‫انچه در شکارچیان سایه گذشت...
‫شمشیر روح موجودات با خون ‫شیطان رو نابود میکنه
‫اگه ولنتاین فرشته رو گرفته باشه
‫میتونه شمشیر روح رو فعال کنه
‫کودکان راهی دارن که باعث ‫اسیب پذیر شدن ما میشه
‫بهش اسیب نزن هرکاری بخوای میکنم
‫یکی کتاب ورد هام رو برده
‫ولنتاین با ورد هام چیکار داره؟
‫نمیدونم فقط گفت که باید براش بیارمش
‫و من نمیخواستم که کلاری اسیب ببینه
‫تو یه سوگند خون خوردی.مادزی رو پیدا کن
‫ممکنه کلاری خون خالص فرشته رو داشته باشه
‫به همین دلیله که ولنتاین سالم میخوادش
‫کلاری میتونه شمشیر روح رو فعال کنه
Translated By MR.HR
‫با سلام دوستان اگه انتقادی یا نظری ‫داشتین کامنت بزارین خوشحال میشم
‫وای!
‫این خیلی عجیبه.
‫اره دندون های نیشم درسته؟ ‫چون من کاملا ام...
‫نه نه مشکلی نیس تو خوبی...
‫این فقط یه جورایی...
‫آره
‫- آی! ‫- آه، مراقب باش.
‫آه، من متاسفم.
‫باورم نمیشه که گذاشتم ‫باهام صجبت کنی
‫منم همینطور
‫تو خوبی.دارمت
‫اوه عالیه.در این صورت ما ‫با هم میریم اون پایین
‫خوب، منظور اینه که...
‫کاملا مطمئنم که این غیرمعموله
‫اوه، آره؟
‫آره
‫خب فقط باید دربارش فکر کنم
‫آه! باشه...
‫جیس. هی
‫چه غلطی داری میکنی؟ من...
‫میدونی چیه؟ جواب نده
‫بفرمایید.
‫جیس، مشکلی نیس. جام اینجا امنه.
‫تا موقعی که ولنتاین دیگه دنبالت نگرده
‫تنها جایی که تو جات امنه موسسه است
‫واقعا؟ من مطمئن هستم که ‫تو نمیتونی خوب پنهان شی.
‫کل نکتش اینه که جایی ‫نباشی که همه فک میکنن
‫به من اعتماد کن، یه جورایی جرفه ایم
‫برای یه حرفه ای یه جورایی ‫پیدا کردنت اسون بود
‫فقط خداروشکر کن قبل از حلقه من پیدات کردم
‫ازشون نمیترسم
‫دارم رو مهارت مبارزم کار میکنم
‫اوه، واقعا؟
‫میخوای بریم بیرون و مهارتت رو امتحان کنیم؟
‫هر وقت گفتی
‫وقتی خورشید غروب کرد
‫بچه ها، من میتونم از خودم...
‫- چی شده؟ ‫- چی اشتباهه؟
‫من نمی دانم.
‫این چیست؟
Translated By MR.HR
‫چندتا زیرزمینی فک میکنی ‫که درنیویورک زندگی میکنن؟
‫من نمی دانم، اما آنها ‫همشون وظیفه تو نیستن
‫اما مال تو هست
‫من میتونم از خودم مراقبت کنم
‫شاید... امااین فرق میکنه
‫تو ممکنه موقع سقوط ‫رم زندگی کرده باشی
‫اما حتی دوره های تاریک ‫هم مثل الان نیست
‫الکساندر... من میدونم چیزهایی ‫ممکنه تلخ بنظر برسه ولی...
‫هیچی تلختر از این نبود که ‫ببینم تو اون لبه وایساده بودی
‫این سحر و جادو بود. من هرگز، هرگز...
‫میدونم میدونم.
‫ولی جادو نمیتونه ترس ‫بسازه فقط بیرون میرزتشون
‫- مگنس... ‫- نگاه کن، لازم نیست که خودتو توضیح بدی.
‫من خودم دیدم
‫فقط قول بده که بهم بگی اگه اوضاع خراب شد
‫شما تلفن ندارین؟
‫به کمکتون نیاز دارم
‫La Chair Brulee
‫حدسم اینه که اون یه دسر نیست
‫به معنیه گوشت سوخته است ‫یه سوگند خونیه قدیمیه
‫پس اون باید ایریس باشه
‫اون گفت که یکی بهش بدهکاری
‫در جشن مکس اون گفت که باید مدزی رو پیدا کنم
‫پس بهتر شروع به گشتن کنیم
‫من میتونم از شر درد خلاص شم ولی فقط همین
‫میترسم اگه جادو به قلبت برسه...
‫پس اگه من مدزی رو پیدا نکنم...
‫میمیرم.
‫نه نه. مگنس، حتما یه درمانی هست.
‫باید یه چیزی باشه که ما بتونیم جلوشو بگیریم
‫میتونیم ایریس رو مجبور ‫کنیم که غیرفعالش کنه؟
‫ارزوم بود که به همین سادگی باشه
‫حتی سوگند های خونی هم ‫کاملا لازم الاجرا هستن
‫حتی خوده ایریس هم نمیتونه متوقفش کنه
‫بیا تو.
‫ایزابل، بنظر... حالت خوبه.
‫تحت تاثیر قرار گرفتم
‫برای بیشتر افراد بیشتر ازهفته ها طول ‫میکشه که یین فن رو از بدنشون خارج کنن
‫خب من هرکسی نیستم
‫ازم چیزی میخواستی؟
‫امشب برنامه ای داری؟
‫ببخشید؟
‫باعث افتخارمه که امشب برای شام بهم ملحق شی
‫ام...
‫ببخشید ازم میخوای باهات بیام بیرون؟
‫فقط خواستم سپاس گزاریم رو نشون بدم
‫بخاطر اینکه وقتی من نبودم ‫موسسه رو خوب اداره کردی
‫نه ممنون کاری نکردم
‫ولی من اصرار میکنم
‫اگه امشب نه فردا شب چطوره؟
‫متاسفم
‫نمیدونم چی بگم
‫خیلی خودخواه بودم که اونجوری ‫تو جنگل پنهان شده بودم
‫تو هرگز نمیرفتی پیش ایریس اگه ...
‫لوک این هیچ ربطی به تو نداشت
‫تو همیشه بهم میگفتی که خوب باشم
‫خب بنظرم ام حالا میدونم چرا
‫- مگنس چیزی پیدا کرد؟ ‫- نه
‫سنگ فهوه ای ایریس پاک پاک شده بود
‫ولی الک یه گزارش از کلیو گرفت
‫بر اساس حرف های ایریس مدزی ‫ربوده شده بود از پارک بریدی
‫بسیار خب از اونجا شروع میکنیم
‫من گرگا رو میفرستم ببینم ‫میتونن بویی حس کنن
‫عالیه. هی کجا میری؟
‫پیش سایمون
‫اگه همه مون بخوایم امشب بگردیم ‫میتونم از توانایی هاش استفاده کنیم
‫چه مهارت هایی؟
‫من نمی دانم... دید در شب.
‫یه طلسم براش هست
‫خیلی بد. داره میاد.
‫نیازش دارم
‫بیداری؟ خورشید در اومده
‫کلاری؟
‫کلاری!
‫بکش کنار!
‫فرم خوبی است
‫پنج تابستان در کمپ وینیپسوکه
‫خودتو نشان بده!
‫چه فکری میکردی؟
‫درباره شمشیر روح میدونم
‫تو جشن بودم همه چیزو شنیدم
‫اگه کلاری لمسش کنه همه مون مردیمه
‫و این بهت این حقو میده که بکشیش؟
‫فک میکنی این اسون؟تو منو میشناسی
‫- تو میدونی من نمیخوام به کسی اسیب بزنم! ‫- واقعا؟
‫اینطور بنظر نمیاد
‫یه زندگی در مقابل میلیونها زندگی
‫اگه کشتن کلاری قیمت نجات کل دنیای زیرینه
‫پس من پرداختش میکنم
‫اوون باید بمیره
‫این تصمیم با تو نیست
‫سیمون...
‫متاسفم.
‫نجاتش بده.
‫- تو خوبی؟ ‫- میتونم حس کنم که داره پخش میشه.
‫اگه حق با مایا باشه چی؟
‫نیست
‫- تو باید مدزی رو پیدا کنی ‫- مشکلی نیست.
‫ما ونو برمیداریم
‫- لوک؟ ‫- من اینجا میمونم.
‫اگه مایا به بقیه گرگا بگه ‫که شمشیر چیکار میکنه
‫تو در خطر بزرگی قرار میگیری
‫اما، لوک...
‫وقتی برای توضیح نیست
‫وقت سریع میگذره
‫من بهتون میرسم...بعد از اینکه ‫دنیای زیرین رو راضی کردم
‫به زودی میبینمت کیدو
‫هی
‫اگه براش اتفاقی بیفته...
‫نمی افته
‫به من اعتماد کن،ازش محافظت میکنم
‫ما ازش مراقبت میکنیم
‫وقت تلاش کن سرپا باشی
‫کی فکر که اون داره میرونه؟
‫فکر کردم گفتی که میدونی ‫این چجور کار میکنه
‫سعیم رو میکنم ولی تزریق...
‫من به سختی تونستم جادو ‫درس کنم برای دروازتون
‫چه برسه به طلسمی به این پیچیدگی
‫پس شاید بتونی یادش بدی
‫نه اون خیلی کوچیکه
‫ولی قدرتش فراتر از سنشه
‫با بزرگ کردن مدزی توسط خودم
‫من در نهایت یه وارلاک وفادار دارم
‫عزیزم خونه جدیدتو دوس داری؟
‫فقط برای تو ساختمش
‫و اگه تو کمکم کنی قول میدم که بهت ‫کمک کنم مادربزرگت روپیدا کنی
‫میبینی؟مدزی میخواد کمک کنه
‫همینه مگر اینکه تو ترجیح ‫میدی من بهش تزریق کنم
‫- نه ‫- خوبه.
‫پس من شما دوتا رو تنها ‫میزارم که با هم اشنا شین ها؟
‫هی مدزی من داتم.خوشحالم که میبینمت
‫تو زیبایی.
‫میدونی ایزی مجاست؟
‫بهت گفتم که امروز صبح باهاش صحبت کنی
‫از اونموقع در موسسه نبوده
‫من نفهمیدم که من مسئول کارهای خواهرتم
‫یه اتفاقی افتاده
‫از موقعی که پیش خواهر های اهنی ‫فرستادیش عجیب رفتار میکنه
‫فک کنم داری پارانویدی میشی
‫بعد از اتفاقی که در جشن برادرت افتاد
‫شاید من باید به یه ‫ارزیابی روانی توصیت کنم
‫هوم.
‫چی دلیلی باید برای دروغ گفتن داشته باشم؟
‫من نمی دانم، ولی هر چی هست...
‫هیچ خبری نیست
‫فقط میخوام کمکی کرده باشم ‫حالا ازت میخوام...
‫که یه کاری برام کنی
‫واقعا جاده ای که میخوای بری پایین؟
‫ایزابل از پس خودش بر میاد
‫بیا... یه مزه ای بکن.
‫خوشمزست
‫اگرچه فک کنم میتونه یه ‫خورده سس تند بیشتر بزنه
‫ام یکمی کمتر
‫شروع کن به پخش کردن این ماسا روی پوسته
‫این فیلینگه
‫صبر کن. هردوشون فلینگ نیسن؟
‫نه
‫این ماساست
‫و این فیلینگ
‫اما هردوشون جوانه ذرت رو پرمیکنن تو...
‫اجازه هست؟
‫میدونی برای یه خون اشام تو اشپز خوبی
‫باید باشم من هر یکشنبه اشپزی میکنم
‫نه برای خودم من...
‫غذا ها رو داخل یه خانه سالمندان ‫کاتولیک در هارلم میندازم
‫من تا حالا ندیده بودم ‫که کارهای خیریه کنی
‫نمیکنم
‫خواهرم اونجاست
‫78 سالشه
‫منو یادش نیست
‫ولی من نمیتونم فراموشش کنم
‫نمیدونستم
‫هیچکس نمیدونه
‫بجز تو
‫متاسفم من... من زیاد حرف ‫زدم باید دهنم رو ببندم
‫نه
‫من ترجیح میدم تو نبندیش
‫سختر از این نکنش
‫کی دیگه درباره کلاری میدونه؟ ‫که چیکار میتونه کنه؟
‫من نمی دانم. همه؟
‫منظورم اینه که دیر ‫کردی لوک رازت لو رفته
‫متاسفم. من...
‫میدونم کاری که کردم ‫اشتباه بود ولی فقط بخاطر...
‫من... من واقعا ترسیده بودم.
‫این هیچ چیزی رو عوش نمیکنه
‫زندانی کردن من اینجا هیچی رو ‫تغییر نمیده منظور اینه که...
‫تو پرونده منو دیدیه. میدونی من چیکارا کردم
‫میدونی من از جاهای تنگ میترسم
‫میدانم.
‫ولی اینکارو برای امنیت خودتت انجام میدم
‫نمیخوام باهات بجنگم
‫من؟ تو فقط به کلاری اهمیت میدی!
‫درست نیست
‫تو میدونی که برام مثه خانواده ای
‫پس چرا من اینجام و اون بیرون ول میچرخه؟
‫لوک بهت قول میدم به ‫کلاری اسیب نزنم فقط...
‫لطفا منو اینجا تنها نزار
‫من متاسفم، هیچ راهی ندارم
‫لوک لوک لطفا لطفا لطفا
‫فک میکردم تو فرق میکنی
‫مطمئنی این همون پارکه که الک میگفت؟
‫اره علف های سوخته رو میبینی؟
‫یکی دروازه باز کرده
‫هیچی اونجا نیس
‫و بدون کمک گرگا برای پپیدا کردن بو
‫برای همیشه طول میکشه
‫اینقد وقت نداریم همه بگردین
‫شاید اون بتونه کمک کنه
‫ببخشید، ام...
‫یه دختر کوچک ممکنه دزدیده ‫شده باشه چند روز پیش
‫میخواستم بدونم که اون رو دیدینه
‫نمیدونم درباره چی داری حرف میزنی
‫مطمئنی؟
‫به این بلندیه مو های بافته ‫همیشه هم...یه روسری میپوشه
‫هی از کجا روسری رو اوردی؟
‫هیچ جا پیداش کردم مال منه
‫میخوای یه معامله کنی؟
‫چی؟
‫برو به سمت شمال احتمالش کمه ‫ولی ممکنه ردش رو پیدا کنی
‫خیلی هیجان انگیز بنظر نمیاد
‫- خیلی آسان است. ‫- اسان نیست
‫اون ژاکت حداقل دوسایز ازش کوچیکتره
‫من فقط یه فروشنده عالی ام
‫ولینتاین خیلی باهوشه که فکر ‫بلاک کردن رد رو نکرده باشه
‫اگه ما بتونیم رد مدزی رو بگیریم ‫بخاطر اینه که خودش خواسته
‫ما داریم وارد یه تله میشیم
‫چه پیشنهادی داری؟ ‫که مدزی رو پیدا نکنیم؟
‫اینو نمیگم
‫حق با سیمونه.
‫تله باشه یا نه روسری تنها شانسمونه
‫ولی من نمیتونم که بزارم که ‫ولنتاین شمشیر رو فعال کنه
‫پس هر چی بشه نمیتونم بزارم منو زنده بگیره
‫آه...
‫کلاری یه جورایی داری منو میترسونی
‫به من اعتماد کن، دربارش فک کردمه و...
‫حق با مایا بود
‫چه... چی داری میگی؟
‫ترجیح میدم بمیرم تا اینکه ولنتاین ‫دنیای زیرین رو نابود کنه
‫باید بهم قول بدی
‫اگه ولنتاین منو گرفت...
‫نه
‫قطعا نه.
‫قول میدهم.
‫اگه یه وقت بگیرتت ‫نمیزارم که زنده بگیرتت
‫ملیورن
‫صورتت چی شده؟
‫تنبیهم برای کمک کردن به کلاری فیرچایلد
‫به یکی از قلمرو های ملکه
‫خوب، حوبه که میبینمت
‫میخواستم همینو بگم ولی ‫دروغ گوی خوبی نیستم
‫میشه اینو تموم کنیم؟
‫مراقب باش. زره سلیه.
‫به معنی جنگ فهمیدم
‫پس من فرضض میکنم که میدونم ‫چرا شمارو به اینجا کشوندم
‫شایعاتی شنیدم
‫خب، متاسفانه، شایعات درستن
‫ولنتاین میخواد از شمشیر روح برای ‫نابودی تمام دنیای زیرین استفاده کنه
‫و به کلاری برای روشن کردنش نیاز داره
‫و تو نقشه ای داری؟
‫خب به تنهایی ما نمیتونیم ‫ولنتاین رو شکست بدیم
‫ولی باهم...شاید شانسی داشته باشیم
‫به هرحال نمیتونیم ‫بزاریم کلاری رو بگیره
‫موافقم.
‫ولی روی نصف سلی ملکه
‫من میخواهم یه نقشه ‫جایگزین پیشنهاد بدم
‫اعدام کلاری در عموم
‫میشه دوباره بهش فکر کرد؟
‫تو در شهر استخوان گند میکردی اگه ‫اون اصرار نمیکردم که نجاتت بدیم
‫پس اینو راه من برای جبران در نظر بگیر
‫با کشتن اون من میتونم شما ‫رو از خودتون نجات بدم
‫این شورا مغرضانه است.
‫تو به خودت اجازه دادی که زیادی
‫قاطی شکارچیان سایه بشی
‫ژوسلین فیرچالد
‫الک لایت وود
‫و تو
‫ایزابل رو دیدی نه؟
‫چی داری میگی؟
‫من اون عطر رو همه جا میشناسم
‫پس هیچ فرقی با بقیه ما نداری
‫اعتراف میکنم که من زیبایی هاش ‫رو بهتر از هرکسی میشناسم
‫ولی برخلاف تو احساساتم هرگز ‫روی قضاوتم تاثیر نمیزاره
‫قضاوتم رواله
‫کلاری باید برای مراقبت از افرادمون بمیره...
‫پس بزار باشه
‫همینجا واسا ما برمیگردیم
‫ما نزدیکیم خیلی نزدیک
‫بازم خیلی اسون بنظر میاد
‫و هنوز با هیچ تله ای مواجه نشده ایم
‫اگر چه اگه شدیم...همه اون ‫چیزایی که درباره کلاری گفتی...
‫فقط حرف بود دیگه نه؟
‫تو که خواهر خودتو نمیکشی میکشی؟
‫- نه ‫- باشه.
‫ولی به همین دلیله که این ‫قسمتو باید خودم انجام بدم
‫منظورت چیست؟
‫کلاری خیلی ضعیفه که بخواد حرکت کنه سیمون
‫فقط داره خودشو در خطر دستگیری قرار میده
‫هی من از روسری برای زدن رد مدزی ‫استفاده میکنم میارمش اینجا
‫ولی یکی رو میخوام که از ‫کلاری مراقبت کنه وقتی نیستم
‫خیلی برات اسونه که بگی ‫تو کس هستی که شمشیر داره
‫چیکار من میخوام کنم؟ ‫با دندونام ازش مراقبت کنم؟
‫کمکتو اینجا میخوایم
‫باشه. خوب، من میمونم
‫صبر کنید، اون لوکه
‫سیمون کجایی؟
‫اه ما هنوز داریم دنبال ‫مدزی میگردی چ خبر؟
‫مراقب باشین
‫دنیای زیرین داره از هم میپاشه
‫حدسم اینه که ملاقات خیلی خوب پیش نرفت؟
‫خون اشما و سیلی ها کلاری رو مرده میخوان
‫میان برای شکارتون
‫میدونی خوب شد زنگ زدی
‫چون جیس میخواست...
‫اوه نه بهت زنگ میزنم
‫باشه.
‫از پسش بر میای
‫کسی اونجاست؟
‫سلام!
‫کسی نیست؟ کسی نیست؟
‫نه!
‫مطمئنی جامون اینجا امنه؟
‫اگه قراره بمیرم اینجا نمیمیرم
‫نه مثه یه شبی مثه امشب
‫شاید باید بریم دنبال جیس
‫نه
‫اگه اون گفته مه قراره مدزی رو نجات بده
‫باید اینجا باشیم وقتی برمیگرده
‫- جتما ‫- آره.
‫ولی کی باید بگیم که خیلی وقته که رفته؟
‫نمیگیم.باشه؟
‫هی...
‫اگه موفق نشدم...
‫وایسا. تو میشی.
‫باید بشی
‫بهش فک کن منظورم اینه...
‫بی باک، پسر یهودی خوش تیپ...
‫سرانجام برای بهترین دوستش اعتراف کرد
‫بعد یه عمر چه جسی داره...
‫و اون یه هفته بعد میمیره؟
‫این خیلی سرزندست.مثه یه زندگی واقعی ‫تقصیر ستاره هامونه
‫این حتی مثه اون کتابم نیست
‫- واقعا؟ ‫- نه
‫اه من ندیدمشه نه خوندمشه
‫فقط کردم که درباره ی چیه
‫- هی. ‫-هم
‫فقط میخوام بدونی...
‫خیلی خوشحالم که تو و من...
‫میدانم.
‫آره
‫تو گفتی میدونی ایزی کجاست؟
‫خب، نه دقیقا.
‫میدونی من انتظار اینو از الدرتری داشتم...
‫ولی نه از شما
‫چه خبره؟ و چرا بنظر میرسه
‫من اخرین فردیم که میدونه؟
‫چند روز پیش من ایزابل رو ‫دیدم که میخواست یین فن بخره
‫از یه وارلاک بد اخلاق در ماه شکار ‫(اسم یه مکان)
‫مطمئنی خودش بود؟
‫ازش پرسیدم چیکار میکنه
‫ولی اون بهم گفت که تو ماموریته
‫چرا چیزی نگفتی؟
‫اون یه دروغگوی عالیه
‫نمیدونستم تا اینکه امروز عصر فهمیدم
‫چیزی که ملیورن گفت در ملافات دنیای زیرین
‫فک کنم داره مستقیم از منبعش میگیره
‫اون کجاست؟
‫مراقب باش مدزی خودتو نسوزون همممم؟
‫چه پدرانه
‫نمیدونستم این خصلت هم داری
‫آه، جاناتان.
‫کیدونستم دیر یا زود برای مدزی جوون میای
‫اگر چه باعث تاسفه که با خواهرت نیومدی
‫بزار دختره بره
‫متاسفم مدزی جوان از جایی که هست راضیه
‫اوه فک کنم ایریس مخالفه
‫اون کلاری رو مجبور کرد قسم خونی بخوره
‫اگه تا چند ساعت دیگه ‫مدزی رو پیشش مبرم...
‫کلاری میمیره
‫فک کنم اینجایی که جونشو نجات بدی؟
‫اینجام که بهت بفهمونم
‫من میزارم کلاری بمیره اگه مجبور ‫باشم ...ولی تو لازمش داری
‫بلوف میزنی
‫تو نتونستی شاهینت رو وقتی بچه بودی بکشی
‫و الن هم نمیتونی خواهرت رو بکشی
‫من خون شیطان دارم
‫اگه تو دنیای زیرین رو نابود کنی منم میمیرم
‫فقط دارم خودم رو نجات میدم
‫انتخاب خودته...ولی ازت دوباره نمیپرسم
‫در هر حال مدزی با من میاد...
‫یا فرشتت میمیره
‫هی اینجا چیکار میکنی؟
‫نمیتونی بری داخل...
‫- الک؟ ‫- تو لعنتی ازش دور میمونی
‫تو نمیفهمی اون الدتری بود
‫کی اونو به یین فن معتاد کرد؟
‫چی؟
‫حقیقته فقط میخواستم کمک کنم
‫با خوردن خونش؟
‫ممکنه با خون شروع شده باشه
‫ولی خیلی پیچیده تر ‫از این حرفاست باشه؟
‫بهش اهمیت میدم
‫چی گفتی؟
‫من...
‫بهش احساساتی دارم
‫رافائل، بزار بره
‫وایسا!
‫الک وایسا این تقصیر منه
‫الک وایسا
‫این خانواده منه
‫اگه تو به من درباره یین فن ‫میگفتی هیچکدوم رخ نمیدادن
‫- من نمی دانم. ‫- به اندازه کافی میدونستی
‫داریم می رویم.
‫درباره چیزی که گفتم دروغ نبود
‫یه چیزی دربارش هست...
‫اینو قبلا حس نکرده بودم
‫خیلی خونشو خوردی
‫نمیتونی احساساتت رو از ‫اعتیادت به خونش جدا کنی
‫ایزابل و من هیچ فرقیبا تو و الک نداریم
‫و من فک میکردم همه شما درک میکنید
‫اگه واقعا بهش اعتقاد داری...
‫ببین احساست یکیه وقتی توهم نداری
‫بیا بریم الک من میمونم
‫الک بیا بریم
‫ایزی بیا
‫میدونم فک میکنی که داری اوضاع ‫رو درست میکنی ولی نمیکنی
‫رافایل اینجا بود وقتی نیازش داشتم
‫نیازش داشتی؟
‫- به خودت نگاه کن. ‫- او زندگی منو نجات داد
‫حتی توجه نکرد وقتی همه چیز خراب شد
‫نجات زندگیت؟تو چی هستی...
‫من پرستارت دیگه نیستم الک
‫فقط برو کمکتو نمیخوام
‫ایزی لطفا
‫گفتم برو
‫خوب.
‫کلاری کلاری...
‫کلاری کلاری بیدار بمون
‫بیدار بمون
‫فقط یه کم بیشتر بیدار بمون...نرو
‫هی هی گریه نکن
‫- من نمیکنم ای اه حساسیته ‫- تو منو میشناسی علف راج.
‫- کلاری! ‫- جیس!
‫مدزی
‫مدزی جالت خوبه
‫بهت گفتم نگفتم؟
‫بدون تو نمیتونستم نجاتش بدم
‫بدیهی است
‫تشکر از شما برای...
‫میدونی همه چیز
‫مدزی چیکار میکنی؟
‫- نه! ‫- کلاری!
‫عالی بود مدزی مادر بزرگت ‫خیلی بهت افتخار میکنه
‫ولی باید خیلیکارها قبل ‫از دیدنش بکنی باشه؟
‫بیا بریم با هم
‫سلام دوباره کلاریسا
‫باید از من بخاطر اتفاقی که ‫برای مادرت افتاد متنفر باشی
‫سرزنشت نمیکنم
‫مرگ جاسلین بزرگترین افسوسمه
‫اگه ذره ای حس انسانیت داشته ‫باشی نباید اینکارو کنی
‫انسانیتم داره اینکارو میکنه
‫اگه فرشته ها شمشیر رو ‫برای نابودی شیاطین ساختن
‫فقط دارم مطمئن میشم که هدفش رو انجام بده
‫خب این خوب نیست ‫میتونه هرجایی باشه
‫هر جا نه ولنتاین هنوز یه رعد و برق میخواد
‫عالی. پس نقشه چیه؟
‫ازم میخوای پیش بینی هوا رو چک کنم
‫برای هر شهری در دنیا؟
‫حق با توئه پیدا کردن مدزی اسون بود
‫به همون اندازه ک دوس دارم ‫اونو بشنوم ولی الان وقتش نیست
‫اوکی لوک بهم پیامک داد ‫شاید اون بتونه کاری کنه
‫چی؟
‫جرکن نکن
‫اون مرده.
‫رفیق این عادی نیست
‫حتی بدترین افراد کمیل
‫ریسک یه حمله در خیابان رو نمیکنن
‫به خصوص با سیلی ها
‫اون یه سیلی بود؟
‫فک میکنی این چیزی که لوک دربارش میگفت؟
‫یه شورش دنیای زیرین
‫نه نه من اون وسوسه رو پیشنهاد میکنم ‫اون در باغ وحش ولنتاینه
‫چرا ولنتاین باید دنیای زیرینی ها ‫رو مجبور به حمله به مودنز کنه
‫منطقی نیس
‫باید یه کاری با شمشیر کنه
‫جیس؟ حالت خوبه؟
‫نه یه اتفاق عجیب داره میفته الک
‫اره بهم بگو
‫ما گزارش هایی از خشونت دنیای ‫زیرین ها در کل منهتن داریم
‫فک کنم ولنتایه
‫بعدا توضیح میدم ولی الان ‫به کمکت احتیاج دارم
‫- کلاری... ‫- این پیچیده است.
‫اره این چه معنی قرار بده؟
‫این به این معنی که ما سوگند خونی رو ‫کامل کردیم ولی الان اون دست ولنتاینه
‫فک کنم میخواد شمشیر رو فعال کنه
‫همه رو میخوام که ‫دنبالش بگردن همین الان
‫اره به همین اسونیا هم نیست
‫الدتری همه نیرو های رو برای ‫مقابله با حمله اعزام کرده
‫خب برشون گردون الک
‫هی فک کنم میدونم چجوری کلاری رو پیدا کنیم
‫چی میخوای؟
‫هی!
‫منو یادت میاد؟
‫از کجا میای؟
‫ولنتاین کجاست؟
‫ولنتاین کجاست؟ بهم بگو
‫بهم بگو!
‫سر به سرم میزاری؟فک کردم مرده
‫الان قطعا هست
‫ولنتاین باید دوباره ازمایش کرده باشه
‫شرط میبندم چیزهای زیادی ‫در اونجایی که اومده هست
‫که به این معنیه که...
‫که تو به ما بگی که کجاست
‫یا قراره مثه رفیقت تموم شی
‫باشه من یه ساختمان پلم شده رو میشناسم
‫ولی بنظر بشتر مهر و موم شده میاد
‫خیلی دیر کردیم؟
‫نه بو هنوز تازست
‫یکی اینجاست باید سریع بریم
‫فن است. هر جا رو که میتونی پوشش بده
‫این حمله ها در جنوب منهتن بود
‫پس ما اونجا تمرکز میکنیم ‫و بعد پیشروی میکنیم
‫یادت باشه هرچی بشه اولویت ما موقعیت کلاریه
‫اون دستور رو لغو کن
‫چه غلطی فک کردی داری میکنی؟
‫جلوگیری از ولنتاین برای نابودی دنیای زیرین
‫ولی فعلا بنظر میاد
‫دنیای زیرینه که میخواد مارو نابود کنه
‫ببین وقت دعوا ندارم
‫- یا کمکم کن یا از سر راه برو کنار ‫- یا چیکار میکنی؟
‫یادته که بهت گفتم که ‫چچجوری چیزا رو قایم کنی؟
‫تامین یین فن برای یه تابع...
‫یا پزشک سابق باید خوب این بدونه
‫و تو از هرکسی میخوای که این ‫اتهام مسخره رو باور کنه؟
‫خدا رو چی دیدی؟ایدریس عاشق شایعات بی اساسه
‫و تو یه تحقیقات کلیو رو قصر در رفتی
‫از رای یخ زدن در جزیره رانگل
‫از این پس من دستور میدم
‫هیچ وقت خانواده ی منو دوباره تهدید نکن
‫حالا اگه اشکالی نداره من به شکارچیان ‫سایه برای پیداکردن کلاری نیاز دارم
‫هر کاری میگه بکنین
‫- جیس! ‫- کلاری!
‫ولنتاین کجاست؟
‫من نمی دانم. همه اعضای ‫حلقه با عجله رفتن
‫باشه تکون نخور
‫خب ما باید ازاینجا بزنیم بیرون قبل از ...
‫جایی تشریف میبرین؟
‫فک نمیکردم
‫نسبت به سنش قوی تره نه؟
‫مدزی هی لطفا...
‫لطفا بزار جیس بره
‫حالا چرا اون باید اینکارو کنه هممم؟
‫چون تو میخوای به مردم اسیب بزنی
‫مردمی مثل ایریس
‫فراموش نکن که...
‫این همون شخص بدجنسیه که ‫مادربزرگت رو به دردسر انداخت
‫حالا اگه میخوای ایریس رو ببینی
‫باید یه دختر کوچولوی خوب باشی
‫و همون کاری رو که من میگم بکنی باشه؟
‫کلاری، فرار کن!
‫شجاع و احمق
‫عزیز دلم جادوت رو برای چیزی که ‫داره میاد نگه دار وقته رفتنه
‫- میبینمت کلاریسا ‫- سیمون!
‫سیمون، نه!
Translated By MR.HR