ارائه شده توسط وبسایت دنیای سریال .:: DonyayeSerial.com ::.
« این یک اثر داستانی نیست »
هرگونه شباهت به اشخاص واقعی، زنده یا » « مُرده، یا رخدادهای واقعی، عمدی می‌باشد
« فِیِت‌ویل، تنسی - اوت 2017 »
♪ loleatta holloway - so can i ♪
اه
هی، مامان‌جون، کجا می‌ری؟
عشق‌وْحال تازه می‌خواد شروع شه، جیگر - سیاه، لطفاً -
شیفت من تموم شده - برو دنبال کارـت -
صبحونۀ مخصوص‌ت رو بیار. قهوه، تلخ
دوست‌ت کو؟
چی؟
دوست‌ت
همونی که کلاه «تایتانز» می‌ذاره [ (تیم فوتبال آمریکایی «تنسی تایتانز» (غول‌های تنسی ]
عزیزم، حقیقت من دوست‌های زیادی ندارم
رجی
اوه! تانک؟
نمی‌دونم اون سیاه‌سوخته کجاست
«باید می‌رفت «فیلی
احتمالاً یه جایی توی جاده‌ست
اما من می‌تونم خوب به‌ت برسم، مامانک
اسم‌ت چیه؟
به بخت‌ت پشتِ‌پا نزن
تانک تنها کسی نیست که پول در میاره
هی، دختر تازه‌کار
می‌دونی که هدف از رقصیدن یا هر گُهی که اون بیرون داشتی می‌خوردی، پول‌درآوردنه، درسته؟
چیکس (لپ کون)، ول‌ش کن
نه، فقط دارم می‌گم، هیچ‌کس دل‌ش نمی‌خواد اون‌همه رقص رو با یه آهنگ غم‌انگیز ببینه
این‌جا که از اون کاباره‌های سفیدپوستانه نیست
نایجا»ست ها. یکی از عمیق‌ترین ترانه‌هاشه»
«عمیق». این سلیطه گفت «عمیق»
یه آهنگ دربارۀ یه بچۀ مُرده‌ست
باشه؟ کار ما این‌جا شق‌کردن ک‍×ـرهاست
نه که پژمرده بشن وْ بخوابن
من فقط سعی دارم باهات روراست باشم
توی «مک‌دونالد» می‌تونی پول بیش‌تری در بیاری
و زن‌وْزنونه، اگه کاکاسیاه‌ها همین‌طور در حال خاروندن سرشون از این‌جا برن بیرون، تن لش‌ت رو اخراج می‌کنن
جای این‌که تخم‌به‌دست باشن، مگه نه، ماده؟
هفت دلار بی‌زبون درآورد
هی، من واقعاً رقص‌ت رو دوست داشتم
!درِ ماشین بی‌صحاب رو باز کن
!این گُه رو نخور
!درِ ماشین بی‌صحاب رو باز کن
!تا نگی گُه خوردم، پیاده نمی‌شم
!خرج خونه رو که تو نمی‌دی! من می‌دم
!این ماشین بی‌صحاب منه! در رو باز کن
!قراره پیاده بری خونه، سلیطه
تو... خدایا، دیگه ازت بریدم
عذرخواهی کن - ببخشید -
حالا در رو باز کن
...می‌دونم متأسف‌ای. اما گفته باشم
!کون لق‌ت، ک‍×ـرکوچولوی نشئه‌باز
!کون لق‌ت
« !رجی ویلکینز: ماریسا جکسن! چه وضع‌شه؟!؟ »
« اون سیاه‌سوخته حق‌ش بود. ک‍×خل »
نایجا می‌تونه همین فردا بمیره و دل » « من برای یه آهنگ‌ش هم تنگ نمی‌شه
« نام سوژه: رجی ویلکینز » « موقعیت مکانی: فِیِت‌ویل، تنسی » « آدرس: ؟؟؟ » « تانک صداش می‌کنن »
اختصاصی: خرید مجتمعی در لس‌آنجلس » « توسط نایجا و کَشِی به قیمتی رکوردزننده
« !قصری برای ملکه »
« یدک‌کِشی تانک - تأسیس: 2003 - فِیِت‌ویل، تنسی »
« سه‌شنبه یعنی صبحونۀ ویژه. همه‌تون رو توی @کابارۀ_لور می‌بینم » « !روده‌بُر شدم @کابارۀ_لور من برگشتم. اما خدایی غذاش خوبه »
« خونۀ دوم من @کابارۀ_لور #خانم‌های_لور »
کارمن؟
دختر، بازی در نیار. سایه‌ت معلومه
تعقیب‌م کردی؟
نه
خب، نه همچین
ماشین‌ت رو دیدم
...و یه بار به بَری گفتی که نزدیک کاباره زندگی می‌کنی، پس
چی می‌خوای؟ - ...می‌شه -
می‌شه از دستشویی‌ت استفاده کنم؟
به‌معنای واقعی کلمه دارم منفجر می‌شم
البته
قبل از رقص، زیادی «گِیتورِید» خوردم [ نوشیدنی مخصوص ورزشکاران :gatorade ]
اه، همیشه برام سؤال بود اتاق‌های این‌جا چه‌شکلیه
!اوه، گُه بگیرن
نواربهداشتی داری؟
این‌جا عین یه صحنۀ جرم «ال چاپو»ـه [ رهبر کارتل و قاچاقچی بزرگ موادمخدر مکزیکی ]
دستمال‌سفره دارم
از همین دستمال‌لوله‌ای استفاده می‌کنم. مشکلی نیست
ببخشید قبل‌تر اون رو دیدی
چی رو دیدم؟
دوست‌پسر مشنگ‌م
اوه، مشکلی نیست
...آم... من باید یه کاری رو تموم کنم
هی، می‌خوای بریم غذا بخوریم؟
من یه‌جورایی دارم از گشنگی تلف می‌شم
نه، خیلی کار دارم
مهمون من
می‌دونی که دخترهای دیگه فقط حسودی‌شون می‌شه، درسته؟
تو یه‌جورایی، یکی از بااعتمادبه‌نفس‌ترین دخترهای اون‌جائی
از پتانسیل‌ت می‌ترسن
اگه بخوای، من می‌تونم یه‌خرده کار با میله به‌ت یاد بدم
یه دلیلی داره من بیش‌ترین پول رو توی کاباره در میارم
این کار فقط موقتیه
عجب
باشه. اون پُخ رو محقق کن
به زندگی‌ای که لایق‌ش هستی، برس
اوه، پس حالا به یه‌ورته؟
یه‌مرتبه برات مهم شد؟
موقعی که تن لش‌م رو ول کردی که به نظر نمی‌رسید برات مهم باشه
مزاحم نشو
،خیلی‌خب، ببین، نه که بخوام عجیب‌غریب‌ش کنم اما احساس می‌کنم، مثلاً، واقعاً باهات پیوند دارم
مثلاً، من درک می‌کنم پذیرفته‌نشدن چه حسی داره
این‌که آلاخون‌والاخون باشی و هیچ دوستی نداشته باشی
منظورم اینه، من از رابطۀ قبلی‌م به‌خاطر این در رفتم که اون نمی‌تونست قبول کنه من سیاه‌پوست‌ام
تو سیاه‌پوست‌ای؟
آره. بابام یه رگ داره [ پاریس جکسن در واقعیت دختر مایکل جکسن است ]
یه رگ چی؟
سیاه؟
آره
به‌همین‌خاطر نام هنری‌م «هالزی»ـه
هالزی رو که می‌شناسی، درسته؟
مگه از پشت کوه اومدی؟
اون یه‌جورایی بهترین خوانندۀ موجوده
«نه بهتر از «نایجا
اوه
تو یه زنبور قاتل‌ای
جزئی از ازدحام
حرف از «نایجا» بزنی، نیش می‌خوری
خیلی باحاله
اوه، خدای من
ببین
باید واسه مَردم غذا بگیرم
یه‌جورایی همین الآن می‌خواد
پس، سریع باید بریم
هی، می‌خوای... بیای تو؟
نه
اون فکر می‌کنه من زیرآبی می‌رم
اگه... اگه تو بیای داخل، می‌فهمه حقه تو کارم نیست
من راحت‌ام
به‌معنای واقعی کلمه به‌ت پول می‌دم که بیای تو
می‌دونم به پول‌ش نیاز داری
بگیر، مشکلی نیست
♪ blocboy jb - bacc street boys ♪
این کیه؟
خواهشاً مهمون‌نواز باش
این آبجی‌م کارمن‌ـه
هی، غذام کو؟
دستشویی؟
رجی ویلکینز: نایجا می‌تونه همین فردا بمیره » « و دل من برای یه آهنگ‌ش هم تنگ نمی‌شه
« نایجا همزمان دو انسان و آلبوم سال رو به وجود آورد » « نایجا. دوقلو. کُل توئیت همین بود »
وایسا. وایسا، وایسا، وایسا، وایسا، این چه پُخیه؟
من یه نون کاسه‌ای تک خواستم. این پُخ که دونونه‌ست
!خیلی نونه
!من نمی‌تونم اون‌همه گلوتن بخورم. حال‌م بد می‌شه
گشنه‌ته دیگه، درسته؟
...پس فقط بخورش - ...چه گُهی داری -
،من پول خونه رو می‌دم، پول ماشین رو می‌دم
...پول همۀ غذاهامون رو می‌دم - !چی‌کار داری می‌کنی؟ -
چرا باید این‌قدر احمق باشی؟
دیوث! پای اون غذا پول دادم
به نفع‌ته جمع‌ش کنی و بخوری‌ش
خفه شو! کارـت همه‌ش غُرغُره
«ای وای، اوه، زندگی من خیلی وحشتناکه»
من الآن حوصلۀ این رو ندارم - حوصلۀ چی رو نداری؟ -
به‌گادادن همه‌چی؟ چون داری همین کار رو می‌کنی - هر کاری من می‌کنم، نق می‌زنی وْ غُرغُر می‌کنی‎ -
!هر غلطی که می‌کنم از نظر تو مشکل داره - !داری همون کار رو می‌کنی -
همین الآن. به‌گایی می‌دی
پس، گفتم نشون‌تون بدم چطور به اون ظاهر خط‌چشم ،بال‌دار بمب با کمی چشم دودی دست پیدا کنید
...و یادتون باشه، کلید این ظاهر اینه که، زیبایی در سادگیه. حالا
گام اول، از سایۀ چشم «کات کریس» شروع می‌کنم، خب؟
فقط یه‌ذره اون‌جا
!هی
چطوری وارد این‌جا شدی؟
خب، منظورم اینه، شماره‌ت رو نداشتم، پس به پذیرش گفتم که دوست صمیمی‌ایم و گذاشت بیام داخل
باید به سِر می‌دادم، تا چرت بزنه
اما هر چی می‌تونستم برداشتم و ماشین‌ش رو دزدیدم
می‌شه از حموم‌ت استفاده کنم؟
چه دوستی؟ ما که دوستی نداریم
درسته
می‌خوری؟
من الکل مصرف نمی‌کنم
می‌تونیم حتی دوباره با هم قرار عاشقونه بذاریم
از مل خوش‌ت میاد؟
مل چشه؟
این سلیطه رو ببین توی «اینستا» پست می‌ذاره
فکر می‌کنه من حسودی‌م می‌شه
ول‌مون کن
دیگه هیچی بین‌مون نیست
من دیگه هرگز برنمی‌گردم پیش تن لش سوءاستفاده‌گرش
هی، هم‌اتاقی نمی‌خوای؟
«دو. «دُس [ دو، به اسپانیایی :dos ]
!ملکه دوقلو بارداره
هر کی ازش شاکیه که دوقلو بارداره، واقعاً درک نمی‌کنه که مشاهیر در طول زمان حرکت می‌کنن، باشه؟
به‌بیانی، در طول تاریخ حرکت می‌کنن
ما از تمام شایعات زندگی‌ش باخبر می‌شیم
...و ما در طول مراحل مختلف پیشرفت‌ش حرکت می‌کنیم
!هی. هی، هی، هی
یعنی چی؟
کون لق‌ت
ک‍×ـرم دهن‌ت
کون لق‌ت
ما بیل داریم
«به‌نظرم شاید فرار کنیم به «مکزیک
...«یا... منظورم اینه، «نیویورک
اگه گذرنامه نداشته باشی
...کارمن، من کُلی چیز دارم. من
چراغ‌قوه دارم، ابزار، باتری
چندتا ساندویچ برامون درست کردم
واضحه که تفنگ «گلاک» اون
...چندتا بسته علف که می‌تونیم بفروشیم. بعد می‌تونیم
می‌شه ببینم؟ - !آره، البته که می‌تونی ببینی -
...مال ماست. می‌تونیم
ما می‌تونیم مثلاً «تلما و لوییز» سیاه‌پوست‌ها باشیم
شاید حتی، مثلاً، اگه مجبور شدیم، از کشور فرار کنیم
«می‌تونیم، می‌تونیم بریم «کانادا
!اوه، خدای من، این دیوانه‌واره
حال‌ت چطوره؟ خوب‌ای؟
،منظورم اینه، اگه خیلی خسته شدی من مشکلی ندارم بشینم پشت فرمون
به‌نظرم شاید حتی بردن ماشین من ممکنه تصمیم بهتری باشه
!اوه، خدای من، نمی‌تونم جلوی مورمورشدن‌م رو بگیرم
این ته دیوانه‌واریه
حس می‌کنم هالزی‌ام
حس می‌کنم هر کاری می‌تونم بکنم
هی، چقدر پول پس‌انداز کردی؟
...شاید بتونیم
هی، سیری؟
هالزی کیه؟
چه خبر، ماده؟
هی
هی، می‌خوای امشب پول بیش‌تری در بیاری؟
پایه‌ام
خیلی‌خب، واسه این کار یه رانندۀ هوشیار لازم داریم
اما همین الآن باید بریم لباس عوض کنیم
تو هم اون رو نمی‌پوشی
خیلی‌خب، خیلی‌خب، خیلی‌خب، خیلی‌خب. گوش کنید
اگه کسی می‌خواد بده، یه خرمن ک‍×ـر هست
،و برام مهم نیست این سیاه‌ها چقدر وسوسه‌انگیز باشن
شماره نمی‌دیم و ازشون توله‌دار نمی‌شیم - هوم -
این آدم‌ها کی هستن؟ - بفرما، آبجی -
نمی‌دونم. موکا روی «بک‌پِیج» آگهی گذاشت [ مانند «کریگزلیست»، وبگاهی برای طبقه‌بندی تبلیغات :backpage ]
بازیکن‌های بیس‌بال دانشگاهی‌ان - باشه -
خب، ظاهراً نون‌مون تو روغنه - اوه -
اوهوم - تا کِی قراره اون‌جا باشیم؟ -
تا وقتی پول داشته باشن. یعنی چی؟
اما، وایسا، کسی می‌دونه هِیلی چی شد؟
حقیقت داره پلیس دنبال‌ش می‌گشت؟
به خدا، اون تنه‌لش همیشه یه داستانی درست می‌کنه
اوهوم - ،آره -
اما باز هم به‌ش نمی‌خوره از خیر پول بگذره
آ... آره، همین‌طوره
به‌علاوه، دوست‌پسرش تن لش رنگ‌پریده‌ش رو آقابالاسری می‌کنه
اما مردها به‌طور کُلی همین‌ان
من تابه‌حال با هیچ کاکاسیاه هدف‌داری آشنا نشدم
آره، چون هدف‌شون اینه خرج‌ت رو بدن
لعنت
کی در حق شما سلیطه‌ها بدی کرده؟
...آره، باشه. کارمن، مردها
خوب؟ آشغال؟ چی؟
...خب، به‌نظر من
...سکس وْ
کُل نوع مردانگی، اتلافه
،کُلی راه برای رسیدن به لذت هست
و ما باید بیش‌تر کندوْکاوـش کنیم
یه زن به هیچ‌کس احتیاجی نداره
خب، جلل خالق
«یه زن به هیچ‌کس احتیاجی نداره»
اون پُخ رو از کجا شنیدی؟
ماده، اون پُخ رو با یه نقل‌قول از «نایجا» به پایان رسوندی
تو عجیب‌غریب‌ای، کارمن
درسته، ببارون
درسته، همون‌جا
موکا، خیلی چندش‌ای. روی خوراکی‌های من؟
کاندوم لازم نیست، دل رو می‌زنیم به دریا
...اوه، نمی
نمی‌دونستم کسی قراره این‌جا باشه
من این‌جام - آره -
...آم
چرا پیش دوست‌هات نیستی؟
من دوست دارم سر همچین چیزهایی تنها باشم
اوه - !ایولا، دادا -
تو هم مثل اون‌ها کارهای بد می‌کنی؟
نه، تو مهربون به نظر می‌رسی
من مثل اون پسرها بد نیستم
اون‌ها عقل ندارن، دادا
من دوست‌دختر دارم
فقط سعی دارم خوب باشم
...می‌شه فقط
خدایا. می‌شه فقط باهات کف‌دستی بزنم؟
به‌ت پول می‌دم
چقدر؟
صد دلار
هزار
باشه. آره
تُف
آم... آ... بیا
همین... همین الآن بزنم؟
باشه
و من دست از خوردن نمی‌کِشم
باشه
اوه
اوه، خدا. محکم‌تر گاز بزن
نه - اوه -
!اوه
می‌دونستم عجیب‌الخلقه‌ای
عجیب‌غریب کوچولو
!اوه، خدا
♪ همین‌طوری کُل این پُخ رو داد به‌م ♪
آها - ♪ مالی (اکستازی) انداختم توی نوشیدنی‌ش ♪ -
♪ وقتی حواس‌ش نبود ♪ - چی؟ - آره -
♪ نمی‌دونست جریان چیه ♪
♪ انگشت‌م رو کرده بودم توی سوراخ باسن‌ش ♪ - !اوه -
♪ اصلاً متوجه هم نشد ♪
!سوراخ باسن‌ش؟ چی؟ - !بی‌خیالِ سوراخ باسن -
کارمن، یه آهنگ بذار
من هیجان‌زده‌ام - بله -
!این جشن رو راه بنداز
!خوراک خودمه
...نه؟ بیاید این جشن رو
♪ quise.b - bounce ♪
!تُف - !اوه، تُف -
نه‌خیر، من رو از این ماشین وامونده پیاده کن
این سواری عهدبوقی - ،می‌دونی چیه، کارمن -
فکر می‌کردم از بین این‌همه پُخ، تو قادر به رانندگی‌کردن باشی
روبه‌راه‌ای، پاریس؟
به‌خاطر اینه که پشت فرمون، عین گنگسترها لم می‌ده
این مزخرفه - خوب‌ای؟ -
من خوب‌ام - میخ نرفته توش -
لاستیک به‌خاطر این ترکید، چون این ماشین لگنه
باشه، خب، هیچ‌کدوم‌تون بلدید لاستیک عوض کنید؟
سیاه‌سوخته، مگه قرن نوزدهمه؟ معلومه که بلدم
آ... من هم بلدم
توی صندوق‌عقب، زاپاس داری؟
باید داشته باشه
!نه - لعنت -
لعنت، زنیکۀ خل‌وْچل
جنازه‌ای چیزی اون‌تو داری؟
...آره
کون لق‌ش. من «اوبر» می‌گیرم
ماده، ساعت 4 صبحه ها، و ما وسط کوره‌دهات‌ایم
اوه، تُف، تُف، تُف. یه ماشین داره میاد. خانم‌ها، کارـتون رو انجام بدید
کارـتون رو انجام بدید
!اوه، فاتحه‌مون خونده‌ست. اون‌یکی کار رو انجام بدید
اوه
اوه. باشه
شما خانم‌ها کمک لازم دارید؟
هی، ارباب
آم... ماشین‌مون خراب شده
می‌تونی برسونی‌مون؟ - خیلی‌خب -
وایسا، صبر کن. تو رو از کاباره نمی‌شناسم؟
اوه، تُف
(خانم‌های «لور» (اغوا
آره، خودمون‌ایم - خیلی‌خب -
من رجی‌ام
ملت به‌م می‌گن تانک
این بیرون چی‌کار می‌کنید؟
خطرناکه
چه خوب شیفت‌م تموم شد
این ماشینِ کیه؟
من. ماشینِ منه
...پِپ بویز» تقریباً دو ساعت دیگه باز می‌کنه، ولی» [ «لوازم‌یدکی‌های زنجیره‌ای در «آمریکا :pep boys ]
نمی‌تونم که این‌جا ول‌تون کنم
منظورم اینه، می‌تونم مکان خودم بی‌دردسر عوض‌ش کنم
واقعاً؟ می‌کنی؟ خیلی مهربون‌ای
منظورم اینه، می‌تونیم پول‌ش رو بدیم - نه‌خیر -
نه، نه، نه. ننه‌م من رو درست بزرگ کرده
نه، خانم
خوش‌حال می‌شم کمک کنم
خب، بیاید بریم مکان‌ش
خیلی‌خب، خانم‌ها، فکر کنید خونۀ خودتونه
خیلی‌خب؟ و بی‌خیال اون رخت‌چرک‌ها
خیلی‌خب. کسی قهوه می‌خوره؟
لیموناد گُل‌آقطی داری؟
آ... نه، اون رو ندارم
اما آب‌پرتقال وْ تکیلا دارم
اگه حال می‌کنید - آره، تکیلا -
آره، آره، ایول، ایول، کس دیگه؟
اگه تو می‌خوری، من هم یه پیک می‌خورم
می‌دونی که من می‌خورم
باشه - خیلی‌خب. می‌دونی چیه؟ -
می‌رم بطری رو با چندتا لیوان میارم
الآن برمی‌گردم
هنرمند موردعلاقه‌ت کیه؟
...آ
،منظورم اینه
نمی‌دونم، منظورم اینه، اون آلبوم جدیدۀ «کودی بلِیز» ردیفه، نه؟
قطعاً اون صدای «تورنتو» رو حس می‌کنم
کودی بلِیز» کلاً یه‌دونه گرَمی داره»
نایجا» 26 تا داره»
اوه
فکر می‌کنی «کودی بلِیز» بهتر از «نایجا»ست؟
نمی‌دونم
پس چرا گفتی می‌تونه بمیره؟ - چی؟ -
گفتی همین فردا می‌تونه بمیره
...و دل‌ت برای یه آهنگ‌ش هم تنگ نمی‌شه
ایموجی خنده
...اوه، خدای من
...منظورم اینه
یادم نمیاد همۀ اون حرف‌ها رو زده باشم
اما زدی
...باشه، آم
می‌رم اون تکیلا وْ آب‌پرتقاله رو بیارم
ای بابا
سیاه، می‌شه خواهشاً خفه‌‌خون بگیری؟
داری می‌رینی توی جوّ این‌جا
آره - و دیدم دی‌وی‌دی «برینگ ایت آن» رو داره - [ سری فیلم‌های کمدی ورزشی نوجوانانه :bring it on ]
♪ این‌جا سرده ♪
♪ حتماً «تورو»ها توی هوان ♪ [ از ترانه‌های فیلم مذکور ]
هی
لاستیک کامل عوض شد
فقط گفتم لقی چندتا چیز دیگه رو برات بگیرم
...اوه
بچۀ کجائی؟ - هیوستن -
خیلی‌خب، چندتا قوم‌وْخویش اون‌جا دارم
با اون‌جا حال می‌کنم. از هیوستنی‌ها خوش‌م میاد
شما سیاه‌ها مهربون‌اید
چرا ازم نمی‌پرسی اسم‌م چیه؟
باشه، آ... اسم‌ت چیه؟
درِی
خواهرم ماریسا جکسن‌ـه
آشنا نمی‌زنه؟
...آ
نه
من این اطراف جکسن نمی‌شناسم
اون هم باهات اومده؟
مُرده
اوه
...آم
...باشه، خب
کار من این بیرون تموم شد
...پس، آ
...بر
برمی‌گردم... داخل
خدافظ، رجی - !بزن بریم -
خسته‌وْکوفته‌ام - خیلی ممنون -
دفعۀ بعد که اومدی کاباره، بیش‌تر برات قر می‌دیم
!یالا - باشه -
برای اون مهم نیست که تو فوق‌دیپلم هنر داری
من جیش دارم
جیش داری؟
ای لعنت به‌ش - چی؟ -
نه، باید بریم - ما رفتنی نیستیم -
چی‌کار می‌کنی؟
گُه بگیرن - سلیطه، چی‌کار می‌کنی؟ -
!اه، چشم‌هام
!گُه بگیرن
!تن لش‌ت رو از روـش بلند کن
!از روـش بلند شو
!تن... تن لش‌ت رو از روـش بلند کن
!از روـش بلند شو! از روـش بلند شو
!تن لش‌ت رو از روـش بلند کن
می‌تونی نفس بکِشی؟
خوب‌ای؟
فکر کنم قراره بالا بیارم
شما، شما... شماها خوب‌اید؟ تُف
باید این پُخ رو تمیز کنیم
وایسا
هی، مُرده؟
مُرده که، درسته؟
چی‌کار می‌خوایم بکنیم؟
سلیطه‌ها، سلیطه‌ها، آرامش خودتون رو حفظ کنید. مشکلی نیست. مشکلی برامون پیش نمیاد
!می‌تونیم زنگ بزنیم پلیس. اون سعی کرد به‌ش تجاوز کنه
!نه، هیچ‌کس حرف ما رو باور نمی‌کنه
به‌نظر من باید فرار کنیم
من هم
برو دنبال کارمن. بگو داریم می‌ریم
وایسا، وایسا. جیب‌هاش رو بگرد
کثافت آشغال
!سیاه‌سوخته‌ها، باید بریم - تفنگ رو برداشتی؟ -
!وایسا، صدای ماشین میاد
این سلیطه گذاشت رفت؟
!کارمن
اوه، خدای من. اوه - !گُه بگیرن -
« دل من هم برات تنگ شده » « تازه داریم شروع می‌کنیم »
کاری از هومن صمدی @raylangivenssubs
« عسل »
ارائه شده توسط وبسایت دنیای سریال .:: DonyayeSerial.com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دنیای سریال را در تلگرام دنبال کنید @DonyayeSerialTel