.:: ارائه شده توسط وبسایت دنیای سریال ::. .:: DonyayeSerial.com ::.
،جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دنیای سریال را در تلگرام دنبال کنید @DonyayeSerialTel
رستوران جادوگر
لازم بود تا این حد پیش برید؟
چیزی نیست که به تو مربوط باشه
میدونین که میتونست خطرناک باشه درسته؟
همینجوری داره جالب تر میشه
...اما آقای اوه
... اولین باری نیست که
باعث مرگ کسی شدم
رستوران جادوگر
= سوپ گوجه ی تسلی دهنده ذهن= = قسمت دوم=
...والدین دانش آموزایی
که شاهد حمله بودن شکایت کردن
اظهارات یونگ جه و تو خیلی مهمن
اونا تصمیم میگیرن که کمیته ی پیشگیری از خشونت مدرسه ای رو برگذار کنن
قبل از این اتفاق هیچ کشمکشی تجربه نکردی؟
اگه بخوای میتونی کلاساتو عوض کنی
کمیته ی خشونت مدرسه ای
چه یونگ جه برای دو روز کار داوطلبانه ی مدرسه ای انجام میده
همینطور برای لی گیل یونگ که شدت خشونتش شدید تره
از فعالیت های مدرسه منع میشه
همینطور باید چهار ساعت درمان روانشناسی دریافت کنه
مامان
نگران نباش من ازت مراقبت میکنم
تو کی هستی؟
من؟ جادوگرم
این استیکو بخور و آرزوت به حقیقت میپیونده
به هر حال که یه هزینه ایم داره
بیخیال امکان نداره
قطعا رویا بود
حمله ی قلبی یهویی؟ نمیتونم باور کنم
میدونم
مونده بودم که میخواد همه پولا رو با خودش ببره تو قبرش
خدای من
همیشه با کینه توزی زندگی میکرد
میدونی زندگی خیلی غیر قابل پیش‌بینیه
پلیس
اوه، چقدر بیچاره
کلمه ها و افکار با خودشون قدرت دارن
همینطور که به شخصی که میخوای ازش انتقام بگیری فکر میکنی با هدف غذا رو بجو
کی رویام به واقعی میشه؟
یه روز، من ضمانت میکنم که یه روز واقعی میشه
...امکان نداره
غیر ممکنه
فقط یه تصادفه
آقا- لعنت، ترسوندیم-
متاسفم- خدای من-
آقا، ممنون که دوباره کمکم کردین
اونجا بذارش صاحبش بعدا میاد دنبالش
بهم ده هزار ون بابت کرایه پرداخت کن
اوه، ده هزار ون؟
داری چیکار میکنی؟ اولین بار که نیست
خودتو خوش شانس بدون که ...من دلم برای موقعیتت سوخت
و لباسای مشتریامونو بهت کرایه دادم
چرا به جاش فقط کت و شلوار نمیخری؟
خجالت نمیکشی؟
مراقب باش
آه، میدونم چقدر سخته که جدیدا کار پیدا کنی
اما دیگه چند بار شده؟
کی یه زندگی معقول دست و پا میکنه؟
خدایا، چقدر رقت انگیز
واقعا نگرانشم
شماره یک گوشیوون
لعنت، پسری که توی اتاق ۴۰۴ ئه هنوز نیمده خونه
برای یه ماهه که کرایه اشو نداده
فقط صبر کن پات برسه اینجا
مطمئن میشم پرتت کنم بیرون
هی، جه سو
خیلی وقته گذشته
...آره، خب
جدیدا پیتزا فروشیت کاش چطوره؟
یکم پول داری؟
...اوه، من‌... مصاحبه
...اوکی بیا بعدا حرف بزنیم
آقا، لطفا گوش کنین
من فقط زندگی سختی داشتم واقعا بیست سالمه
من یه کارگر پاره وقت پیدا کردم
اینجا- بهت گفتم یکی رو پیدا کردم-
سلام- هی گیل یونگ-
میرم داخل- اوکی-
داری چیکار میکنی؟ آماده کار شو
...صبر کن خانم چو
خانم پارک فوت شدن
...واقعا
واقعا کار شما بود؟
نه، تو اینکارو کردی
من انتقام میخوام، این چیزیه که میخوام
انتقام
خودت واضحا گفتی انتقام
...صبر کن، ولی
اینجوری نیست
...من...فقط
...چون گولمون زد من فقط میخواستم بفهمه
معنی کلمه انتقام چیه؟
...از کی تا حالا انتقام
کلمه ی نرم و ملایمی شده؟
اما هنوزم، ازتون نخواستم کسی رو بکشین
یه نگاه به خودت بنداز
چه آدم دو رویی
...انتقام
یعنی گرفتن چیزی که میخوای
از اونجایی که آرزوت برای انتقام براورده شده
باید وزنشو خودت تنها تحمل کنی
پارک کیونگ هه مرحوم
این چیزی نیست که من خواسته بودم
متاسفم
من عذرمیخوام
متاسفم
مشاوره ی روانشناسی قلب داون
اتاق مشاوره یک
اوه؟- اوه؟-
...تو
اوه، مشاوره ی روانشناسی
...این روزا اگه تنبیه بشی
مدرسه ازت میخواد دوره مشاوره بگذرونی؟
بله
میخواستم از دوستم مراقبت کنم
از اونجایی که اون خوبه، پشیمون نیستم
بازم، ناعادلانه متهم شدی
درسته؟ ناعادلانه ست، اینجوری فکر نمیکنین؟
من هیچکار اشتباهی نکردم
الان تو وضعیتی که بتونی بخندی؟
ممنون که طرف منو گرفتین
وقتی بچه بودم همش مریض بودم
اما الان حتی یادمم نمیاد
زمان درمانش میکنه
بعدا اینم یادم نمیمونه
...پس الان
با واقعیت رو به رو میشم، روی واقعیت تمرکز میکنم
نمیترسی؟
کسی توی این دنیا هست که اصلا نترسه؟
چی میشه اگه نتونم کاری که مامان میخواستم بکنم؟
چی میشه اگه آدم شایسته ای نشم؟ از همش میترسم
اما اگه ادامه ندم هیچوقت نمیفهمم
شاید اونقدرایی که فکر میکردم ترسناک نباشه
آره، نگران بودن چه فایده ای داره؟
خوش بحالت
حالا فکر میکنم تو بیشتر از من مثل یه آدم بالغ رفتار میکنی
من باید برم
نونا
دوباره میبینمتون
اون چیه؟
برای کیه؟
برو بیرون
میدونی که اگه گوشیت رو بگیرن صفر میگیری، نه؟
!بیرون
!ساکت
حواستون به امتحانتون باشه
!برو بیرون
وقت تمومه
اوه، خدایا- گند زدم-
خیلی سخت بود
اون چی بود؟- جدا-
خیلی سخت بود
بیچاره یونگ‌جه
اگه این میان‌ترم رو گند بزنه نمیتونه بره دانشگاه
این برای تو نیست؟ رو زمین بود
تماس‌های اخیر
یونگ جه
یونگجه، چون صفر گرفتی داری در میری؟
خدافظ
یونگ جه
فکر میکنم مفصلی که پارسال عمل کردی باز ضربه خورده
حدودا یه چهار هفته
نمیتونی خیلی ورزش کنی حتما گوش کن
مسابقه چی میشه؟
اول باید شرایطت رو تحت نظر بگیریم
ولی فکر نمیکنی باید قید این مسابقه رو بزنی؟
اگه خودت زندگیت رو انتخاب نکنی ...هیچکس
یه جادوگر گفتش که جادوگره
یه جادوگر
میشه انقدر راجع به جادوگر‌ها حرف نزنی؟
مشروبت رو بخور برو خونه بگیر بخواب
کار پیدا کردن سخته، همه فقیرن و کره داره به فنا میره
الآن، حتی اگه اتفاق عجیبی بیفته تعجب نمیکنم
یه جادوگر؟ اصلا منطقیه؟
یون می، میدونی چیه؟
...ما راحت حرف میزنیم
و راحت فکر میکنیم، نه؟
ولی اون قدرت داره
چیزی که دارم میگم اینه که اون واقعا ترسناکه
...اگه همش فکر‌های بد کنی
...بعد ممکنه واقعا تو زندگی واقعی
اتفاق بیفته
میدونی؟
داری گوش میدی؟
خیلی خوش‌تیپه
تو، پسره‌ی خوشتیپ
حتما راحت عشق پیدا میکنی
من حتی نمیتونم یکی رو پیدا کنم که عاشقش باشم
اون پسره جدیدا همه‌جا هست
الآن خیلی معروفه
خوشتیپه، خوش اخلاقه و موفقه
از همه پیشی گرفته رویای هر زنیه
بیا سخت‌تر زندگی کنیم
نمیدونم چی شد یهو به این نتیجه رسیدم
ولی باید سخت‌تر زندگی کنیم
آره، جونگ جین
آره، پس چی میشه اگه جادوگر باشه؟
میخواد منو بکشه یا چی؟
پس قرارداد چیه، مگه نه؟
چرا این وقت شب اینجایی؟
درباره‌ی قراردادمون بیا یه چیزی رو مشخص کنیم
...دفعه پیش جدی نگرفتم
و خوب کلامو برداشتی، میبینی
نمیتونی فقط بگی "این مغازه مال منه"
چی داری میگی؟ گفتم به جای تو اجاره میدم
فقط اجاره دادن نیست که
رهن، پول برق
پول آب، مواد غذایی، تازه همش همین نیست
حقوق من چی میشه؟
سودش رو تقسیم کن
...باید دقیق حساب کتاب کنیم، این
یه قرارداد واقعیه
نصف نصف؟- قبوله-
بهتره مشتری داشته باشی
خدافظ
وقتی مسته همه‌چی رو بروز میده
تو دفتر دبیران شنیدم یونگ جه میخواسته خودش رو بکشه
بخاطر گیل یونگ بوده؟
فکر کردم با هم دوستن
ولی جدیدا با هم دعوا کردن
میدونی، اون جلسه انضباطی بخاطر خشونت در مدرسه
خدایا، چه پررو
بخاطر اینه که سر امتحان از قصد زنگ زد؟
اومدی
برو تو
حتی وقتی باهاش حرف میزنم هیچی نمیگه
غذا خوردی؟
من میرم
حالا که دیدمت، اشکالی نداره
خوب استراحت کن
اون آشغالا
من میخوام با زندگیم چیکار کنم؟
حتی بخاطر دانشگاه رفتن ورزش رو ول کردم
کلی جون کَندم که درس بخونم
...حس کردم همه‌چی تموم شده
...پس داشتم از پشت‌بومِ
ساختمون جلوی مدرسه می‌پریدم
...ولی
پاهام خیلی بد شروع به لرزیدن کرد
فکر میکنم همچنان بعد همه‌ی اینا میخواستم زنده بمونم
برای تو تموم نشده
این ترسناک‌تره
...فکر کردن به اینکه شاید بقیه عمرم رو
همش اینجوری زندگی کنم
اون ترسناک‌تره
رستوران کول موک
فکر کنم داری از حدت میگذری
ما موجوداتی هستیم که بین مرزها وایستادیم
...ما زندگی مردم رو تماشا میکنیم
...و آرزوشون رو به ازای بهایی
برای ابدی بودن برآورده میکنیم
اگه از خط بگذری
شایسته جادوگری نیستی
حرفهای پیرزنا
مگه ما دوربین مخفیم؟ چرا فقط باید تماشا کنیم؟
...بهای آرزوهای اون‌ها
قابل برگشت نیست
کی گفته قراره برگردونیم؟
فقط میخوام یکم خوش بگذرونم
راستی، هزینه سیم‌کشی رو بده به آقای اوه
من کلی کار دارم
حالت جا اومد؟
عادت های مستیت خیلی بدَن
اونقدرا هم نخوردم
فقط میخواستم فکرهام رو مرتب کنم
باشه
...اول، چون این رستوران منه
نه، الآن رستوران منه
چطور این رستوران تو عه؟- تو نه، منو "خانم چو" صدا کن-
و از اونجایی که قرارداد امضا کردیم رستوران منه
امضا شده توسط چو هه را و جونگ جین
امکان نداره
!تو حتی امضامم جعل کردی
...از اونجایی که قراره با همدیگه کار کنیم
اینا قوانینی هستن که باید رعایت کنی
یک، واسه من حاضر جوابی نکن
دو، کلا غذایی که من میپزمو نخور
حتی ته مونده هاشو
سه، من تصمیم میگیرم کِی رستورانو باز کنم و کِی ببندم
چی؟ منظورت چیه؟- حاضر جوابی نکن-
خوشم نمیاد
و چهارمین و مهم ترین قانون
...من قراره هر کار دیگه ای
که خوشحالم میکنه رو انجام بدم
خدای من، چطور میتونی واسه من رئیس بازی در بیاری؟
من رئیس توام و تو هم زیردست من فهمیدی؟
...و اول میخوام
با دکور این فضای داخلی از مد افتاده شروع کنم
...نه- به آقای او راجع بهش گفتم-
امروز کارش تموم میشه
آقای او دیگه کیه؟
گیل یونگ
چرا هنوز اینجایی؟
...از مربیت شنیدم
که نمیتونی توی مسابقه شرکت کنی
...تو که
قرار نیست به خاطر این موضوع مدرسه تو ول کنی، مگه نه؟
...پدرم
جناب، بهتون گفتم نمیتونین اینجا پارک کنین
ببخشید. الان ماشینو جا به جا میکنم
!ببخشید
...اون همش میگه
که آرزوش واسه من اینه که از دبیرستان فارغ التحصیل بشم
بریم
ولی دروغه
اون ازم میخواد به عنوان یه ورزشکار وارد دانشگاه بشم
میدونم اونم همون آرزوی مامانو داره
یهویی ترسیدم
...ای کاش
واسه همه چیز یه جواب مشخص وجود داشت
...الان من
اون جوابو گم کردم
دیگه تمومه
هم مسابقه، و هم دانشگاه
...وقتی اونا میگن که درک میکنن
در واقع چقدرشو درک میکنن؟
من خوبم
خوبم
...وقتی مامانم گفت حالش خوبه
چقدرشو درک کردم؟
از اونجایی که حالش خوبه، پشیمون نیستم
...راستش فقط میخواستم پشت
کلمه ی "خوبم" مخفی بشم
دبیرستان
...همونطور که مامانم
گفت خوبم و در واقع خوب نبود
...تویی که حتی نمیتونی یه مشت بزنی
چرا دقیقا قبل برگشتت داری میجنگی؟
حضور تو توی مسابقه لغو شده
فکر کنم واست سخت باشه که بخوای به عنوان یه دونده ادامه بدی
چه بلبشویی
همه چی تموم شده
یونگ جه
هیونگ
...من
به اونا نمیبازم
معلومه
بیا بهشون نبازیم
خوب کاری کردی زنگ زدی
هیونگ داری چیکار میکنی؟
چیزی شده؟
نه، هیچی نشده
چه تلخ زیباست
رستوران جین می
رستوران جادوگر
رستوران جادوگر، اطلاعیه
ما همه ی آرزوهای شما رو برآورده میکنیم
صبر کن ببینم، اینا دیگه چین؟
اینجا مغازه ی فالگیریه یا چی؟
خوشتون میاد؟
چی؟
این دیگه کیه؟
از شما؟
نه، از طراحی داخلی
من طبق دستور خانم جادوگر تزئینش کردم
آها
پس شما باید آقای او باشین
بله
آها
میگم این خانم جادوگر یجورایی عجیب میزنه
شماام همینطور
دقیقا کی هستین شماها؟
...خب
فکر کنین من یه سایه ام
من کسی ام که شمارو از توی تاریکی حمایت میکنم
اینطوری در نظر بگیرین- آهان-
اگه کارت تموم شده باید بری
با یه لیوان چای چطورین؟ به هرحال ما یه کسب و کار جدیدو شروع کردیم
اها، این کادوی تبریک افتتاحیه ست
اوه، این چیه دیگه؟
این یه مهرگیاهه
خیلی چشمگیره، پس با دقت بهش رسیدگی کنین
...و
اینم هست
...نگو که
چون یه جادوگری سوار این میشی؟
نه. اون فقط واسه تمیز کاریه
هوف، چند ساعت گذشته؟
چرا دیگه کارو تموم نمیکنیم؟
مشتری ام که نداریم
مشتری؟
به زودی میرسه
دیگه داشتم میرفتم
خب چرا زودتر نرفت؟
کیه اون آخه؟
خودت به زودی میفهمی
امروز حتی چیزی ام نخوردم
رستوران جادوگر
اینجا دیگه کجاست؟
...خوش اومدی
اگه چیزای اتفاقی همینطوری پیش بیان
مردم به عنوان سرنوشت بهش نگاه میکنن
مثل کاری که من کردم
...اوه، تو
همون پسره تو ایستگاه پلیسی؟
اینجا چیکار میکنی؟
گشنم بود و همین منو کشوند اینجا
من راهو گم کرده بودم و نمیدونستم که شما رو اینجا میبینم
چی میگه؟
اگه مشتری هستی بشین
نه، اون مشتری نیست
...من اونو قبلا تو ایستگاه پلیس دیدم
اسمت چی بود؟
اسمم لی گیل یونگه
اوکی، ایستگاه پلیس
بگذریم، اون مشتری نیست یکی از آشناهامه
هر کسی که وارد رستوران ما میشه مشتریه
بکش کنار
بشین
باشه
چی داری؟- ...صبر کنید خانوم جادوگر-
یعنی خانوم چو- اگه مشتری بیاد-
سفارششو میگیریم آرزوشو برآورده میکنیم
و وادارشون میکنیم که بهاشو بپردازن
این قانون اینجاست
چی؟ آرزو؟
باید حرف بزنیم
حدس میزنم الان همشون دورهم جمع شده باشن
میدونم که باورش سخته
...اما اون جادوگره
یعنی خانوم چو واقعا آرزوتو برآورده میکنه
درواقع خودمم تجربش کردم
باید بهاشو بپردازی اما بعدش واقعا آرزوت برآورده میشه
...درواقع
یه جورایی شبیه برداشت محصولیه که میکاری
باورت دارم
منظورم اینه، از اونجایی که آدم قابل اعتمادی هستی باورت دارم
اما نکته ای که راجب آرزو وجود داره
اینه که میتونه درنهایت کسیو بیچاره کنه
و حتی اگه این واقعیت محقق بشه
بازم نمیتونی تضمین کنی که خوشبخت میشی
بخاطر آرزوی وحشتناکی که کردم
یه نفر دچار عذابی وحشتناک شد
فکر میکنم که الان بالغ تر از منی
بخاطر این بود که بنظر میرسید داره درد میکشه؟
پس یه چیزی تو مایه های "پیروزی خوبی بر بدیه"
واقعا همچین چیزی توی دنیا لازمه؟
...اگه کسی کار اشتباهی انجام بده
اما بخاطرش مجازات نشه بی انصافی نیست؟
منظورم اینه که مهم نیست که چقدر آرزوت کوچیکه
تو باید بهاشو بپردازی
و باید بار تصمیمتو به دوش بکشی
پس مراقب باش
هستم
اما اگه واسه کسی آرزوی خوشحالی کنم
بد میشه نه؟
چی؟
میخواید تمام شبو اینجا سپری کنید؟
اگه آرزویی داری، سریع آرزو کن، درغیر این صورت برو
بگذریم، اسم من گیل یونگه لی گیل یونگ
هی، صبر کن
الو یون می
مطمئنی که این آرزوته؟
ازش پشیمون نمیشی؟
نه، پشیمون نمیشم
تو خل و چلی چیزی هستی آره؟
ببخشید؟
وقتی آرزویی کردی دیگه نمیتونی پسش بگیری
آماده ای؟- ...صبر کنید-
میشه آرزومو مثل یه راز نگه دارید؟
آرزوی هرکسی متعلق به خودشه
...خانوم- برو به زیرزمین و یکم گیاه واسم بیار-
از چه نوعش؟
برنجساف خشک شده آویشن و برگ مهرگیاه
اوه. یه سری گیاهم که خودت ازشون خوشت میاد رو هم بیار
!آی! دردمیگیره
اون...الان حرف زد؟- ...اون-
!خانوم چو- چیه؟-
شنیدین؟ اون درخت الان حرف زد
معلومه که مهرگیاه حرف میزنه مشکلش چیه؟
خدای من، باید حداقل بهم میگفتید
یهویی شروع کرد به حرف زدن- ساکت شو-
برو به زیرزمین و گیاها رو همین الان بیار
...برنجسافت
چقدر خوشگله
انقد از نزدیک بهشون نگاه نکن
بعضیاشون خطرناکن
لحظه ای که رهاشون کنی میتونن روحتو تصرف کنن
نزدیک بودا
اوه، درسته
...این
...میگن که خدا مادرا رو آفرید
چون نمیتونست همه جا حضور داشته باشه
...و برای جلوگیری از گریه کردنشون
وعده برآورده کردن آرزوهاشونو داد
اما نمیشه که پایان خوش برای همه رقم بخوره
دنیا انقدر ساده نیست
بخاطر همینه که به جادوگرایی مثل ما نیاز داره
ما آرزوها رو با بهاشون عوض میکنیم
این یه نوع تجارت عادلانس
خیلی خوب بنظر میرسه
معلومه. من درستش کردم
صبر کن
مطمئنی؟
آره مطمئنم
خیلی خوب بود
اینو بگیر
من آرزوی شما رو برآورده میکنم جادوگر
من باید برم دیگه
بابت همه چیز ممنونم
صبر کنید
برای چی کارتتونو بهش دادید؟
کارت خودمه به خودم ربط داره
من اومدم خونه
دیر کردی چیزی خوردی؟
آره
داری به این زودی وسایلتو جمع میکنی؟
مربیت زنگ زد
همه چی مرتبه، درسته؟
آره. همه چی مرتبه
یه کابوس دیگه
بزن بریم داخل باید یه روز دیگه رو هم زنده بمونم
باید بهش عادت کنم
نیمه وقت؟
اون هنوز دانش آموزه
به خودم ربط داره
خانوم جادوگر، بعد از ترکوندن همچین بمبی دارید کجا میرید؟
جایی که میرمم به خودم ربط داره
چرا انقد سوال میپرسی؟ خیلی خسته کننده ای
خانوم جادوگر
اگه از قبل تصمیم گرفته شده باشه
انتخاب با خودشونه
بخاطرهمین خودخواهانه و سرگرم کنندس
اون چیزی که میخواد اتفاق بیوفته منتظر نمیمونه تا درست بیار
چخبر شده؟
دیشب یه خواب بد دیدم
خوش اومدید- سلام-
!دستا بالا و تکون نخور
جین
این سر و صداها واسه چیه؟
.:: ارائه شده توسط وبسایت دنیای سریال ::. .:: DonyayeSerial.com ::.
،جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دنیای سریال را در تلگرام دنبال کنید @DonyayeSerialTel
رستوران جادوگر
چرا باید انقد غمگین باشم؟
چرا من تنها کسیم که توی این دنیا جایی نداره؟
من هیچوقت نتونستم کاری که میخواستمو انجام بدم
و میترسم که عشقمو هم از دست بدم
آرزوت. آرزوت چیه؟
باید خیلی خوب فکر کنی
هیچکس نمیدونه که بهاش چقدر سنگینه
تو به این میگی برآورده شدن؟
تو به این میگی آرزوی برآورده شده؟
وقتی بچه بودم بلایی سرم اومده؟
خاطرات اون شخص؟
دیدیش؟
چیزی راجب اتفاقی که واسم افتاده میدونید؟
...فکر میکنم که دیگه چاره ای نیس
حالا که شروع شده