اینکه اون نباشم
بنابراین چطور اینکارو کنم؟
از پستونک آبی استفاده کن
دارم میکنم
متاسفم میز ، سوال چی بود؟- چطور تنها نمیرم؟-
این سوال اسونی برای جواب دادن نیست
قنداق رو امتحان کن
اوه ، چه ایده ی عالی ای
فقط باید یکی رو پیدا کنی که باهاش ارتباط برقرار کنی
من فقط همه رو مترسونم و فراری میدم
خب . من هنوز اینجام درسته؟
بنابراین میدونی که وقتی یکی رو پیدا کردی که
از نظر احساسی بهش علاقه داری
تلاش کنی که زیاد ترسناک نباشی
میدونی ، بیشتر گشاده رو باش از نظر احساسی در دسترس باش
از نظر احساسی در دسترس باشم؟
اوهومم-
آره ، خب . متاسفم من باید برم
ها
اوه ! خدای من- صبر کن ، گرفتمت ... متاسفم-
ممنون ، انگار انگشتام چربی چیزیه- آره-
اه ، نگران نباش
خودمم همیشه وسایل میندازم
اوه اون لنز ماکرو 200 میلیمتریه؟
درسته
هفته پیش این پسر بدو گرفتم
چه تجهیزات حرفه ای داری
اوهوم- ...اوه ، صبر کن ، تو-
تو پلیس لس انجلسی ، مگه نه؟
آره ، بهترین شغل توی دنیا
نمیتونی ازونجا چیزی برام گیر بیاری؟
منظورت خبر تازه اس؟- آره-
ببین ، قضیه اینکه
این اولین نوشته ی واقعی منه و من تو پیدا کردن سرنخ ها یه ذره مشکل دارم
ببین ، من اجازه ندارم جزییاتی رو بهت بگم ، خب، اما
شاید اگه از اسمم استفاده کنی بچه های رسانه بتونن کمکت کنن
ممنون ممنون پس ، اسمت اسمت چیه؟
اه ، الا- اها-
لوپز
فهمیدم ، سلام الا
من پیت هستم- باشه-
میدونی ، مثلا
شاید مثلا به عنوان یه تشکر واقعی
بتونم برای یه نوشیدنی یا قهوه ببرمت بیرون
...اه
الان درواقع تو مود قرار گذاشتن نیستم
ایول ، باشه - اوکی-
آره - خوشحال شدم دیدمت-
خیلی ممنونم الا لوپز
قربونت
یکی برای خانم لوپز ما بدجوری داغ کرده
مم. به من نمیخوره
نمیخوره؟ به نظر که خیلی بهت میاد کاملا قابل ستایشه
دقیقا
همه ی ما نمیتونیم
توی رابطه ی کاملا ایده آلی باشیم
آره ، خیلی هیجان انگیزه ، مگه نه؟
نه ، اون دی جی کارناله
نمیدونستم به عنوان مهمان برنامه قراره باشه
احتمالا یه حضور سوپرایزی بود این خیلی باحاله
آره ، باید اعتراف کنم که اون تنها دی چی ای هست که
مقدار کمی حداقل استعداد داره
اما بازم میگم ، اسم مسخره اش این قضیه رو منتفی میکنه
اخه کارنال؟ اخه چرا؟
همه چیز باید درباره سکس باشه؟- !کلویی-
اوه ، سلام جد- چقد شده ، انگار-
سلام
یه دقیقه گذشته
...اه
خیلی خوشحالم که میبینمت
اینا باحالن ، مگه نه
اوه سلام
اه ، جد با لوسیفر آشنا شو- جد؟-
اره ، اسم واقعی منه
اسم واقعی تو چیه؟-
لوسیفر اسم واقعیشه
آره- اوه-
خب اینجا چیکار میکنی؟
خب ، این یه نمایشه
منم یه دی جی ام
درسته
شما اینجا چیکار میکنید
خب ، این یه صحنه وقوع جرمه و منم کارآگاهم
پس موفق شدی- آره-
همیشه میدونستم که تو پلیس عالی ای میشی
شما دوتا چطوری همدیگه رو میشناسید؟
اه ، من و جد باهم قرار میزاشتیم
درسته
گهگاهی ، آره
خیلی خیلی وقت پیش
بیخیال چری جین
اونقدرا هم گهگاهی نبود
لوسیفر همکار منه
آره ، پارتنرشم
پس هنوز با اون یارو دیو که باهاش عروسی کردی هستی؟
دن
ما طلاق گرفتیم
خب ، هیچوقت فکر نمیکردم که مناسب تو باشه
فقط به مرد مناسبته
خب تو توی رابطه ای ؟
..ام
رابطه؟
..ام
نه
نمیشه گفت توی رابطه هستم
خب ، دیدن دوباره ات خیلی خوشحالم کرد
منم همینطور
کارآگاه ما اینجا بهت نیاز داریم
باشه . معذرت میخوام
...پس
اوه باید اینو جواب بدم
بیشعور
ترجمه و تنظیم مــهــدی تـرابـی و نسترن
میدونی اولین بوسه ما کنار آب بود
اینو یادته؟
آره
میدونی ، چیزی که چند دقیقه پیش گفتم ...لوسیفر
گوش کن ، من قبلا هم با افرادی از محل کارم قرار گذاشتم
اما میدونی ، مردم پشتت حرف میزنن و من اینو نمیخوام
...و
..این
ما" میدونی ، ما "
ما هنوز نمیدونیم این رابطه چیه
میدونیم؟
فکر کنم نه
متاسفم ، مدیر برنامه هام بود باید بهش میگفتم که من نمردم
منظورت چیه؟
خب ، قرار بود بعد از پکسا من برم رو صحنه
دیدن اینکه یه دی جی دیگه مرده ترسناکه
باعث میشه بفهمی که
زندگی کوتاهه
برای بعضیا به اندازه کوتاه نیست
تو کسی رو میشناسی که بخواد پکسا رو بکشه؟
یه عضو گروه ، شاید؟
تو فکر میکنی این از روی عمد بود؟
آره ، ما فکر میکنیم پکسا توسط هدفونش کشته شد
هدفون پکسا؟ اون اونا رو از من قرض گرفت
امروز صبح ، درست قبل از برنامه
اون اینکارو کرد؟
خب ، قبل از برنامه هدفون دور از دسترس تو بود؟
نه ، من خودم دادم دستش
درباره بورد میکست چی؟ محافظ جریان پکسا قطع شده بود
نه ، ما همه از یه تنظیمات استفاده میکنیم
میخوای بگی یکی سعی داره منو بکشه؟
باید به این نکته اشاره کنم که اگه کس دیگه ای هدفون رو نداشت
از کجا بدونیم تو مطرب مارو نکشته باشی؟
..درسته ام
تو برای قبل از برنامه یه بهونه داری دیگه درسته؟
حتما ، من کل اون زمان رو با تهیه کننده ام بودم
فقط..فقط ازش بپرسید
اوه حتما میپرسیم
خب ، اگه تو هدف مورد نظر بودی میدونی ، اینجا جات امن نیست
پس بهتره که با ما بیای
زودباش
اول خانم ها
خدایا ازین یارو متنفرم
درست قبل اینکه من کلویی رو ببینم بهم زده بودن
اما همیشه این حس رو داشتم که انگار دارم زیر سایه ی اون زندگی می کنم میدونی؟
نمیدونم که قضیه " عشق اوله " یا نه
قسم میخورم یه بخش کلویی هیچوقت نمیتونه ازین کله مخروطیه احمق دل بکنه
متاسفم رفیق
نیازی به عذرخواهی نیست
اون کارآگاه با تو یه بچه داشت
و من هیچوقت کوچکترین احساس تهدیدی نکردم
درست میگی ، اون صورت احمقانه ای داره
اوهوم
میدونی اولین بار که ما جدا شدیم اون سعی کرد برگرده پیش کلویی؟
ببین ، فقط دارم میگم که مواظب اون یارو باش اوکی؟
من بودم بهش اعتماد نمیکردم
خب ، یه سرنخ بدست آوردیم
جد از مردی به اسم رائول بلانکو ایمیل های تهدید آمیزی دریافت میکرده
آره ، یه الاغی که درباره موسسه خیریه مسکن مهری
که من تو مارینا تاسیس کردم عصبانی بود
البته که موسسه خیریه داره
..کارآگاه
داشتم فکر میکردم شاید دی جی دام دام رو
به عنوان یه قاتل خیلی زود مرخص کردیم
لوسیفر ، اون یه بهانه داره
انگیزه ای نداره ، و بهم اعتماد کن من اونو میشناسم
باشه- خیله خب-
خیله خب ، من و لوسیفر میریم از بلانکو بازجویی کنیم
و خب ، تو ، توی همین محوطه بمون که امن تره
ممنون چری جین
من بدون تو چیکار میکردم
ممم- خب-
بیا ببینم
سلام الن
اوه ، سلام میز
تو..اه
با اون تیک میزنی؟
بریملی؟
بروبابا عمرا
اون زن داره با پنچ تا بچه
چطور اون کارو میکنی الن؟
..چطور اینقدر
خونگرمی؟
نمیدونم ، فکر کنم خودمم دیگه میدونی
الا
هاه
باید برم آزمایشگاه
خداحافظ میز
پس " چری جین"؟
اسم مستعار دوران دبیرستان؟
اسم شرم آوری که پدر مادرت صدات میکردن؟
نه ، فقط جد
ما یه بار رفتیم یه سفر جاده ای
...و بقل یه غرفه ی گیلاس فروشی مونده بودیم و
خب ، اره بیخیال
پس جد اولین عشق تو بود آره؟
اوه ، میبینم که با دن حرف زدی
خب ، ما بچه بودیم و برای اون موقع عالی بود
اما اون توی گذشته اس
من ازش سیر شدم و اونم ازم سیر شده
آره اون که کاملا ازت سیر شده
کارنال رو ببر تو تخت خواب بخوابون
چری جین تو مخمصه اس
این همون یاروده که جد رو تهدید میکرده
چری جین تو مخمصه اس کارنال رو ببر تو تخت بخوابون
رائول بلانکو؟
اگه اینجایی که اعتراض کنی اون پشت تابلو های بیشتری هست
نه ما اینجاییم تا درباره جد ازت سوال کنم
کارنال
و زحمتی که باید بکشی تا این برنامه ی داوطلبانه رو کنسل کنی
ببین ، من خودم طرفدار کمک به بیخانمان ها هستم اما من بچه هام رو آوردم اینجا
اخرین چیزی که این جامعه نیاز داره اینکه
معتادان مواد مخدر و بیماران روانی دوروبر بچرخن
آره- آره ، تو اونجا -
به کار خودت مشغول بودی
وقتی که یه موزیسین ناشی با ادعاهای غلط وارد زندگیت شد
و دستای کوچیک کثیف دی جی ایش رو به همه چی میزنه
دقیقا. و همه مردم همینطوری فکر میکنن
آره- واقعا؟-
میتونم بگیرمش؟ ممنون
هیچکدوم از شما میدونه که ما داخل محدوده چه کد پستی ای هستیم؟
ممم
و اینکه اقای بلانکو چقدر به شما پرداخت کرده که شما اینجا باشید ، چطور؟
چی؟ نه اون درباره چی حرف میزنه؟
من سوابقت رو بررسی کردم آقای بلانکو
جوون ترین بچه تو 23 سالشه
و تنها چیزی که نگران حفاظت ازش هستی
شهرتت در کلاب یاک اون سمتی به پایینه
خب من- من میدونم تو ایمیل های تهدید امیز به جد فرستادی-
درست قبل ازینکه از طریق جربان برق دیشب بکشیش
دیشب؟
من اینجا بودم ، در حال اعتراض کردن
من هرگز به کسی آسیبی نزدم
فقط میخواستم که جد مسکن مهرشو تکون بده
تو میدونی اون اینجا کار میکنه ، درسته؟
اون یارو باید برای حفاظت از این محله ازم تشکر کنه
درست هفته گذشته من یه زن بی خانمان رو که به خونه اش تعرض کرده بود دستگیر کردم
از اون دروازه تعقیبش کردم
خب ، جد گفت آخرین باری که هدفونش رو دیده هفته پیش بوده
خب ، چرا یه زن بی خانمان میخواد جد رو بکشه؟
شاید اون بی خانمان نبوده
شاید اون وارد شده تا هدفون رو دستکاری کنه
اون میتونه همونی باشه که میخواد جد رو بکشه
فرض بر اینکه کسی میخواسته جد رو بکشه
تو خوبی؟
آره
همه چیز خوبه؟
ما باید عقب بمونیم
..خب
این برای جد قانع کننده نیست؟
خونه اش ترکیده ، چطوری؟
خب ، اول یکی سعی میکنه با جریان برق روی صحنه بکشتش
با این حال " تصادفا" یکی دیگه رو میکشه
حالا یکی تلاش میکنه تا منفجرش کنه باز هم شکست میخوره؟
یا جد خوش شانس ترین هدف زنده اس
یا خودش پشت همه ی ایناست
اگه ما جد رو تو محوطه نگه نمیداشتیم الان اینجا بود
اما نیست- اون میتونست تیکه تیکه بشه-
ولی نشد- چرا فکر میکنی اون پشت همه ی ایناست؟-
خب ، مشخصا اون همه اینارو برنامه ریزی کرده تا دوباره به تو نزدیک بشه
این مسخره است- مسخره اس؟-
کشتن همکار با جریان برق؟
منفجر کردن استودیوی خودش؟
هیچکس اینقدر تلاش نمیکنه که فقط با من باشه
خب ، من به خاطر تو دوبار رفتم جهنم و برگشتم اما کیه که بشمره؟
لوسیفر ، تو حسودیت میشه؟
حسودی؟
به پسری که برای مخارج زندگیش روی سی دی خش میندازی؟ حالا کی مسخره اس؟
دارم میگم این چقد به نفع آقای دی جی فلانی شده که
تمام مدارکی که توی اون استودیو بوده
حالا کاملا نابود شده
صبر کن ، شاید همه نشده- همم؟-
بلانکو ، گفت زنی که وارد خونه شد
از اون دروازه فرار کرد
شاید بتونیم اثر انگشتی چیزی بگیریم
تا میکنیم تا میکنیم
و قفل میکنیم ، خب؟
آره
آره ، اما - به نظر من درسته-
هردفعه هی دستاش از همه طرف میزنه بیرون
اولش فکر میکردم شاید به خاطر اینکه اون یه ابر قدرتی چیزی داره اما
بعدش ، اون حتی نمیتونه جغجغه اش رو نگه داره بنابراین شاید ابر قدرت نداره
چیزای دیوونه واری که فکر میکنیم بچه هامون میتونن بکنن ها؟
..من فقط
انگار نمیتونم چیزی رو درست انجام بده
بیخیال
زیاد به خودت سخت نگیر
ببین ، چیزی که میگم اینکه
همه اشتباه میکنن
لیندا نه
لیندا همیشه میدونه چیکار بکنه و من همیشه سر راهم
اه ، مطمئنم لیندا هم درست مثل تو نمیدونه چیکار کنه
چیزی که مهمه اینکه تو اهمیت میدی
و تمام تلاشت رو میکنی
فکر کنم
با این حال ، خوب میشه که یکبارم شده بتونم گریه ی چارلی رو بند بیارم
خب ، من بهت ایمان دارم رفیق
ممنون بابت اینکه همچین دوست خوبی هستی دن
و برای اینکه مرخصی گرفتی تا کمک کنی
...خب
همه اش هم از روی از خودگذشتگی نبود
یک دقیقه هم نمیتونستم دوروبر دوست پسر سابق کلویی باشم
یارو عالیه
باعث میشه درباره خودم حس بدی پیدا کنم ، میدونی؟
و یه جورایی خودم هم اینکارو به اندازه با خودم میکنم
درباره چی حرف میزنی؟
تو ادم عالی ای هستی
هی
پلیس عالی . پدر عالی
و موهات ، خیلی خوب وایمیسته
ممنون مرد
چیزایی هست که درباره من نمیدونی
کارایی که کردم
و مهم نیست که چقد سخت تلاش کردم
فکر نمیکنم هرگز بتونم براشون جبران کنم
بهم گوش بده دنیل
ما همه شیطان های درونی خودمون رو داریم
حتی خودم
...اما حرفمو باور کن وقتی که میگم
من شیطان رو میشناسم
و تو دوست من ، اون نیستی
خب ، ما دنبال بلیندا رابرتس میگردیم
الا اثر انگشتش رو از دروازه ی جد برداشت
جنگلبان گفت ماشینش بیشتر از یک روز اینجا بوده بنابراین اون یه جایی مخفی شده
عالیه ، بیا فقط پیداش کنیم و بالاخره کارمون با این پرونده تموم شه
بنابراین تو این ایده که جد پشت همه ی ایناست رو گذاشتی کنار؟
البته که نه . به محض اینکه ما این زنه بلیندا رو پیدا کنیم جد میشه همدستش
ما ازش میخواسیم که تایید کنه پسره هم دست داره و بعد همه به زندگیمون قبل از جد برگردیم
اوه
خب ، خب امیدوار بودم که بتونیم ، این پرونده رو قبل از غروب خورشید حل کنیم
همونطور که گفتم هرچه زودتر بهتر
صبر کن
یک قدم دیگه بردار و اونوقت مردی
کارآگاه- اوه-
مواظب باش ، من میدونم چطور از پس مار ها بربیام
...اونجا-
مواظب باش
اون- نه-
میدونی من چقد منتظر جفتگیری بودم؟
تو و من هردو
مشخصا شما دوتا نمیدونید که
ضبط صدای سکس مار زنگی چقدر نادره
خب ، این موضوع مورد علاقه من نبست نه
مقدمه کارشون بسیار قویه
و اگه همه چیز خوب پیش بره
سکس شون میتونه چندین روز طول بکشه
هاه
اما شما خرابش کردید
گوش کن ما اینجاییم تا درباره جد مور سوال کنیم
کارنال
ما میدونیم که تو دزدکی وارد استودیوش شدی
من چیزی ندارم که درباره اون بگم
بهم گوش بده خانم منحرف ماری
تو از جد چی میخواستی؟
میخواستم که تاوان بده
بهت پول بده تا توی جعل کردن حوادث منجر به قتلش کمک کنی؟
صبر کن
قتل؟ نه
اون به خاطر نمونه برداری از قطعه های ضبط کرده ام بهم بدهکاره
آهنگش ، سمور واکس
به شدت بر پایه صداهای ضبط شده سکس سمور های منه و به من غرامت داده نشده
خب ، این به نظر انگیزه میاد
توی استودیو ی اون چیکار میکردی؟
داشتم تراشه ضبط صدا کار میزاشتم
میخواستم ثابت کنم که کارنال ضبط شده های منو دزدیده
خب ، اون جاییه که ما مدرک پیدا میکنیم که جد پشت همه ی این چیزاست
یا اینکه قاتل حقیقی کیه- مم-
سلام
سلام خبر خوب
ما زنی که دزدکی وارد استودیوت شده بود
و تراشه های ضبط صدای مخفی جاساز کرده بود رو پیدا کردیم
این خبر خوبیه؟
خب ، فکر کردیم این ممکنه قاتل رو شناسایی کنه
هر کسی که ممکنه باشه
ممم
قضیه ی این همه سبد هدیه چیه؟
اوه ، اونا از طرف طرفدارای منن
اونا فهمیدن که خونه من منفجر شده
و از کل دنیا دارن برام هدیه میفرستن
اینکه چقد بهم وابسته اند دیوونگیه
به تو وابسته ان ؟ آره دیوونگیه
دیوونه گیه
صبر کن ، فکر میکنی که یکی از طرفدارات ممکنه پشت این ماجرا ها باشه؟
اوه ، شک دارم اونا بی خطرن
هرچند شنیدم که چندتایی خیلی دو آتیشه هستن
توی سایت باهم چت میکنن
اما قبلا هرگز مشکلی نداشتم
که خودت خبر داشته باشی
من میرم بررسی اش کنم ، تو اینجا بمون
خب حرفش شد ، من اینجا یه ذره دارم دیوونه میشم دیگه
اوه
خب ، تو هنوز باید جات امن باشه
...میتونی
...چری داری دعوتم میکنی که تو خونه ی
خونه ی من ، اره
آره ، این دقیقا چیزیه که اون داره پیشنهاد میده
ایده عالی ایه کارآگاه
انگار که داری ذهن منو میخونی
ممم- هاه-
عالیه
میتونیم بریم؟
حتما
گچکاری قشنگیه
مم . انگار سلیقه هامون شبیه هم دیگه اس
آره هنوز نمیتونم باور کنم که من باید اینجا باشم
یعنی ، همه این چیزا
دیوونگیه
تقریبا به همون اندازه دیوونه وار که توسط یه مرد دیوونه جعل شده تا
یک شعله قدیمی رو دوباره روشن کنه
که بسیار هم بی معنیه چون کارآگاه تو یه رابطه دیگه اس
صبر کن ، داری درباره کلویی حرف میزنی؟
اوهوم- اون گفت توی رابطه ای نیست-
خب ، هست
اوه
میفهمم
تو بهش علاقه داری
من بهش علاقه ندارم
من و کارآگاه با هم دیگه هستیم
به خاطر همینم نقشه کوچیکت عملی نمیشه
گوش کن
کلویی فوق العاده اس
فکر نمیکنم که هرگز تونستم ازش بگذرم
محض رضای خدا من اسم اون رو روی موسسه ام گذاشتم
میدونم
اما همه اش ادم کنجکاوه که بدونه
یعنی
میتونه همونقدر عالی که من یادمه باشه؟
بعد وقتی که امروز صبح دیدمش
اوه مرد
مغز من حتی قضاوت هم نکرد
تمام اون احساسات دوباره برگشتن و من دوباره کنجکاو شدم که
میدونی ، شاید این تقدیره
اما اگه فکر میکنی من پکسا رو میکشم
و استودیوم رو منفجر میکنم تا فقط اونو برگردونم
رفیق ، تو حتی بیشتر از من دیوونشی
چیکار داری میکنی؟
فقط دارم مطمئن میشم. بهم بگو
خواسته حقیقی تو چیه؟
..من
ارزو میکردم که کاش همه چیز رو با کلویی به گند نمیکشیدم
ها ها ! میدونستم ، اعتراف به داشتن انگیزه
...نه یعنی آره ، کاش کلویی منو قال نمیزاشت اما من فقط
صبر کن
اون تورو قال گذاشت؟
آره
همه چیز خوب بود و یهو اون همه چیز رو کنسل کرد
‫همینطوری احساسش ‫نسبت به تو عوض شد بدون اینکه...
‫بدون اینکه چیزی رو گوشزد کنه؟
‫آره.
‫تقریبا.
‫- حالم خراب بود ‫- خیلی خب جد
‫باید دقیقا بدونم کجای کار رو ‫اشتباه انجام دادی
‫تا منم مرتکب ‫اشتباهی نشم.
‫حالا...
‫صحبت کن.
‫داریم فقط هفته پیش ‫که هدفون‌هاش رو تنها گذاشت میگردیم ولی..
‫یه عالمه صدا هست.
‫آدم با خودش فکر میکنه ‫یه دی‌جی حتما یه استودیو ساکت‌تر بخواد.
‫تو به نتیجه‌ای نرسیدی؟
‫به حرفای اینkarnagirl506 گوش کن.
‫"من کل زندگیم رو بخاطر تو ‫پشت سر گذاشتم جد
‫و حالا تو باید پشت سر بذاری
‫دلم برای بودن در اجرا ‫و استودیوت تنگ شده.
‫ولی دفعه بعدی نمیتونی قسر در بری."
‫خطرناک به نظر میاد.
‫آره.
‫انگاری انگیزه و فرصتش رو داره.
‫این karnagirl506 ممکنه قاتلمون باشه، ‫مطمئنا دختره.
‫شاید یه دختره ‫که شکست عشقی خورده؟
‫خوبه، حالا برو دیگه.
‫این گشتن صداها رو خودم تموم میکنم.
‫یعنی چی برو؟ ‫کجا برم؟
‫خونه لوسیفر.
‫فکر کردم شما دیگه بالاخره
‫امشب میخواین خوش بگذرونید.
‫آره خب..
‫گذاشتیم برای بعدا.
‫نگرانی که توی تخت ‫نتونی خوب کارت رو انجام بدی.
‫اون که خیلی تجربه داره.
‫تعجبی نداره اگه بگم ‫به اندازه هزار سال تجربه داره.
‫ولی میدونی چیه، از پسش برمیای ‫کاملا از پسش برمیای، تو جذابی.
‫راستش این به ذهنم خطور نکرده بود.
‫منتظری جواب آزمایشت بیاد ‫حرکت هوشمندانه‌ایه.
‫نه من...فقط...
‫گوش کن اِلا ‫خودش کنسل کرد.
‫به نظرم ترجیح میده ‫با دوست پسر سابقم وقت بگذرونه نه با من،خب؟
‫آره، بده، انگار، خیلی...
‫آخه.. ‫- هیش.
‫گوش کن.
‫میشنوی؟
‫انگاری یکی داخله.
‫واستا، قبلا این صدا رو شنیدم ‫ا.ب.م.
‫الان برمیگردم.
‫ببین، کلوئی عاشق معماـه.
‫با دوستی شروع کردیم ‫جفتمون رویای هنرمند شدن داشتیم.
‫حتی با هم کار میکردیم.
‫همیشه میخواستم با اون باشم.
‫احتمالا ربطی داشته باشه ‫ادامه بده...
‫خب قبلا...
‫اون موقع رابطه‌مون حرف نداشت.
‫بدون سکس بهتر بود؟
‫ربطی نداره.
‫جدی میگم ‫تمام اون اشتیاق های جنسی ارضا نشده
‫همین احتمال که با هم میمونیم ‫یا نه، اون رو توی رابطه نگه داشت.
‫بعدش با هم بودیم و...
‫علاقمون از بین رفت.
‫اوه..
‫میبینم که توی قسمت تخت خواب کم گذاشتی...
‫خب..مشکل نیستی..
‫نه بابا سکس عالی بود.
‫واقعا عالی بود.
‫راستش معرکه بود، کارایی که اون میتونه بکنه...
‫آره آره فهمیدم.
‫ولی..کافی نبود.
‫نبود معما ما رو از هم جدا کرد.
‫و اشتباه من...
‫این بود که راحت احساساتم رو میگفتم.
‫خیلی دیگه راحت بودم.
‫واقعا؟ چون من قبلا مشاوره درمانی ‫رفتم، میدونی، یه یکمی حرفه‌ایم.
‫ولی به نظرم صحبت ‫راجب احساسات خوبه دیگه؟ نه؟
‫نه،ببین، کلوئی همه چیز رو ‫به چشم یه پرونده میبینه که باید حل کنه.
‫چیزی که من نفهمیدم
‫موقعی بود که منو حل کرد..
‫فهمید چجوریم...
‫اونجا دیگه تموم کرد.
‫چون این مرد خوشتیپ و سکسی ‫و باحال، از درون..
‫
‫من اینطوریم دیگه..
‫برای همین رفت سراغ معمای بعدی.
‫میدونی، من اونو سرزنش نمیکنم.
‫باید بیشتر احتیاط میکردم ولی من..
‫من خیلی ساده بودم، میدونی؟
‫
‫چه دوست دختر حلال زاده‌ای هم هست.
‫
‫چطوره اینم معما بشه؟
‫سلام لوسیفر گوش کن.
‫زنگ زدم که خاطر جمع بشم ‫همه چیز روبراهه و..
‫باید با جد راجب هر ‫طرفدار دیوونه‌ای که میشناسه صحبت کنم
‫وقتی این پیغام دستت رسید بهم زنگ بزن.
‫لعنتی.
‫چه سریع اِلا.
‫شلوار و ژاکت و قیافه ات رو عوض کردی.
‫هی میز.
‫وای خدا، منم همین پیراهن رو دارم.
‫آره، داشتی.
‫واستا، لباس‌های منو دزدیدی؟
‫
‫من گیج شدم.
‫میفهمم چه حسی داری...
‫اِلا.
‫اسمم رو درست گفتی.
‫- لازمه سوال کنم؟ ‫- بپرس.
‫الان دیگه روراستم ‫و با احساساتم تعارف ندارم.
‫درست مثل دوست خوبم اِلا.
‫
‫پس داری مثل اِلا رفتار میکنی، خیلی خب...
‫میدونی چیه؟ بیخیال ‫اِلاـه واقعی، چی داریم؟
‫اون صدای بوق کوتاه منو ‫یاد شام خونه مادربزرگم انداخت.
‫آخه حاج خانوم گوشاش مثل چی سنگینه.
‫از تلفن گرفته تا زنگ در ‫و آژیر دودیاب.
‫خونه‌اش پر از سر و صداست ‫ولی نمیتونه بشنوه.
‫- مادربزرگ ‫- آفرین.
‫مثلا یه بار توی جشن پونزده سالگیم
‫- حتی نمیدونست.. ‫- اِلا
‫باشه باشه، یکمی گشتم
‫و این صدای بوق کوتاه ‫از یه سمعک با باتری ضعیف میاد.
‫یه سمعک دیجیتالی خوب ‫که دقیقا مثل
‫اون سمعک‌هایی که مادر بزرگم میزنه.
‫- یعنی قاتل پیرزنه؟ ‫- لزوما نه..
‫صداهای بلند میتونه به شنوایی آسیب بزنه.
‫پس karnagirl506 امکانش ‫هست که سمعک بزنه.
‫دقیقا.
‫تابحال برای پارتی برنامه ریختیم؟
‫آمندیل؟
‫چه خبر؟ چه مورد اضطراری پیش اومده؟ ‫چارلی خوبه؟
‫چارلی خوبه.
‫چارلی مثل همیشه‌اس.
‫مشکل لینداـه.
‫بچه رو سپرد به من و رفت.
‫خب، تو چیکار کردی؟
‫همون حرفی که گفتی گفتم.
‫اینکه اشکالی نداره ‫که همیشه اشتباه برداشت میکنه
‫و کاملا طبیعیه که درک نمیکنه ‫چون هیچکس تابحال...
‫اوه.
‫خیلی خب.
‫آره...الان دیگه گرفتم چی شده.
‫
‫گفتی لیندا کجا رفت؟
مرجع تخصصی دانلود فیلم و سریال Www.FoxMovie.Co
‫
‫آره آره، بیا بیا.
‫ببخشید.
‫میدونی، من نمی‌خوام.
‫
‫لیندا، نمیدونم ‫برای چی میز بهت زنگ زد.
‫ولی گفتم که ‫این عملیات گرفتن مُجرمه.
‫فکر کردم گفتی ودکا.
‫من دعوتش کردم چون
‫یه شب دخترونه دوست داشتنی و رفاقتی داشته باشیم.
‫آره.
‫خب، اول با رقص شروع میکنیم ‫بعدم بیشتر می‌رقصیم.
‫و بعد با یه دعوای مشتی ‫توی بار تمومش میکنیم.
‫آره.
‫کافیه دیگه.
‫خانوما، بذارید یادآوری کنم ‫که اینجا یه قاتل داریم.
‫تا وقتی که قاتل گریه نکنه ‫یا بالا نیاره یا خودش رو خیس نکنه
‫من پایه‌ام ‫باشه میرم پیداش کنم.
‫خیلی خب چطور کمک کنم؟ چطور کمک کنم؟
‫خیلی خب بریم تو کارش ‫پخش بشید.
‫و یادتون باشه ما دنبال ‫یه دختر که سمعک داره میگردیم.
‫دنبالش میگردیم، دنبالش میگردیم.
‫- بیا میز ‫- آره.
‫خیلی خب، مشکلی ندارم ‫اگه امشب با من قرار بذاری.
‫برعکس گفتم.
‫خیلی دلم میخواد با آدمای بزرگسال باشم.
‫راستی لوسیفر کجاست؟
‫
‫آره...سوال خوبیه.
‫
‫باید این ماموریت گرفتن مجرم رو ‫توی لاکس بدون اون انجام میدادیم، میدونی دیگه؟
‫خیلی خب، سمعک، بریم.
‫سمعک !
‫میشه یه پیک دیگه بهم بدی؟ ‫ممنون ممنون.
‫♪ بارون اومد و، عنکبوت ها رو بُرد♪
‫کی پسر بزرگی شده؟
‫چیکار میکنید؟
دارم چارلی رو به مدت..
‫الان..
‫- ساعت چنده؟ ‫- نمیدونم، نمیدونم
‫منم دارم کمک میکنم چون نمیخوام ‫نزدیک اون مرتیکه کونی...
‫جد، چه خبر؟
‫چطوری حاجی؟
‫این داره کار رو بدتر میکنه.
‫بدش من، وای خدا.
‫اینجا چیکار میکنی؟
‫مگه نباید توی عملیات ‫گرفتن مجرم توی لاکس باشی؟
‫راجب عملیات گرفتن مجرم چیزی نمیدونم ‫من اینجام چون یه معما شدم.
‫خب، آخرین جایی که کارآگاه انتظار داره ‫منو پیدا کنه با یه بچه‌اس برای همین...
‫اینجام.
‫بازم جوابمو نگرفتم.
‫ولی اگه میخوای بمونی...
‫میدونی چجوری جلو این رو بگیرم؟
‫ویسکی رو امتحان کردی؟
‫موهات رو دوست دارم.
‫
‫سوراخ‌های گوشت معرکه‌اس ‫خیلی راحت به نظر میاد.
‫آره.
‫وای خدا.
‫هشدار پسر بد.
‫تمرکز کن.
‫سمعک،سمعک، آره.
‫
‫لاله‌های گوشِت رو دوست دارم.
‫نمیتونم پیش اون مانیکوریست برگردم ‫مهم نیست چقدر کوررنگی داره.
‫چون این ناخن‌ها رو از سر راه نیاوردم که.
‫تو امم... آب پرتغال با ودکا دوست داری کارن؟
‫.نه
‫همیشه کابوس اینو میبینم که ‫در یخچال رو باز میکنم
‫و تنها چیزی که اونجاست
‫آب پرتغاله.
‫چه جالب.
‫شیر گرفتم.
‫از این شیرها نه لوسی.
‫خیلی سریع تکون میده.
‫بازم سریع تکون میدی.
‫ردش کن بیاد.
‫- مهمون من باش ‫- نگاه کن
‫
‫میبینی؟
‫خوبه.
‫وقتی بچه داشتم ‫همین کار رو میکردم، میدونی با...
‫کلوئی.
‫این عملیات گرفتن مجرم ‫که میگفتی چی هست؟
کلوئی با لباس مبدل رفته لاکس ‫تا قاتل رو بگیره.
‫تبلیغ کرده بودن که تو میری اونجا.
‫واستا، الان نباید اونجا باشم؟
‫خیلی خطرناکه.
‫کلوئی هم به اندازه کافی ‫کارکشته هست که خودش حلش کنه..
‫لعنتی.
‫من یه ماه گرفتگی ‫مثل یه آناناس دارم، میخوای ببینی؟
‫نه.
‫یعنی...
‫آره، دوست دارم.
‫اوه لعنتی.
‫آره، دوست پسر سابقم ‫فکر میکنه چِندش‌ـه.
‫چیکار داری میکنی؟
‫چیه؟
‫من بخش خودم رو گشتم.
‫کسی سمعک نداشت.
‫با خودت فکر کردی ‫توی دهن این یارو سمعک پیدا میکنی؟
‫تو چی میز؟
‫خیلی خب، کل این مدت تو ‫داشتی با یه نفر صحبت میکردی.
‫منو کارن یه صحبت مشتی ‫و طولانی با هم داشتیم.
‫احساس میکنم باهاش ارتباط گرفتم.
‫آره.
‫و هر اطلاعات مسخره‌ای رو راجبش میدونم.
‫وای خدا میز ‫میدونم چیکار داری میکنی، خب؟
‫و اینکه وانمود کنی من هستی کار احمقانه‌ایه.
‫من اصلا الگو نیستم.
‫من فقط آدمای دماغ سوخته رو دور خودم جمع میکنم.
‫- جنده ‫- میبینی؟
‫من دو ساعت مثل تو یه دختر ‫خوب بودم...
‫واقعا سخت ترین کاری بود ‫که توی زندگیم کردم.
‫ولی شاید راست میگی اِلا.
‫اگه فکر میکنی لایق همچین ‫آدم دماغ سوخته‌ای هستی..
‫شاید لازم باشه از یکی دیگه یادبگیرم.
‫خیلی خب، آخرین دختری که ‫باید چک کنیم توی دستشوئی داره بالا میاره.
‫بعضیا بلد نیستن مشروب بخورن.
‫خب، تو با لوسیفر سکس داشتی.
‫خیلی خب..
‫آره.
‫ولی خیلی وقت پیش بود.
‫آره خب با خانومای ‫زیادی خوابیده
‫با یه عالمه.
‫همچینن مردها.
‫درسته، که اصلا مشکلی ندارم.
‫ولی خوابیدن با شیطان یه جورایی ‫فرق داره نه؟
‫اینطور نیست که ‫کیر دو شاخه‌ای یا چیزی داشته باشه.
‫نداره؟
‫آخه کاملا معمولیه.
‫یعنی خب...خیلی از حالت عادی بهتره.
‫یعنی معرکه‌اس.
‫خدایی سکس با لوسیفر آخرین ‫چیزیه که باید راجبش نگران باشی.
‫چیزی که باید نگرانش باشی ‫اینه که به طرز نامفهومی خود شیفته‌اس.
‫خیلی از روابط عاشقانه ترس داره.
‫و به هر اتفاق خوبی که ‫توی زندگیش افتاده گند میزنه.
‫و اساسا مُسن ترین ‫فرد کم تجربه دنیاست.
‫نه، جهان.
‫صبر کن...
‫اِلاـه.
‫اِلا میگه نصف بار رو گشتن
‫و نشونی از سمعک ندیدن.
‫اوه لعنتی.
‫اگه قاتلمون اینجا نیست ‫پس خدا میدونه کجاست.
‫میرم به لوسیفر زنگ بزنم ‫ببینم حواسش به جد هست یا نه.
‫داداش،الان گوشیت رو از پنجره انداختی بیرون؟
‫وای خدا، چقدر که عجیبی.
‫اوه، کلوئیه.
‫- واقعا؟ ‫- آره.
‫سلام، چه خبر؟
‫چه بد.
‫آره، لوسیفر..
‫نمیدونم.
‫الان نمیدونم لوسیفر کجاست.
‫آره آره مطمئنم جد جاش امنه.
‫خیلی خب، خداحافظ.
‫یعنی چی؟
‫خب ببین دنیل ‫کارآگاه کارآگاهه دیگه.
‫منم یه معماـم.
‫این احماقه‌ترین چیزیه ‫که تابحال شنیدم.
‫جد بهتر بهت توضیح میده ‫نه جد؟
‫
‫ظاهرا تو رو بازی داده پسرجان.
‫چی داری میگی؟
‫جد رفته دنبال کلوئی ‫گفتم حواست بهش باشه.
‫بابا معلومه یارو میخواد ‫بین شما دوتا قرار بگیره
‫تا خودش رو جا کنه.
‫وای خدا.
‫برم ببینم میتونم بگیرمش.
‫چی شده؟
‫باز سرم شیره مالونده شد، ‫اونم توسط اون دی‌جی نق نقوک.
‫خیلی خب، آروم باش لوسی.
‫پدر که این کار رو میکنه به اندازه کافی بد هست ‫ولی اون احمق..
‫- شاید بیرون باشن ‫- خوبه
‫جد میتونه ببینه واقعا داره با کی بازی میکنه.
‫چه عجیب.
‫دوباره انجامش بده لوسی ‫دوباره انجام بده.
‫آره آره، دوباره انجامش بده.
‫- جد اون بیرون نیست. ‫- لوسی، بسه.
‫گشت رو خبر میکنم.
‫خدا میدونه کجا رفته.
‫خودم پیداش میکنم.
‫شاید شاید سرت رو شیره مالونده باشه برادر..
‫ولی خودت اجازه دادی.
‫به نظرم همینطوره.
‫درضمن، ازت میخوام ‫کمکم کنی چارلی رو ساکت کنم.
‫داره زنگ میخوره.
‫دوباره زنگ میزنم.
‫میدونی چیه؟
‫این خیلی خودخواهانه‌اس.
‫- آره ‫- نمیدونم برای چی اینجوری قالم میذاره
‫چه خبر بچه ها.
‫این آهنگ برای یه دختر خاصه.
‫چری جین، این برای توعه.
‫اون نباید اینجا باشه.
‫میدونم.
‫ولی کلوئی گفت قاتل اینجا نیست نه؟ ‫پس جاش امنه.
‫اون به نظر خیلی ترسناک میاد.
‫کارنه دیگه.
‫آره خب شاید karnagirl506 باشه.
‫سمعک نداشت که.
‫خب شاید این دفعه نزده.
‫واستا، اسلحه داره؟
‫وای خدا، داره میره جلو.
‫
‫میز، چته؟
‫فقط خواستم سلفی بگیرم.
‫تو karnagirl506 هستی؟
‫آره.
‫ران،ران، چیکاری داری میکنی؟
‫وای پسر...
‫- میتونیم حلش کنیم، آروم باش ‫- بهشون بگو
‫بگو چیکار کردی.
‫روحمم خبر نداره داری چی میگی ‫نمیدونم کی هستی.
‫ولی تو میدونی اون کیه.
‫پلیس لُس آنجلس، اسحله‌ات رو بنداز.
‫نه!
‫باید بدونن.
‫این آدم رابطه نامشروع داره.
‫- فقط یه شب بود ‫- یه شب رویایی.
‫من اصلا نمیدونستم ازدواج کرده ‫به من چیزی نگفت.
‫مجبور نیستی این کار رو بکنی، ران.
‫چرا مجبورم.
‫زنم قلبم رو شکوند.
‫من فاتحه اون دی‌جی دیگه رو خوندم.
‫و اون خونه رو منفجر کردم.
‫این دفعه دیگه گند نمیزنم.
‫ببین زنت، اون...
‫قالت گذاشت.
‫کاملا تو رو نادیده گرفت.
‫- من بیشتر از هر چیزی دوسش دارم ‫- آره.
‫و بخاطر این دی‌جی احمق
‫جذاب
‫و مهربون ولم کرد.
‫به این معنی نیست که ‫لازمه کسی رو بکشی ران.
‫رفقام همش تو سرم میزدن ‫که هیچ کاری نمیکنم.
‫اینکه گذاشتم راحت ازم بگذره
‫و حق با رفقام بود.
‫ران.
‫گوش کن.
‫خودت گذاشتی رفقات ‫اعصابت رو به هم بریزن.
‫فقط باید باهاش صحبت میکردی...
‫درکت میکنم.
‫من توی این وضعیت بودم ‫ولی باید بهش بگی چه حسی داری.
‫اینکه گاهی اوقات عصبانیت میکنه.
‫اینکه گاهی اوقات بدجوری کلنجار میره...
‫و لجبازی میکنه، و ناامید کنندس..
‫ولی...
‫محشر هم هست.
‫و با وجود همه اینا..
‫تو..
‫میخوای که کناره این پسره باشی.
‫زنت.
‫ران ران...
‫اگه بهت شلیک کنم نمیتونی ‫چیزی به زنت بگی.
‫پس اسلحه ات رو بذار زمین.
‫بذارش زمین.
‫لطفا.
‫خیلی دلم شکست.
‫آره خیلی...
‫وای خدا چی دارم زر میزنم؟ ‫من که برام مهم نیست.
‫واستا.
‫لیندا کجاست؟
‫اوه.
‫ممنون.
‫باورم نمیشه میخوام اینو بگم ولی...
‫ممنون که جونم رو نجات دادی.
‫باورم نمیشه میخوام اینو بگم ‫ولی وظیفه‌ام رو انجام دادم.
‫همیشه اینطوره نه؟
‫منظورت چیه؟
‫مطمئنم همون اون این صحبتای احساسیت
‫راجب من نبود.
‫آخه مسئله اینه که.
‫منو لوسیفر...
‫رابطه داریم.
‫ولی..
‫تازه شروع کردیم و پیچیدس.
‫چطور مگه؟
‫باور کن
‫پیچیدس.
‫قبلا که صحبت کردی ‫به نظر خیلی پیچیده نبود.
‫فکر کنم کلمه‌ای که گفتی.. ‫"محشر "بود.
همه‌چی رو برای پرتابه‌شناس‌ها میفرستم، و اسمش کارناله.
‫اوه سلام.
‫ممنون، سم، دیگه کارمون تمومه.
‫دوبار در یک روز.
‫چقدر احتمال داشت؟
‫خدا شاهد نمیدونستم میای اینجا ولی
‫امید داشتم که بیای.
‫دلت میخواد با من قرار بذاری؟
‫- واقعا؟ ‫- آره
‫ممنون، یعنی عالیه، آره آره.
‫- عالیه، عالیه ‫- خیلی خب..
‫خیلی عالیه..
‫نگاه کن.
‫خبر فوری، روزنامه نگار محلی ‫شماره یه دختر خوشتیپ رو میگیره.
‫وای خدا، تو رو جان پیت...
‫- دیدی اونجا چیکار کردم؟ ‫- دیدم چیکار کردی.
‫به نظر پسر خوبیه.
‫به نظرم منم واقعا خوبه.
‫ولی تو هم خوبی میز.
‫شاید خیلی خوب نباشی ولی..
‫خوبی.
‫به نظرت ترسناک نیستم؟
‫به نظر من خیلی ترسناکی
‫ولی...
‫ترس خوبیه، چون خودتی.
‫و میدونم وقتی به یکی نشون بدی ‫چقدر معرکه هستی
‫نیمه گمشده خودت رو پیدا میکنی.
‫اگه روح نداشته باشی ‫نمیتونی نیمه گمشدت رو پیدا کنی.
‫- خب، پرونده بسته شد. ‫- هیش.
‫ببخشید.
‫الان داشتم با کلوئی صحبت میکردم ‫دیگه جد پا پیچمون نمیشه.
‫شوهر karnagirl506 قاتل بوده.
‫باید اونجا می‌بودم.
‫به جاش گذاشتم ‫دی‌جی منو گول بزنه.
‫آره چطور این اتفاق افتاد؟
‫نمیدونستم آدم حسودی هستی.
‫بیخیال، من حسود نیستم.
‫
‫فقط کلوئی خیلی...
‫این رابطه اصلا منطقی نیست...
‫از کجا بدونم به چی فکر میکنه؟
‫سوال همیشه یه مرد همینه داداش.
‫تابحال یه فرصت درست و درمون نداشتیم.
‫نمیتونم این دفعه گند بزنم.
‫ببینید، میدونم وقتی بحث خانوما میشه ‫شماها به هیچ درد نمیخورید
‫ولی دنیل تو حتما برام یه نصیحت چرت و پرت ‫که خودم مشکلم رو حل کنم داری.
‫من نصیحتت کنم؟
‫متاسفانه بله.
‫اینقدر از بقیه نصیحت نخواه
‫و برو باهاش صحبت کن پسر.
‫نوبت منه نه؟
‫نه...
‫دیگه خودمون حلش میکنیم دن.
‫واستا، مطمئنی؟
‫آره.
‫آخه تا الانش هم زیاد کمکمون کردی
‫دیگه میرم، خیلی خسته‌ام بچه ها.
‫سلام حاجی چی شده؟
‫دنیل، خیلی دیر شده که برگردی؟
‫خیلی ببخشید، ولی یه چیزی فراموش کردی.
‫خیلی خب، الان میام.
‫عالیه.
‫احمق.
‫کارت خوب بود برادر.
‫کارت خوب بود.
‫کارآگاه.
‫- سلام ‫- میخواستم بهت زنگ بزنم ها
‫ولی ظاهرا گوشیم رو جا گذاشتم.
‫برای همین گفتم شخصا ببینمت.
‫- اوه ‫- آره.
‫بیا داخل، لطفا.
‫یه نوشیدنی بزن...اگه میخوای.
‫- متاسفم.. ‫- متاسفم...
‫نه من متاسفم، چون قالت گذاشتم.
‫من میخواستم...
‫بیخیال، داشتم نصیحت ‫یه نفری که نباید گوش بدم، گوش میدادم.
‫باید به حرف دلم گوش میدادم
‫و به تو.
‫نه من متاسفم..
‫من دلواپس بودم و...
‫چیزایی که گفتم
‫چیزاییه که یه آدم عادی میگه ‫میدونی دیگه و
‫ما که عادی نیستیم.
‫- نه ‫- میدونی ما
‫ما خودمونیم...
‫ما...
‫محشریم.
‫شدیدا با این حرفت موافقم.
‫خب...
‫من..
‫فردا میبینمت.
‫حتما، باشه، فردا.
‫باشه.
‫خیلی خب.
‫شب خوش، کارآگاه.
‫شب خوش
ترجمه و تنظیم مــهــدی تـرابـی و نسترن Telegram :Nqnastaran
مرجع تخصصی دانلود فیلم و سریال Www.FoxMovie.Co
‫وای خدا!
‫محشره.
‫لوسیفر.