سي نما تقديم مي کند 30nama.pw
راوا، سلام
....چیزه...بابام
بابام بیمارستانه
آره، اون چیز شد، نمیدونم
نمیدونم چش شده
...ولی، آم
آره،نمیدونم خوب میشه یا نه
...چیزه
نمیدونم...الان با جس هستم
...میخوایم بریم اونجا
...چکار؟
میشه از این ترافیک بریم بیرون مرد؟
یه کاریش کن لطفا
مراقبت‌های ویژه کجاست؟
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کیارش نعمت‌گرگانی ≡ @realKiarashNg ≡ @Night_walker77 ≡
...اوضاع چطوره؟میشه یکی
ببخشید
دارن بررسیش میکنن
این بخش از بیمارستان کجاست؟
یعنی اینجا بهترین بخش بیمارستانه؟
ببخشید دکتر؟
اینجا بهترین بخش بیمارستانه؟
ببخشید، میدونید که،باید بدونیم
بخش مراقبت ویژه واسه مراقبت های ویژه‌ست اینجا بهترین بخش واسه ایشونه
اگه پدر خودتون هم بود همینجا میاوردی؟
ببخشید، میشه یکم به تیم پزشکی فضا بدید؟لطفا
یه نظری دارم، چرا به فکر داروها نیستی
به جای اینکه فکر فنگ‌شویی تخمی اینجا باشی؟
اجازه بدید آقایون به کارشون ادامه بدن
مرسی
بخاطر بابا- مرسی-
ببخشید
میدونن کی هستیم؟
نمیدونم- میخوان آبرومون بره؟-
نمیدونن کیه؟- من چه میدونم-
به مامان زنگ بزنیم؟- چی؟-
.نه، این همه آدم،چرا اون
بعدشم به هر حال از این قضیه .به نفع خودش سواستفاده میکنه
بیخیال دیگه، مامانت درسته دیوونه‌ست .ولی هیولا نیست که
رفقا ممنون میشیم اونجا منتظر بمونید لطفا
سلام،عذر میخوام
اینجا هر کی یه چیزی میگه
اصلا نمیدونیم چی به چیه
به محض اینکه به ارزیابی رسیدیم
شما رو در جریان میذاریم
خب،این کافی نیست
.باید بدونیم چه اتفاقی داره میفته، همین الان
سلامت اجتماعی-اقتصادیِ چند قاره
به سلامتی اون بستگی داره
سلامت اجتماعی-اقتصادی چند قاره؟
کندال، همگی
یه جا واسمون هست که میتونیم همه بریم اونجا
ما رو در جریان قرار میدن
خیلی خب بگید دقیقا چه اتفاقی افتاد
نمیدونم دقیقا
عجیب بود، سریع اتفاق افتاد
همینجوری نشسته بودیم - فقط داشتیم حرف میزدیم-
داشتیم حرف میزدیم و شیو یه جورایی
با بابا بد حرف زد- من باهاش بد حرف نزدم-
آدم با یکم حرف زدن خونریزی مغزی نمیشه دیوث
پس حتما خونریزی مغزیه؟ این چیزیه که دکترا گفتن؟
کسی اینو گفته دیگه؟
یکی گفته خونریزی مغزی؟- شایدم سکته-
توی آمبولانس- سکته همون خونریزی مغزیه-
واقعا؟- آره-
کسی گفت خونریزی مغزی
یا فقط چیزی که خودمون میگیم؟
ممکنه اتساع شریان باشه
چرا ته و توی قضیه رو در نمیاریم؟
من میرم
...هی، ممکنه که
بابا با هیچ کدومتون راجب کرایوجنیک صحبت نکردید؟ انجماد بدن یا سرمازیستی
تو دیوونه‌ای ، ببین نمیخوام
یه دکتر دوهزاری
که مدرکش رو خریده سرکارمون بذاره
باید بفهمیم اینجا کی بهترینه خب؟
کی بهترین نفر این بیمارستانه؟
با عصب شناس بابا حرف زدین؟
کندال، انقد یه جوری رفتار نکن انگار که رئیس بیمارستانی
همه داریم نهایت تلاشمون رو میکنیم پس خفه شو دیگه
منم نگرانم، خب؟
طبق چیزی که اینجا گفته شبیه سکته میمونه
ولی میتونه یه خونریزی حاد زیر سخت شامه باشه
عالیه،برو و جراحی رو شروع کن دکتر گوگل
یه بار باهام راجب کرایو جنیک صحبت کرد
چیه؟ طبیعی به نظر نمیاد؟
همه میلیاردهاری دیگه
دارن با بدن‌های جدیدشون ول میگردن
ولی بابا نه ، چون ما
اونقدر خجالت میکشیدم که باهاش حرفشم نزدیم
اون باهات راجب کرایوجنیک صحبت نکرده
تو با اون راجبش صحبت کردی
چون عقده کرایوجنیک داشتی
ندارم واقعا کندال- و چیزی که بابا بهت نگفت-
و چیزی که من الان بهت میگم
اینه که تو یه احمقی
نرود میخ آهنین در سنگ، کنی
آره ،میدونم
تازه روز تولدشم بود، خیلی بده
الان اوضاع چطوره؟
توی بیمارستان میمونی؟
آره انگار
خب، یه شغلی گیرم اومده
ولی مطمئن نیستم
لوگان گفت که شغل دارم
ولی مارسیا تنها کسی بود که شنید
پس...و بعدش به طرز فجیحی
میدونی دیگه...بیخیال
خب، چه جور کاری؟ کار خوبیه؟
نمیدونم، شاید
هر جور شغلی باشه
و کلا 20 دلار دارم الان
همه چی قر و قاطی شده اصلا
دیگه پول واست نمیفرستم گرِگ
یه تکونی به خودت بده
من که نگفتم واسم پول بفرستی
ببین
فقط واسه شغل مطمئن شو
خب؟- باشه، میدونم-
میگم پول نقد داری؟
آره
نه فقط همین 20 دلاری رو دارم
همون خوبه، مرسی
خب شیو همین الان تیغم زد
کمی قبل از فاجعه جنگ جهانی دوم
در محیطی فقیرانه در داندی اسکاتلند متولد شد
لوگان روی در فقر بزرگ شد
ولی به عنوان یکی از
ثروتمندترین و قدرتمندترین افراد آمریکا فوت کرد
...مادر بیوه‌اش تصمیم گرفت که
این یه آگهی فوته
ازمون خواستن تاییدش کنیم که در صورت لزوم پخشش کنن
در خور شأنه؟
دیگه بخش خبری خودش اونو ساخته
حداقل بهش توهین نمیکنن
میخوای نگا کنی؟
نه
خیلی دوست داشتم ببینمت
آره مناسبه، بیشتر از این فکر نکنم شرایط مناسب باشه
خب؟
آره، باشه، خوبه
ببین جس
اینجا هیچ اشاره‌ای به مامانمون نشده
یا مامان کانر، باید اونام باشن
باشه
اکثریت میگن که عزیزخان توی کلینیک مَیو بهترین دکتر اینجاست
سارا میگه "ان وایمن" توی دانشگاه نیویورک
...ان وایمن؟همونکه من اینو نمیشناسم
خب، این اسمیه که من دارم
میشه به سارا بگی که بهش زنگ بزنه؟
حتما- روم-
همون همیشگیه؟- ...نه چیز گرفتم-
میگم هیچی ته جیبم نموند بقیه نداشت؟
بچه‌ها- چیه؟-
میشه بقیه پولو بدی؟
این چیه؟ مردم از همین الان دارن صدقه میفرستن واسمون؟
از طرف لارنس یی از والترـه
بهش زنگ بزن و بگو
این کارش اصلا خوب نبود
کندال، واقعا متاسفم- ممنون جری-
میشه چند دقیقه بیای؟
باید صحبت کنیم
اینجا، باشه؟
مشخصا که کمیته منتخب، هیئت مدیره
برنامه مشخصی واسه از کارافتادگی لوگان داره
ببخشید، الان وقت این حرفاست آخه؟
آره لازمه
در حینی که ما
پیگیر وضعیت هوشیاری فعلی ایشون هستیم
باید حول و حوش ساعت 6:30 و
قبل از اینکه بازارها شروع به کار کنن
واسه جلوگیری از این یک کلاغ چهل یه برنامه اعلام کنیم
گفتی یک کلاغ چهل کلاغ؟
اینجا مستقرش کردیم
چی رو مستقر کردید؟
باید یه جایی باشی که آروم
و راحت باشی، میدونی که؟
باید چندتا از متولیان بیمارستان صحبت کردیم
پس دیگه همه از حضور افراد مهم آگاهن
...هنوز یه "اتاق جنگ" نیست ولی محلی برای مشخص کردن استراتژی‌ها
ولی اگه لازم داشته باشیم میتونیم آماده‌ش کنیم
خدای من
خب اون طرف سرویس بهداشتیه
سلام کارولینا- سلام-
ممنون بچه‌ها
خب دویی و آشا
از کمیته منتخب الان روی خط هستن
کندال اینجاست و صدای شما رو بلندگوئه بچه‌ها
خیلی بابت شنیدن خبر متاسفم
منم همینطور
همونطور که میتونید برنامه فعلی ما ...در صورت نبود لوگان
اینه که نقش مدیر عامل و رئیس رو از هم جدا کنیم
تو کار مدیرعامل رو انجام میدی
فرانک همون مدیراجرایی میمونه
باید خیلی سریع عمل کنیم و قیمت سهام رو ثابت نگه داریم
دویی؟ دویی؟
ببخشید
الان تمرکز من روی پدرمه، خب؟
البته، فقط یه مشکلی واسه
پیش بینی اوضاع آینده پیش میاد
اگه مسئله‌ای که امروز صبح بین شما رخ داد به بیرون درز پیدا کنه
ببخشید، نمیدونم دارید راجب چی صحبت میکنید
...آره خب
و بعد یه مشکل با فرانک هم داریم
که چی باشه؟- لوگان اخراجش کرد-
و رومان رو جانشینش کرد
رومان؟
خدایا
...ببینید،متاسفم
الان نمیتونم درگیر این کار بشم رفقا
نه، البته
شما وضعیتت الان مناسب نیست
ولی برداشت من اینه،خیلی خب؟
بابام امروز مریض شده خیلی خب؟
نمیدونم، یعنی هیچ کس نمیدونه
که از کی رفتارای غیرعادیش شروع شد
ولی از صبح اصلا حالش سرجاش نبود
و هیچ سندی از تغییراتی که امروز انجام داده موجود نیست
درسته جری؟
نه چیزی که معنی خاصی داشته
آره دیگه ،فقط حرف زده
و خب حرف هم که؟
هیچی
بادهواست
یعنی اگه بخوام بگم امروز چه اتفاقی افتاده
هیچی نشده
خب، مشخصا اینجوری
از دید ما همه چی راحت تر میشه
به نظرت میتونی حمایت خانواده رو هم جلب کنی؟
آره
و فرانک چی؟
درستش میکنم
داداچ، نمیشه همینجا حرف بزنیم؟
میدونی کانر به ویلا گفته بیاد؟
ای بابا، چی؟ اینجا؟؟
جریان چیه؟ میخوان چکار کنن؟
برعکس من اون هیچ حد و مرزی واسه خودش نداره
این دیگه چیه؟
قدیمیه ،ولی خالیه فکر کنم
آهای؟- بازیت گرفته؟-
...نه، فقط میخواستم
داشتم فکر میکردم شاید
اوضاع داره به مارسیا سخت میگذره
آره، تو به اون فکر میکردی یعنی؟
به اینکه آیا همه ارثیه‌ش رو توی طلا سرمایه گذاری میکنه یا نفت؟
...نه، فقط خواستم
ببین،میدونم که موضوع انحصار وراثت
فقط وقتی عملی میشه که یه سری اتفاق ...مشخص بیفته
.آره، اون مرده، مرگ مغزی حداقل
...آره،ولی داشتم با خودم میگفتم که
بهتر نمیشد که اگه بابا به هوش میومد
و همه‌مون همون چیزی رو که میخواست
امضا کنیم؟
میدونی، مثل یه حرکت خوشگل؟
و اگه به هوش نیومد چی؟
رسما دو دستی قدرت رو به مارسیا دادیم
.که یه بابای جدید واسمون انتخاب کنه
خب...باشه فقط واسه اینکه مطمئن شم
تو از امضا واسه تغییر وصیت نامه امتناع میکنی دیگه؟
که مطمئنی شی ها؟- آره-
چرت و پرتا چیه؟ مک‌کارتی بازی در میاری
من امتناع نمیکنم ...فقط
تمایلی ندارم اصلا یعنی چی
باشه، باشه، فقط میدونی
تو این شرایط این خیلی داغون به نظر میاد
چه شرایطی؟
خب، تو زدی مغز شوهرش رو ترکوندی رسما
گوه نخور مرتیکه
آی- وایسا-
بسه- ای کثافت-
چته روانی؟
!نه، نه
...اون
حقش این نیست
خیلی نامردیه
اون یه مرد بزرگه
میدونید، بهم اجازه داد که بیام به جشن تولدش
و بهم پیشنهاد یه شغل رو داد
درسته؟
این حقش نیست
و...خب ،اگه کاری هست که بتونم انجام بدم
بهم بگید
در واقع،یه کاری هست
خیلی خب- میتونی برگردی خونه-
و لباسای خواب و دمپایی‌هاش رو واسم بیاری؟
همونا که چارخونه تیره داره
اشکالی نداره؟
...نه اصلا، من
با کمال میل و احترام و با قلبی اندوهگین میرم
مرسی
الان برم؟- اگه میشه-
باشه، خیلی خب
مارسیا،میتونیم به کالین یا راننده بگیم بره وسایلش رو بیاره
نمیخوام الان این پسره موی دماغم باشه
دمپایی، دمپایی،دمپایی،دمپایی
آره گند نزن
بابا لنگ دراز! گرگ ببین یه لطفی در حقم بکن
چی شده؟
بابا یه سری برگه داشت که میخواست ما امضاش کنیم
توی یه پاکته
اگه میتونی از خونه باخودت بیاریشون
باشه، برگه‌ها کجان؟
یه جایی توی خونه، توی یه پاکت توی خونه‌ن دیگه!
فهمیدی؟- خیلی خب فکر میکردم که
ناموسا خیلی درازی، گردنم درد گرفت
باید برم باشه؟ فقط برگه‌ها رو پیدا کن
و بیارشون اینجا
...برگه‌ها...و اونا قراره توی
یه کلمه دیگه هم حرف نمیزنم دیگه
یه کاریش کن باشه؟- خیلی خب، باشه-
بهتره به این یکی گند نزنیم
دلم نمیخواد پای روزنامه لوگان روی
به زندگیم باز بشه
وای خدا ما لوگان رو - کشتیم-
خاک تو سرمون کنن
قطعش کن
رومان، بسه ، ورش دار دیگه
ما لوگان رو - کشتیم-
...خاک
چی میگن؟
یه مشت شایعه و خزئبلات دیگه
اینکه بردنش بیمارستان
بعضیا توی توییتر میگن که مُرده
و یا اینکه مثلا فوت بابا
چقدر میتونه اتفاق خوبی واسه کشور محسوب بشه
نمیشه بفهمیم این حروم‌لقمه‌ها کی هستن
و ازشون شکایت کنیم؟
یا مثلا ازشون اسکرین شات بگیریم
خیلی خب- که مشخص بشن؟درسته؟-
خب، نمیدونم کندال کجاست،ولی
سلام،خیلی متاسفم بچه‌ها
مرسی ویلا
چرا نریم اونجا بشینیم
خب اینم کندال‌ـه
خیلی چندشه
ببین
خبرا پخش شده
باشه، خیلی خب
خب، گوش کنید
اصلا نمیخوام راجش حرف بزنم
ولی الان با کمیته منتخب صحبت کردم
...و خب
برنامه اینه که
اعلام کنیم که من جانشین بابا میشم
خب نه- جانم؟-
منظورت چیه؟- خب-
منتظریم که نتایج اسکن بیاد
اصلا این حرفا بی معنیه الان
خیلی خب، بیاید راجبش صحبت کنیم
نمیتونم راجبش صحبت کنم ناراحتم
ببین منم ناراحتم خب
اونقدر ناراحت نیستی که با کت وشلوار
رفتی نقشه کشیدی- خفه شو بابا-
از بس خون تو گوشام جمع شده بود که نمیشنیدم چی میگفتن
یه برنامه مشخصی وجود نداره اصلا؟
چرا، برنامه مشخص داریم
منم دارم همین لامصبو میگم
...برنامه اینه که من و فرانک کنترل رو
...فرانک اخراج شد، پس- آره-
خیلی خب، ببینید بیاید راجش حرف بزنیم
و ببینیم چند چندیم، خیلی خب؟
من اینکارو نمیکنم
اگه بابا بمیره، نمیخوام راجب این مضخرفات صحبت کنم وقتی مُرد
نمیمیره
آره، عالیه، مرسی
سلام آقا
ببخشید،خیلی متاسفم
ولی من پول کرایه رو ندارم
ببخشید جناب،شما رو میشناسم؟
آره، مـ-من یکم پیش اینجا بودم
یکم گوشمالیم دادن
میشه لطف کنی و پول کرایه رو بدی؟
قرار بود بهت زنگ بزنه
ولی شاید چون اوضاع بحرانیه یادش رفته
که زنگ بزنه
جناب، شرمنده
نمیدونم کی هستید
خیلی خب، اون نمیخواد بهم پول بده
پس، نمیدونم والا
میدونی، دیگه الان تو از اون طلبکاری
از اون طلبکارم؟
بهتره بهم پول رو بدی رفیق
شماها باید این قضیه رو بین خودتون حلش کنید
چون اساسا یکی از شماها
چهارده دلار میره تو پاچه‌ش خیلی خب؟
بله خانوم
سلام خانوم روی
ما را در تلگرام و اينستاگرام دنبال کنيد @officialcinama
اجازه هست؟
مرسی
خیلی متاسفم
خیلی عجیبه
راستش من از بیمارستان‌ خوشم میاد
خیلی از مردم خوششون نمیاد ولی جاشون امنه
عجیبی ماجرا
واسه من اینه که
میخواستم که با لوگان صحبت کنم
و خب میدونی...یه خواستگاری کنم
یه خواستگاری در خور شأن شیو
راستش مدتی بود که میخواستم ازش اجازه بگیرم
ولی..الان خیلی سخته
واسه صحبت کردن راجب همچین مسائلی
باید زمان مناسبی رو پیدا کنی
درسته
چیز عجیبی که الان بهش فکر میکنم اینه که
به نظرت لوگان دوست داره همچین چیزی رو بشنوه؟
یعنی خب، میدونم که نمیتونه جواب بده
ولی اگه بعدا بهش گفته بشه
این اقدامم رو پسندیده میدونه؟
...یا تحت شرایط
با بدترین حالت رو اگه در نظر بگیریم
خوب نمیشه که اگه از جسدش اجازه بگیرم؟
...شایعات همچنان درباره سلامت لوگان
هی،هی اونا حاضرن
نتایج به دستشون رسیده
باشه،لعنتی
خوبه؟
آره، آره، بابا خوب میشه
احتمالا الان تو خوابشش داره بال مرغ میخوره
و سر یکی داد میزنه
خونرزیزی مغزی کرده
خونریزی‌ای در عمق نیم‌کره راست
که فشار رو به تالاموس و ساقه مغز آورده
و همین باعث بیهوشی شده
خب چی میشه، جراحی میکنید؟
واسه خونریزی‌های عمیق جراحی نمیکنیم به خصوص واسه بیماران مسن‌تر
اون بیمار مسن نیست- داداش اون تازه 80 سالش شد-
ولی از لحاظ جسمی اون هنوز 70 سالشه وضعیت خیلی خوبی داره
شواهد نشون میده که جراحی
توی همچین شرایطی، به ریسکش نمیارزه
خب، پس چکار میکنید؟
کاری از دست ما ساخته نیست
مراقب‌های معمولی رو انجام میدیم
و امیدواریم که به زودی بهبود پیدا کنه
به اندازه کافی خوبی نیست درسته دکتر جودیث؟
تیم پزشکی اینجا حرف نداره
خب، مرسی که گفتید
ولی باید درک کنید که باید گزینه‌های دیگه‌مون رو بررسی کنیم
دستیارم با ان ویمن از دانشگاه نیویورک در تماس بوده
و شاید بابا رو ببریم اونجا
نه.همینجا میمونه
اینجا واسش بهتره
خب، میتونم راجبش حرف بزنیم
راجبش صحبت میکنیم و نتیجه‌ رو بهتون اعلام میکنیم
نه، صحبتی در کار نیست
من وارث بلافصل اونم من جانشینشم
مسئولیت با منه ممنون
...خوبه،پس
ما لوگان رو به یه سوئیت توی گرینبرگ منتقل میکنیم
مسیر رو بهتون نشون میدم
مطمئنم سوالاتی دارید
توی مسیر میتونید ازم بپرسید
متاسفم کن- مرسی که تا اینجا اومدی-
خیلی خب، ببین
نمیدونیم چی میشه
ممکنه حالش خوب بشه ممکنه نشه
به هر حال، فردا قرار نیست به حالت عادی برگرده
پس خلاصه اینکه
...میشه تو به عنوان مدیر اجرایی بیای و
نقش رئیس هیئت مدیره رو اجرا کنم- درسته-
نه- چی؟-
منو اخراج کرد کن
...اون...آخه
...ببین، نمیدونم اصلا حرفی که زده توی حالت
نمیدونم اصلا مغزش سالم بوده یا نه
وضعیت مغزش کاملا خوب بود
خب، به هرحال هیچ مدرک قانونی
از اتفاقی که دیروز افتاد نیست- مشکل این نیست-
پس مشکل چیه؟- -نمیخوام رئیس هئیت مدیره باشم-
من فقط اینجا نقشم اینه که به کام یکی دیگه خرحمالی کنم
این دیگه چی بود گفتی؟
بیخیال خودت رو به کوچه علی چپ نزن
میتونیم کلی کارای بزرگ باهم انجام بدیم
اوهوم
پس چی میخوای فرانک؟
کلی پول به صورت بیت کوین، به حساب خودم
کن، من فروشی نیستم
فرانک، متوجه نمیشم- حرف میزنیم-
کلی گندکاری هست که باید تمیز شه کندال
ولی خودت از پسش بر میای پسر
میتونی
و هیچ جوره نمیتونم نظرت رو عوض کنم؟
بابت پدرت متاسفم
و موفق باشی کنی
خب؟
به گرگ گفتم که برگه تغییر وصیت نامه رو بیاره
چی؟- و وقتی که آورد-
به نظرم باید امضاش کنیم
من بدون حضور وکلام انجامش نمیدم
خیلی خب، باشه، خودم امضاش میکنم میدم کانر هم امضاش کنه
وقتی انجامش ندی،خیلی سنگدل جلوه‌ت میده
حالت ترسناکت رو بهم نشون نده
دستت بهم بخوره دهنت رو سرویس میکنم
آشغال
همینه
خدایا خیلی رو مخی
خفه شو
الو؟- گرگ-
سلام، میگم قراردادهایی که رومان خواسته بود رو پیدا کردی؟
آره پیداشون کردم
ولی فکر کنم که اشتباهی پیدا کردی
باشه
...خب
باید چکار کنم؟
ببین، کلی گیج میشه آدم
چون اگه شک داشته باشی شاید اصلا نتونی پیداشون کنی
و اینجوری شاید راحت تر باشه
...ولی اگه پیدا کنم
...چونکه
فکر کنم همون مدراک رو پیدا کردم
نیارشون
نظرش عوض شد؟
نه، من دارم بهت میگم
نیارشون اینجا
خیلی خب، باشه
...خیلی خب...من الان...یکم
...خب الان ترتیب
الان ترتیب درجه چجوریه؟
تو الان خواهر بزرگترشی؟
گرگ
خیلی ساده‌ست
این یه لطفیه که میخوام در حقم بکنی
و دوست دارم که حواست رو جمع کنی
یکم میمونی، پیداشون نمیکنی
و برمیگردی، خیلی خب؟
باشه- مرسی-
اینجوری بهتره
...چیزه
ببینید، خب میدونم که نمیخواید راجبش صحبت کنید
فقط میخوام بهتون اطلاع بدم رومان به عنوان عضو هیئت مدیره
و شیو به عنوان یه سهام‌دار
من موقتا مسئولیت مدیر عامل و رئیس هیئت مدیره رو به عهده میگیرم
فرانک الان علاقه‌ای نداره سرکارش برگرده
نه،شرمنده، حتی اگه قرار بود راجبش صحبت کنیم، که نمیکنیم
لزوما تو نیستی که این مسئولیت رو به عهده بگیری
ببخشیدا، پس کدوم خر دیگه‌ای میشد؟
نمیدونم، هر کی
شاید من
زده به سرت؟
بابا منو مدیر اجرایی کرد- من اینطور فکر نمیکنم رفیق-
بابا حالش خوش نبود
به نظرم بود
تو؟ رئیس بخش اجرایی؟
آره - يعني خب، اگه اين رفتارش -
به معناي ديوونه بودنش نيست ديگه نميدونم چيه
خب، به نظر من اينطور نيست
بيخيال، واسه مذاکره اونجوري جبهه گرفته بود روم
داشت بازيت ميداد
تا تغيير مبلغ رو امضا کني
اصلا ميدوني پاي چي وسطه؟
وسط بازي خراب شد
به من ميگي احمق؟
نه، من دوستت دارم پسر، ولي آدم جدي اي نيستي
خيلي خب، گور بابات، اون زنده است تو هم رييس نيستي
خيلي خب، بيخيال انقدر دعوا نکنين
ما که وسطشيم، پس بياين محکم بشينيم و حرکت يهويي نکنيم
بايد حرکت کنيم بازار ميخواد بدونه
فرماندهي رو کي به دست گرفته
بايد روايت داستان رو به دست بگيريم
"روايت داستان رو به دست بگيريم" احتمالا وقتي آبت مياد همين رو داد ميزني
واي، روايت داستان رو به دست بگير" "...واي، به دستش بگير
"...روايتش رو به دست بگير، واي"
کير بخور، الان بيمارستانيم
همه خبر دارن
بايد يه چيزي بگيم
نه، راستش مجبور نيستيم کسي خبر نداره قضيه چقدر جديه
پس مجبور نيستيم چيزي بگيم
راستش، مجبوريم کميسيون بورس و اوراق بهادار
...قوانين به خصوصي داره
واي نه، قانون؟ ما که نميتونين قانون شکني کنيم
هي، کارولينا؟
تا حالا شده مدير عاملي کار نکنه
ولي به مردم خبر ندن؟
من به خاطرم نمياد ...اَپل بود، ولي
...درسته، ولي اگه ...بخوايم فعلا صبر کنيم
...تا بفهميم بايد چيکار کرد
خب، وقتي بفهميم
سهامداران وظيفه دارن که ...به مردم خبر بدن
آره، ولي من که مطمئن نيستم اطلاعاتمون درست باشه
يعني، ممکنه به خاطر حساسيت اينجوري شده باشه
ممکنه آنفوآنزا باشه - واي بيخيال -
اين گل ثعلب تخمي رو ببين خيلي تابلوئه
انگار تو فرودگاه هونولولو گروگان گرفتنمون
ولي اگه خواستيم حرفي بزنيم ...که شاملِ
اسم اين کار دروغ گفتنه شيو
وقتي چيزي بگيم که حقيقت نداره، دروغ گفتيم
بايد يه اعلاميه مختصر منتشر کنيم
حتما، من مشتاقم پيشنهاداتتون رو در
راستاي... بهبودش بشنوم
عاليه، تصميممون رو ميگيريم و سريع بهت خبر ميديم
خيلي خب
لوگان روي، رييس و مديرعامل
...شرکت وي استار - خب به نظرت بايد چيکار کنم؟ -
خب، نميدونم خودش چي گفت؟
رومن گفت اسناد رو بيارم
شيو گفت اسناد رو نيارم
خب، به نظرم بايد تصميم بگيري
که اهميت کدومشون بيشتره؟
فکر کنم اهميت رومن... تو شرکت بيشتر باشه
ولي انگار شيو بيشتر رييس بازي درمياره؟
خيلي خب، نميشه فقط يه سري از اسناد رو بياري؟
تازه، نميدونم اين دمپايي ها چطوري هستن
انگار همشون پارچه اي هستن
بررسي شده" يعني پارچه اي؟"
...آخه هم کتان داره، هم پشمي
انگار يه ميدون مين ضربدريه
بابا کيرت تو دمپايي گرگ
بايد استراتژي بچيني
سعي دارم بچينم ديگه مامان، با خودت
ولي تو استراتژي نميچيني
سلام، چه خير کندال؟
من رو با پشتيبانت قاطي کردي؟
ببين، فقط زنگ زدم که بهت يادآوري کنم
زندگي تو به من بستگي داره، خب
تخمي خانِ کيرچولو؟
هرکاري من بگم ميکني
بذار بقيه هرچي ميخوان بگن ولي ما ساکت ميمونيم
فهميدي؟ هيچ حرفي از اتفاقات ديروز
و اون غوغا نميزنيم
خب، من ميتونم هرکاري بخوام بکنم
آخه والتر و نواحي ماهواره ما
...از نظر ويراستاري مستقل هستن
تو همون برگه اي که امضا کرده بودي ذکر شده بود
ميدوني ارزش اون تيکه کاغذ برام چقدره؟
هيچي نيست، خب؟
حاضرم آبم رو بپاشم رو اون کاغذ و به عنوان کارت پستال برات بفرستمش
دستور ميدم خفه خون بگيري
مادرجنده
سلام، شرمنده که انقدر دير مزاحمت شدم
بيا يه چيزي درمورد افتضاح
خانواده روي سرهم کنيم
خب، نميخوام در اين مورد صحبت کنم
ولي شايد بهتر باشه
قضيه مديرعامل شدن کندال رو حذف کنيم
که انقدر دردناک نباشه
خب، من که دنبالش نيستم
ولي به نظرم همين الانش مدير عملياتي هستم
...پس يه قدم ديگه
تو مدير عامل نميشي
چرا؟ - بيخيال -
متوجه منظورت نميشم - چرا، ميشي -
خب، مهم نيست کي مديرعامل بشه
موقتيه ديگه، هرکسي بشه فرقي نداره
آره، حتما هرکسي
تام - تام؟ -
خيلي خب، باشه
کارل
عنتر، ايوا؟
عوضيه - خيلي خب -
پس، کي؟
يکي که بابا بهش اعتماد داشته باشه
ولي بابا به کس جز فرنک اعتماد نداره
که فرنک رو هم سر کسشعر اخراج کرد
جري؟ - ...آخ -
عاشق جري نيستم
ولي ازش متنفر هم نيستم
پس جري
باهاش حرف ميزنم
خب، جري
حالت چطوره؟
عه، خوبم
بِيرد رو هم اينجا آورده بودن ...واسه همين يه کم
بيرد؟
آره، بيرد، شوهرم
پدرخونده شيو؟
عه، اون... با لاکپشته؟
آره
ايول بابا، آره
حالش چطوره؟ - مُرده -
ميدونم، ميدونم ...يادمه... تو
خب، جري
فقط ميخواستم بگم مرسي که تو اين افتضاح ما رو رهبري کردي
کارت درسته
جري، تو
تو واقعا کارت درسته
اصلا بلد تعريف و تمجيد کاري بلد نيستم
...راستش
من فقط دوست دارم روغن بمالم و سکس کنم، خب؟
خيلي خب - خيلي خب -
خب... از نظر من و شيو
اين قضيه کندال جواب نميده
...خلاصه داشتيم فکر ميکرديم ...به عنوان شوراي اصلي
که تو از همه رازها خبر داري
احتمالا خيلي از کثافت کاري ها رو خودت کردي
...پس
خانواده ازت پشتيباني ميکنه
که پا پيش بذاري و مديريت رو به دست بگيري
پيشنهاد خيلي سخاوتمندانه ايه
ولي مجبورم رد کنم
خيلي خب، ميتونم بپرسم چرا؟
چرا شغلي که مغز آدم رو منفجر ميکنه نميخوام؟
...خيلي خب، ولي
جري، ببخشيد
...ولي تو هميشه به ديد من
...اصلا بهت برنخوره ها
يه جنده آدمکش سنگدل بودي
کي گفته تعريف و تمجيد بلد نيستي؟
خيلي خب
سلام، به نظرت ميتونم يه لحظه خصوصي باهات صحبت کنم؟
...من - اين رو ديدين؟ -
خيلي بابت پدرت متاسفم
ممنون ميشه يه دقيقه تنهامون بذارين؟
آره
مرسي ويلا - اوهوم -
تام، ميشه بري بيرون؟
بيخيال من که مثل اون نيستم
کن
والتر داره يه مقاله درمورد آشفتگي شرکت چاپ ميکنه
مگه اون نوچه ما نيست؟
کثافت کاري تو شرکت جنده ها"؟"
آره، بلاتکليفي، دعوا
مقاله خوبي نيست
خانواده پشت يه عضو ديگه" "از خانواده درمياد
اين مقاله خوبيه
کس ننه اشون بابا
اَپل که موقع مرگ جابز چيزي نگفت
ما اومديم بيمارستان شيو همه خبر دارن
ما که نميتونيم مثل "پاليتبورو" يا
آخرهفته در برني" عين عروسک" دستش رو تکون بديم و بگيم حالش خوبه
ولي از اين فکرت خوشم اومد
ببينين
آدم نميتونه رو جون کسي قيمت بذاره
ولي درمورد ما، دقيقا ميشه قيمت گذاشت
چون فردا که بورس باز بشه بدجوري سقوط ميکنيم
تنها سوال اينجاست که تهش چي ميشه؟
به نظرم من بهترين گزينه ام
فقط ميخوام بگم که
...اگه بخواي ميتونم برم يه ساندويچي قهوه اي بگيرم
يا ميتونم از مديريت پارک هاي منطقه اي ترفيع بگيرم و کل آمريکاي شمالي رو مديريت کنم
همين کار رو هم ميکنم ...صرفا پيشنهاد دادم
کير بخور تام - کون لقت کندال -
با تام اينجوري صحبت نکن - اشکالي نداره، چيزي نيست -
داشتيم مديريتم رو اعلام ميکرديم
آخه، چطور ممکنه من انتخاب منطقي نباشم؟
چون نزديک بود مديريتت اعلام بشه، ولي بعدش نشد کن
يعني، تنها چيزي که کاملا از بابتش مطمئنيم
اينه که بابا نميخواست تو شرکتش رو به گند بکشي
پس اگه يه فهرست از 7 ميليارد نفر روي زمين وجود داشت
که بابا يه رييس از بينشون انتخاب کنه
مطمئنيم که تو آخرين نفر بودي
بابا اخراجت کرد پسر
نه، اخراجم نکرد
گفت فقط يه کم بيشتر طول ميکشه
ولي از روي ادب اينجوري گفت
به نظرم منظورش اين بود که که کاش مامان يه دربازکن به دنيا آورده بود
آخه اونجوري از تو بيشتر به درد ميخورد
خيلي کسکشي
...يه کم - زياده روي بود؟ -
ببينين، هيئت مديره پيشنهادش رو بهم داده
راستش به پيشتيباني شما نيازي ندارم
راستش خيلي هم داري
به نظرم داري
بدون پشتيباني ما بعد از کاري که بابا باهات کرد
احتمالا بتونيم تمام قرارهامون رو تو دادگاه برگذار کنيم
اي خدا، شيو، ديگه حرف دادگاه رو ميشکي وسط؟
کير بخور
من که اصلا نميخواستم در اين مورد صحبت کنم، يادت نيست؟
تو چه دلخوري اي از من داري؟
هيچي - هيچي؟ -
عه، ميخواي واقعا بگم؟
آره، بگو - غريزه آدمکشي نداري -
هنوز بچه اي، امنيت هوشي نداري
کس نگو
از نظر احساسي ضعيف هستي
مشکل اعتياد داري - کافيه -
اينا نظرات خودم نيست فقط سعي کردم نظر بابا رو بگم
احسنت، خيلي خوب تقليد صدا کردي
فقط ميخوام بگم که من خودم رو درگير نميکنم
خوبه
ولي شيو راست ميگه
منظورم اين نيست که خودم مديرعامل بهتري ميشم
...چنين حرفي نميزنم
وقتي بزني زدي ديگه
نه، ميگم که چنين حرفي نميزنم
پس درواقع، نزدم
رفيق، چطوره بري به ويلا تو حل تکاليفش کمک کني؟
آي، ديوث
ببين، چطوره خودت درمورد همه چيز تصميم بگيري؟
برام مهم نيست من فقط نگاه ميکنم
اصلا من کلاه سفيد سازمان ملل ميشم خوبه؟
...بچه ها
ديگه کي رو ميخواين پيدا کنين؟
به نظرم شيو گزينه خيلي خوبيه
نظر منه
ممنون عزيزم
ولي... راه نداره
آخه، اون تو شرکت کار نميکنه
و اصلا تجربه شرکتي نداره
و بازار وحشت ميکنه
ولي جداي از اين موارد باهات موافقم
خب، چندتا گزينه داريم
حتما، همگي ميتونين مورفين سفارش بدين
که تو اون دنياي خيالي و بدون دردتون بمونين
که دارين با گل ها ميرقصين و يه اسب تک شاخ
تخمي داره شرکت رو مديريت ميکنه
کيرم تو گزينه هاتون
سلام، گرگ هستم تلفن خودمه
گرگ، چطوري؟ - خوبم، اصلا -
وقت تلف نميکنم
هنوز تو اون آپارتمان تخمي هستي؟
صد ساله اونجايي که
...فقط
ميدونم رفتي لباس راحتي بياري ولي
اگه تونستي ژاکت بابام رو هم بيار، خب؟
باشه، کدوم ژاکت؟ - فرقي نداره -
ژاکت تميز نيار، يکي رو بيار که پوشيده باشدش
اگه پيداش کردي - خيلي خب، باشه -
...اگه پوشيده باشدش
از کجا بفهمم که پوشيدتش يا نه؟
بوش کن ديگه، خب؟
اي خدا، فقط يه چيزي ميخوام که بوي بابام رو بده، خب؟
همين رو ميخوام اطلاعات کافي بود؟
پسر، خيلي قشنگه
اگه منم تو چنين موقعيتي بودم همين رو ميخواستم
پس چندتا چيز رو برات ...بو ميکنم
اصلا... هرچي تونستي بيار ضمنا اگه اين قضيه رو به کسي بگير
کيرت رو قطع ميکنم
اون اسنادي که گفتم بياري رو هم فراموش نکني
راستي، ممنون
کير بخور
باشه
عذر ميخوام اگه با صداي زنگ احضارتون کردم
سلام
...الان
ساعت 4 صبحه - ميدونم، نتونستم بخوابم -
بچه هارو خوابوندم و فکر کردم دارم ...از عشق و حال جا ميمونم، واسه همين
حالشون چطوره؟
بچه ها؟ - آره -
خوبن
شايد فردا بتوني يه سر بياريشون اينجا
...که بتونن باهاش که بهش... سلام کنن
آره - خيلي خب -
حالت چطوره؟
خوبم، آره
آره حالم چطوره؟
پشمام، يه سوال ديگه ميپرسي؟
اي خدا، عجب روزي داشتي - آره -
کميته معرفي ميخواد من رييس بشم
واقعا؟
ولي شيو و رومن به خاطر حرفي که بابا
موقع ناهار زد ازم پشتيباني نميکنن
اي خدا
آره - ...واي، خانواده ات بدجور -
به گاست
ببخشيد، ولي... واي
ببخشيد
...کن، من
چي ميتونم بگم؟ آخه... نميدونم
آدرنالينه
بدنمه ديگه
هي
خوشحالم که اينجايي
آره، مشخصه
آهاي، ببين، وايسا، وايسا - نه، حوصله ندارم -
بايد يه چيزي بهت بگم
چيه؟ - ...شوبان روي -
واي خدايا
با من ازدواج ميکني؟...
چي... کس ميگي؟ واقعا؟
من دوستت دارم
و ميخواستم يه کاري کنم که اين وضعيت بهتر بشه
و با خودم گفتم الان که بابات هنوز پيشمونه، کار قشنگي نيست؟
ميتونيم سريع ازدواج کنيم
آخه مردن پدر من تو اين محيط استريل
چه ربطي به اين حرکات رمانتيک داره؟
خب، امروز خيلي بد بود ...با خودم گفتم
که اينجوري يه کار قشنگ ميکنم
تام، اينجوري که نميشه به تعادل رسيد
من که وقتي سگت بميره برات... ساک نميزنم که
مگه نه؟
آره، باشه
اشکالي نداره، اشتباه کردم ميفهمم
نه، ببخشيد عزيزم ببخشيد
...من... الان
بيا خواستگاريمون اين شکلي نباشه
چطوره يه دفعه ديگه دوباره ازم خواستگاري کني؟
نه، راست ميگي الان وقتش نيست
شتر ديدي نديدي
خوبه، باشه
ولي صرفا جهت اطلاعت
جوابم مثبت بود
واقعا؟ واقعا؟ - آره -
وقتي خواستگاري کنم، جوابم مثبته
واقعا؟ ايول
واقعا؟ - ...آره، من -
آره
خيلي کسشعره - چي؟ -
خانواده ام
خانواده امون
خانواده امون - آره -
سلام، سلام، سلام
خب دمپايي رو آوردم
ممنون
آره، بالاخره پيداشون کردم
ميشه لطفا بذاريشون اونجا؟
آؤه
خب پس دمپايي رو آوردي
فکر کنم با اين کارت شاهزاده روياها شدي
فکر کنم
منظورت اينه که ميخواي مارشا رو بکني؟
چي؟ نه واسه چي چنين حرفي ميزني؟
خودت الان گفتي
نه، اينطور نيست
خودت گفتي شاهزاده روياها شدي
نه، خودت گفتي - شوخي ميکنم -
شوخي ميکنم
خيلي خب
...ميدونستي که
ميدونستي که بهم کار داده بود؟
چه کاري؟
نميدونم - خيلي خب -
ميدوني کارم کي شروع ميشه؟ - نه، معلومه که نميدونم -
واسه چي بايد بدونم؟ - نميدونم -
گفتم شايد بدوني، آخه همه داشتن صحبت ميکردن
و فکر کردم شايد دارن درمورد من حرف ميزنن؟
نه، همه تمام اين مدت داشتن درمورد تو صحبت ميکردن
همه فقط داشتن درمورد تو صحبت ميکردن پسرعمو گرگ
فهميدم
وقتي از اينا سر درآوردي
بيا ديدنم، باشه؟
من حواسم بهت هست
خيلي خب؟
جدي ميگم حواسم بهت هست
حتما - مرسي پسر -
چيزي نيست
خيلي خب، تا بعد
به خودت سخت نگير گرگ
هي، يه لحظه بيا اينجا
خب، ببين
...داشتم فکر ميکردم
:البته اين نظر خودمه ما بريم تو کارش
مديرعامل و مدير عملياتي
اوه - من و رفيقم رومي -
مگه من کس مخ نبودم؟
احمق، تازه خودت گفته بودي
تو گفتي من جدي نيستم
ببخشيد امروز خيلي سخت بود
آره
ولي رفيق، جدي ميگم
من و تو داداش
مثلا، ميتونم بهت آموزش بدم
تو هم ميتوني به من آموزش بدي
شيو چي؟
خب، خودت که ميدوني شيو چطوريه
اون کلا دختر باباييه، خب؟
يعني، نميخواد خطر کنه
فقط ما اونقدر خايه داريم که انقلاب کنيم
خيلي خب، بي علاقه نيستم
خيلي خب پس، بيا بريم تو کارش
جريان از اين قراره که جري امروز مديريت رو رد کرد
اينم تاثيري داره؟
کس گيرم مياري؟
نه
کي به جري پيشنهاد داد؟
مشورت کرده بوديم
مشورت کرده بودين؟ - آره -
کيا مشورت کردن؟ خودت؟ تو پيشنهاد دادي، مگه نه؟
گردن من ننداز، خب؟ همه داشتن مشورت ميکردن
فقط ميخوام حتما به هم اعتماد داشته باشم
چيزي رو از هم مخفي نکنيم، خب؟
خيلي خب
دستي چيزي نديم؟
رسميش نکنيم؟
عه، باشه
سلام
بيخيال
آهاي، آهاي، تمومش کنين
ممنون ويلا
خب، گوش کنين، من از رومن خواستم که مدير عملياتي موقتي باشه
مدير عملياتي دائمي - و منم مديرعامل موقتي باشم... -
تو چي گفتي؟ - گفتم چرا که نه؟ -
اي مار - آبجي، بيخيال -
من سعي دارم همه رو متحد کنم دارم ميانجي گري ميکنم
خب، من مخالفم - منم همينطور -
مگه تو کلاه سفيد نبودي تخم سگ؟
گاهي صلح دوستان هم مجبور ميشن به يه متجاوز ديوانه شليک کنن، خب؟
چي مرگته؟ واسه چي با اين طرح مخالفي و با جري موافقي؟
جري 20 ساله که تو شرکته بابا بهش اعتماد داره
سنش بيشتره، باهوش تره ...آدم بالغيه
مثل خودم
آها، خب، جري مديريت رو نميخواد
خيلي خب، پس به نظر من بايد يکي ديگه رو پيدا کنيم
موقتي - خيلي خب، مثلا کي؟ -
نميدونم، يه آدم بي طرف
...ايوا يا رواني آمريکايي، هرکي
کارل - کارل، آره -
خب اگه موقتي نباشه چي؟
اگه از موقعيتش سواستفاده کنه تا دائميش کنه چي؟
چون چنين کاري نميکنه آدم مهربونيه، برامون قهوه آورد
واي، برامون قهوه آورد
پس قطعا بايد مديريت شرکت رو بهش بسپاريم
بابا، قرار نيست شرکت رو مديريت کنه
ببين، داريم قمار ميکنيم
يا من و رومن و همگي در قالب يه خانواده ميمونيم
يا ايوا و کارل ميان وسط
يا يه کله کيري از دل شرکت مياد بيرون
ممکنه شرکت رو از جنگمون دربيارن
و ديگه رنگش هم نبينيم
اگه بابا به هوش بياد و ضعيف باشه
و رو به موت باشه
کي دلش ميخواد بهش بگه
کسب و کار خانوادگيش ديگه دست خانواده اش نيست؟
...خب، شايد تو بتوني بهش بگي
آخه سوگوليش هستي - واي، کير بخور -
ولي شايد اگه شرکتش رو به باد بدي
ديگه سوگوليش باقي نموني
ببينين، تا 6:30 بايد يه اعلاميه منتشر کنيم
...پس فقط کافيه فکر کنين
...که جداي از اين کسشعرها
واقعا به نظرتون بابا کي رو ترجيح ميده؟
چطوري فاميل؟
آها، آره... اسناد رو آوردي؟
چي؟ - ...اسـ -
اسنادي که تو پاکت بود؟ بهت زنگ زده بودم
پسر... واي خدايا روم سياه
پس يعني نياوردي؟
داشتم به بابات فکر ميکردم
...اون بالا بودم - هي، ولش کن -
ذهنم خيلي درگير بود
خيلي خب، بايد اعلام کنيم به چه نتيجه اي رسيديم؟
پيشنهاد خانواده اينه که در حين مريضي بابا، مديريت شرکت با کندال
باشه و رومن مدير عملياتي باشه
من تاييد ميکنم
خيلي خب، خيلي خب
تصميم خانواده رو به اطلاع کميته ميرسونم
و اگه هيئت مديره تاييد کرد ميتونيم اعلامش کنيم
مباره کن - ممنون جري -
مبارکه رومن
خيلي هيجان انگيزه
تصميم سختي بود
صرفا جهت اطلاع بگم
که به نظر من اين تصميم خيلي کسشعره
خيلي خب، خوبه
کندال، ببين
بايد صحبت کنيم
...ببخشيد، فقط بايد
بايد خصوصي باهات صحبت کنم
جريان چيه؟ - ...اِم -
يه سري چيزها هست که بايد بدوني
خيلي خب، اصلا نميشه اين موضوع رو قشنگ گفت
پس ببخشيد که همينطور رک ميگم
ولي، يه مشکل بدهي بزرگ داريم
...منظورت چـ نه
آره، سه ميليارد - نه، نداريم -
کون لقت اگه داشتيم من ميدونستم
هيچکس خبر نداره
خب، من و فرنک خبر داريم
بابا چي؟
آره، بابات ميدونست
جريان بدهي رو ميدونست
جري، جريان چيه؟
پولش خرج چي شده؟
سال 1985
لوگان به شدت واسه کار کردن روي پارک ها پول نقدر لازم داشت
واسه همين از طريق شرکت هولدينگ خانوادگي يه وام گرفت
ميدونست که به جز فرنک
هيچکدوم از اعضاي هيئت مديره متوجه وضعيت نميشدن
بعدش هم اون وام رو به بدهي شرکت که همون موقع هم زياد بود اضافه کرد
اي حرومزاده
خيلي خب
ميتونيم از پسش بربيايم
آره کندال، ولي مشکل اينه که
...بدهي به خاطر سهام وي استار صرف نظر شده
ولي وقتي سهام به 130 برسه
ميتونن طلبشون رو يک جا درخواست کنن
که اگه بخوان چنين کاري بکنن تيکه و پاره ميشيم
آره، ولي چنين چيزي تا حالا سابقه نداشته هرگز اين کار رو نميکنن
دوباره مذاکره ميکنن
خب، بستگي داره - به چي؟ -
خب، بانک ها ميدونن آدمي که روش سرمايه گذاري کرده بودن
ديگه کاري ازش برنمياد و تا جايي که به اون ها مربوطه
تو فقط يه بچه خوش قيافه اي
داري خيلي لذت بردن از اين
لحظه رو برام دشوار ميکني جري
از اين بابت متاسفم
نپر پايين
اميدوار بوديم تا الان يه واکنشي نشون بده
ولي مطمئني که وضعيتش ...با ثباته، پس
اگه ميخواين يه کم بخوابين الان موقعيت مناسبيه
شب به خير بابا
زود ميبينمت
م
مـ
مــ
مــت
مــتر
مــترج
مــترجم
مــترجمی
مــترجمیـ
مــترجمیــ
مــترجمیـــ
مــترجمیــــ
مــترجمیــــن
مــترجمیــــن:
مــترجمیــــن: و
مــترجمیــــن: وح
مــترجمیــــن: وحـ
مــترجمیــــن: وحــ
مــترجمیــــن: وحــی
مــترجمیــــن: وحــید
مــترجمیــــن: وحــید ف
مــترجمیــــن: وحــید فر
مــترجمیــــن: وحــید فرح
مــترجمیــــن: وحــید فرحن
مــترجمیــــن: وحــید فرحنا
مــترجمیــــن: وحــید فرحناک
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ،
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، ک
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کی
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کیا
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کیار
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کیارش
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کیارش ن
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کیارش نع
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کیارش نعم
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کیارش نعمت
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کیارش نعمت‌
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کیارش نعمت‌گ
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کیارش نعمت‌گر
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کیارش نعمت‌گرگ
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کیارش نعمت‌گرگا
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کیارش نعمت‌گرگان
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کیارش نعمت‌گرگانی
≡
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کیارش نعمت‌گرگانی ≡ @
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کیارش نعمت‌گرگانی ≡ @r
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کیارش نعمت‌گرگانی ≡ @re
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کیارش نعمت‌گرگانی ≡ @rea
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کیارش نعمت‌گرگانی ≡ @real
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کیارش نعمت‌گرگانی ≡ @realK
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کیارش نعمت‌گرگانی ≡ @realKi
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کیارش نعمت‌گرگانی ≡ @realKia
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کیارش نعمت‌گرگانی ≡ @realKiar
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کیارش نعمت‌گرگانی ≡ @realKiara
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کیارش نعمت‌گرگانی ≡ @realKiaras
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کیارش نعمت‌گرگانی ≡ @realKiarash
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کیارش نعمت‌گرگانی ≡ @realKiarashN
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کیارش نعمت‌گرگانی ≡ @realKiarashNg
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کیارش نعمت‌گرگانی ≡ @realKiarashNg ≡
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کیارش نعمت‌گرگانی ≡ @realKiarashNg ≡ @
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کیارش نعمت‌گرگانی ≡ @realKiarashNg ≡ @N
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کیارش نعمت‌گرگانی ≡ @realKiarashNg ≡ @Ni
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کیارش نعمت‌گرگانی ≡ @realKiarashNg ≡ @Nig
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کیارش نعمت‌گرگانی ≡ @realKiarashNg ≡ @Nigh
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کیارش نعمت‌گرگانی ≡ @realKiarashNg ≡ @Night
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کیارش نعمت‌گرگانی ≡ @realKiarashNg ≡ @Night_
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کیارش نعمت‌گرگانی ≡ @realKiarashNg ≡ @Night_w
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کیارش نعمت‌گرگانی ≡ @realKiarashNg ≡ @Night_wa
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کیارش نعمت‌گرگانی ≡ @realKiarashNg ≡ @Night_wal
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کیارش نعمت‌گرگانی ≡ @realKiarashNg ≡ @Night_walk
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کیارش نعمت‌گرگانی ≡ @realKiarashNg ≡ @Night_walke
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کیارش نعمت‌گرگانی ≡ @realKiarashNg ≡ @Night_walker
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کیارش نعمت‌گرگانی ≡ @realKiarashNg ≡ @Night_walker7
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کیارش نعمت‌گرگانی ≡ @realKiarashNg ≡ @Night_walker77
مــترجمیــــن: وحــید فرحناکی ، کیارش نعمت‌گرگانی ≡ @realKiarashNg ≡ @Night_walker77 ≡
ما را در تلگرام و اينستاگرام دنبال کنيد @officialcinama