(کیم مین گیو)
(گو بو گیول)
(لی جانگ وو)
(آیدل بهشتی)
تمامی شخصیت‌ها و سازمان‌ها، موقعیت‌ها و حوادث
در این سریال، غیرواقعی هستند
وو یون وو
چطوری تونستی بری و دردسر بیشتری درست کنی؟
...توی وروجک
قایم نشو
بیا اینجا - خانم ایم -
خانم ایم آروم باشین. می‌دونم که ناراحتین ولی
رو دیدین؟ "music music" احیانا پخش زنده‌ی برنامه‌ی
دیدمش
دیدم که اون عوضی وراجی کرد
خودم به وضوح دیدم
تعداد بازدیدای اون ویدیو و خرابی سرورا رو هم دیدین؟
چی؟ - از بین همه‌ی برنامه‌های سرگرمی -
بیشترین بازدید رو داشته "music music" توی اون بازه‌ی زمانی
و به لطف اون گروهمون پر جستجوترین گروهه
آهنگشون ده تا رتبه توی چارت بالا رفته
ببین
...چی
دلقک بازی یون وو به نفعمون شد
واقعا؟
...آخه چطوری
نمی‌دونم این روزا اوضاع چطوریه
باورنکردنیه، نه؟
آسیب ندیدی که؟
امروز حتی خوش تیپ‌تر هم شدی
خانم ایم
همین الان یه تماس از " جشنواره موسیقی کره" داشتیم
پرسیدن که وایلد انیمال هم می‌تونه شرکت کنه یا نه؟
واقعا؟
واقعا؟ - واقعا؟ -
(آیدل بهشتی)
(قسمت یازدهم)
ارائه شده توسط وبسایت دنیای سریال .:: DonyayeSerial.com ::.
چرا مخفیانه داخل می‌شوی؟
کسی در حال تعقیب توست؟
باید مواظب باشم
نباید رسوایی دیگه‌ای درست کنیم
نمی‌توانیم در این ساختمان راحت باشیم؟
هیچ وقت نمی‌تونیم گاردمون رو بیاریم پایین
می‌دونی این روزا گزارشگرای روح مانند چطورین؟
به نظر میاد که دارم کار می‌کنم؟
ما خیلی از هم دور هستیم
همونجا وایسا. بشین
بشینم؟ - بی حرکت بمون -
یعنی قرار است برای جلوگیری از شایعه قرار گذاشتنمان واقعا قرار نگذاریم؟
باید کار کنیم
...پس گفتی
باید جلوی اویل بویز رو بگیریم که برنده‌ی جایزه‌ی هنرمند سال نشن؟
آره
اگر جایزه‌ی هنرمند سال را برنده شوند
همه‌ی آنها به جن تبدیل می‌شوند و ما باید مانع این کار شویم
(هنرمند سال: اویل بویز)
اونا به احتمال زیاد برنده میشن
اونا توی رتبه بندی نمودارها، نمرات و
فروش آلبوم خیلی پیشتازن
متوقف کردنشون غیرممکن به نظر میاد
شانسی هست که وایلد انیمال آنها را شکست دهد؟
نه
می‌تونم بگم سون وو شیل شانس بیشتری داره
قبلا گفتی که باید اجنه رو بگیریم
پس چرا الان داری تلاش می‌کنی که جلوی تبدیل شدن اویل بویز به اجنه رو بگیری؟
جوان ترین عضو اویل بویز از من درخواست کمک کرد و
من به او قول کمک دادم
تو گفتی اگه اجنه رو بگیریم
می‌تونی لرد ردرین رو ببینی
پس اون چی شد؟
نمی‌دانم
اما حتی اگر مشکل اویل بویز را حل کنیم
قصد ملاقات با لرد ردرین را ندارم
چرا؟
من قوانین را شکستم
دیگر نمی‌توانم یک کاهن باشم
به خاطر منه؟
نمی‌خوام کسی به خاطرم اذیت بشه
مخصوصا تو
دلم نمی‌خواد به خاطر من بیخیال هیچی بشی
پس بی خیال ملاقات با لرد ردرین نشو
هر انتخابی که بکنی
من باهاش مشکلی ندارم
چرا، چیه؟
برگرد بشین. برگرد سر جات
برگرد - الان به اندازه‌ی کافی به هم نزدیک هستیم -
...برگرد
هی
ما داریم کار می‌کنیم
ما اینجاییم که راجع به کاری که باید با اویل بویز بکنیم حرف بزنیم
باید راجع بهش بحث کنیم
آره، باید چه کاری بکنیم؟
نمی‌دونم
چطوری می‌تونیم جلوشون رو بگیریم وقتی اونا بیشترین شانس رو برای برنده شدن دارن
مگه اینکه توی مراسم یه الم شنگه به پا کنن
نه. حرفمو پس می‌گیرم
تو یک نابغه‌ هستی
وای آقای پارک شمایین؟
خانم دال مشتاق دیدار
از وقتی از کمپانی ام اف رفتی دیگه ندیدمت
حالتون خوبه؟
شنیدم که داشتین توی " جشنواره موسیقی کره" کار می‌کردین
سرسام آوره
ولی تو اینو از کجا می‌دونستی؟
هنوز رسمی نشده که
از یه نفر شنیدمش
متاسفم - چی؟ -
و من واسه‌ی همین اینجا ام
شنیدم که خیلی براتون سرسام آوره
اینکه آیدل ها و
بازیگرای برتر انتخاب می‌کنن که همزمان توی یه مراسم دیگه شرکت کنن
خب که چی؟
فکر کردم اگه با یه چیز بحث برانگیز برین چی میشه
مثلا همکاری بین
اویل بویز جذاب و
وایلد انیمال دردسر ساز
حالا نه که طرفدارای ایول بویزم بیکار نشستن
تمام هدف فنا واسه دیدن برنامه فحش دادنه
... اصلا کلی پول میدن بلیط گرون گرون بخرن
... تا فقط بیان ببینن
وایلد انیمال چقدر گند میزنه
درسته؟
نمی‌فهمم چرا طرفدارا این جورین
(وو یون وو از وایلد انیمال)
موفق شدیم
...مرد بیچاره
هی چرا این بیرون خوابیدی؟
آهای
هوا واسه‌ی بیرون خوابیدن خیلی سرده
باید بلند بشی
...چی
قربان کمکم کنید
... چی شده که مرد جوونی مثل تو
توی این سرما بیرون خوابیده؟
برنامه‌ای که چیده بودم نتیجه نداد
جایی داری که بری؟
خانواده‌ت کجان؟
خانواده؟
من خانواده ندارم
یه معشوقه دارم ولی
مدتیه که همدیگه رو ندیدیم و تحملش سخته
از وقتی اوضاع خراب شد ندیدیش؟
بله
...اون
همه‌ی چیزی بود که داشتم
حتما خیلی دوستش داشتی
باهاش نامزد بودی؟
"نامزد؟"
خب میشه گفت یه جورایی آره
من هر کاری کردم که بتونم باهاش باشم
چیز زیادی نمی‌خواستم
فقط می‌خواستم که کنارش باشم
حتی این کار هم سخته
ولی تو هنوزم جوونی
اگه سخت تلاش کنی می‌تونی دوباره روی پاهات وایسی
...منم مدیرعاملم منو گول زد واسه‌ی همین
نتونستم از بیمه‌ پول خوبی بگیرم
مجبور شدم از زنم و بچه‌هام دور بشم
حداقل باید سخت تلاش کنی تا دوباره سر پا بشی، باشه؟
ممنونم
من تسلیم نمیشم
واسه‌ی همین ازتون می‌خوام که شما هم همین کار رو بکنین
با کمک شما فکر کنم که بتونم
دوباره روی پای خودم وایسم
با کمک من؟
...یه کارگر ساختمونی مثل من
چطوری می‌تونه به تو کمک کنه؟
...شما
می‌تونین کمکم کنین
یه چیزی هست که می‌خوام ازت بپرسم
چرا می‌خواستی باهام بهم بزنی؟
رابطه‌مون باید تموم میشد؟
اگه وایلد انیمال برنده بشه
...بیا
به روال قبل برگردیم
نه، اون جوری نه
دیگه کسی قول انگشتی نمیده
باید قرارداد امضا کنیم
چه قراردادی؟
...قراردادی که
...خب
...منظورم اینه که
نه نباید این طوری بشه
رویا بود، نه؟
معلومه. واقعی نبود
خدایا
بچه‌ها این یه فرصت بزرگ برای ماست
بیاین موضعمون رو حفظ کنیم و نشونشون بدیم
به روش یک به یک نشونشون میدیم که کی رئیسه
حتما
سلام
سلام - سلام -
شما اینجایید تا اجرای مشترک رو تمرین کنید
پس بیاید ببینیم هر گروه چی ارائه میده
بیاید با رقص شروع کنیم
رقصنده ها باید بیان جلو
بفرمایید
موفق باشید
خوبه
آره - اون پسر دنده منده نداره؟ -
چطور می‌شود بدن را این گونه تکان داد؟
آینده نامعلومه
ولی این لحظه ها با تو که توی آغوشمی
آرزو می‌کنم تا ابد موندگار باشه
ـ بزن قدش این درست نیست -
این وظیفه‌ی خواننده‌ی اصلیمونه
بهشون نشون بده یون وو
من رپر هستم
یون وو الان تو وکالیستی
جونگ سو نترس
تنها چیزی که داره ظاهر قشنگشه، فهمیدی؟
از پسش بر میای
تو اینو خیلی تمرین کردی
درسته
لعنتی
خوبی؟ - واقعا؟ -
اشکالی نداره
کسی نورافکنو روشن کرد؟
بچه‌ها اون خورد زمین - واقعا؟ -
آره - خوبه -
آفرین
لعنتی
آفرین - آفرین -
چرا موقع تمرین اومدی بیرون؟
این را من باید از شما بپرسم
آن فقط یک اشتباه بود
به خودت سخت نگیر
تو اول برو تو
فکرم رو جمع و جور می‌کنم و همون کار رو می‌کنم
یون وو
بابت قبلا متاسفم
وقتی که مجبورت کردم حداقل تلاشتو بکنی
با توجه به چیزی که امروز اتفاق افتاد حق نداشتم اینو بهت بگم
اشکالی ندارد
بخاطر همین کنار من آنقدر اذیت میشدی؟
نه دقیقا
حالا هرچی، تو اول برو تو
شما؟
حتما پسرشون هستی
پس دروغ نمیگفت که جذابی
درموردت خیلی صحبت کرده
عضو یه گروهی آره؟
ببخشید ولی من شما رو میشناسم؟
از کِی مامانم رو میشناسین؟
اصلا به چشم من آشنا نیستین
مامانت آدم مهربون و خون گرمیه
بخاطر همین ازش خوشم اومد
... اگه میتونستم دوست داشتم
بهش کمک کنم
جونگ‌سو
درمورد هونگ‌وودده چیزی شنیدی؟
آره
اگه مشکلی نداری
خوشحال میشیم بهمون بپیوندی
خیلی از اعضا سلبریتی‌ان
پس پیوستن به یه انجمن خیلی کمکت میکنه
باید با دوستت وو یون‌وو بیای
چرا بهم همچین پیشنهادی میدین؟
... و چرا یون‌وو
آقای وو درگیر رسوایی های زیادی بوده
و حتما عواقبی براش داشته
ما میتونیم کمکش کنیم
بهتره دوتایی باهم بیاین
... دقیقا تو تمرین چه اتفاقی افتاده
که بهت نقش بکاپ دنسر رو دادن؟
حتما به خاطر جن بودنشان است هرچند استعداد نیز داشتند
نیاز داریم که ایول بویز درگیر یک رسوایی بشوند
ولی خب غیر ممکن است
گام جه میتوانی بدون خبر کردن دوستان فرشته‌ی مرگت
اعضای ایول بویز را بدزدی؟
... اینجوری هویتمون لو میره
که خیلی ریسکیه
ولی دال از هویت تو باخبر است
میتونم آخر سر حافظه‌ش رو پاک کنم
چی؟ - جرات نخواهی داشت -
سر و کله زدن بسه
چطوره بریم دنبال کسی که اعضا رو تبدیل به جن کرده؟
مطمئنم کار هونگوودده‌ست
هیچ کس دیگه‌ای همچین کار شروری نمیکنه
حق با تو‌ست. مشکل هونگ‌وودده است
... اما چی میشه اگه
خدای شما دستور داده باشه؟
بین راز و نیازهات ازش بپرس
لرد ردرین هیچ‌وقت اینکار را نمیکند
خدایی نیکخواه‌تر از او نیست
اما اون اجازه داده هونگ‌وودده به کارش ادامه بده
که خب برعکسش رو نشون میده
مرحله‌ی دوم. بجنگین
برنده شدی - بالاخره! به گرد پای من هم نمیرسی -
انقدر دعوا نکنین نمیشه؟
میخوایم برای قدم بعدی برنامه‌ریزی کنیم
اون ممکنه خدا باشه
اما باید عاقلانه فکر کنیم
... تاحالا فکر کردی ردرین چیکار میکنه
یا چطور از اینجا سر درآورده؟
من خودم را تسلیم کردم پس درمورد لرد ردرین درست حرف بزن
عوضی. چند سالته؟ - همچین چیزی وجود نداره -
پرسیدم چند سالته - من سن ندارم -
عوضیِ بدون سن
من 120 سالمه
خسته شدی؟
... خیلی درگیر دنیایی شدی
که برای آدما ناشناخته‌ست
باید خودت رو کنار بکشی
نذار رمبراری کل زندگیت رو دگرگون کنه
اینو در نظر داشته باش
بهتره با همون کانسپت سکسی پیش بریم
بعد از اون میتونیم بریم سراغ یه تصویر شاداب‌تر
مطمئن هستم این موضوع ربطی به لرد ردرین ندارد
من سریع به سراغش میروم و کسی که پشت این قضیه‌ست را پیدا میکنم
اما طرفدارامون خوششون اومد - میدونم -
اما چرا مال تو؟
دقیقا - بذار یبار من بپوشمش -
اینجوری پیش بریم - ... ولی این لباس -
من کاملا آگاهم که شما جن هستید
روحتان را به چه کسی فروختید؟
راستش را بگویید
از اون خوشم میاد
این یا اون؟
اون - این؟ -
راکن تو اینو میپوشی
به نظرتان شوخی میکنم؟
اگر والدینت متوجه شوند تنها پسرشان
... تبدیل به جن شده است بسیار غمگین میشوند
من مامان بابا ندارم
ببخشید
چت شده؟
چیه؟ تمومش کن - چی شده؟ -
چه خبره؟ - جلوش رو بگیر -
چی شده؟ - جلوش رو بگیر -
اونو بگیرین - یالا -
بگیرنش - نه صبر کن -
ولم کن - نمیتونم -
تمومش کن - نمیتونم خب؟ -
خدایا - لعنتی -
مین‌هیوک - بله مامان -
کی اومدی خونه؟
داشتی ووکال تمرین میکردی؟ یکم خوراکی میخوای؟
نه
برین دنبالش - باشه -
چه شده؟
چه خبره؟
بگو ببینم - الو -
بله
جشنواره؟
نامزد بهترین تازه‌کار؟
منظورتون وو یون‌ووعه؟
خدایا آها. ممنون
بله ممنونم. خدانگهدار
خانم دال میتوانی درمورد خانواده راکن اطلاعات کسب کنی؟
راکن؟
چرا؟ - زودباش -
(جستجو: راکن)
(راکن)
مامان، بابا و یه برادر داره
نامزد جایزه‌ی تازه‌کار شدی
مامان بابا داره؟
چرا گفت نداره؟
... ولی با گذر زمان خاطراتم رو فراموش کردم
و اشتیاق به کشتن بقیه توم پیدا شد
یهو تبدیل به هیولا شدم
گمان کنم راهی برای متوقف کردن ایول بویز پیدا کردم
میاد مگه نه؟
چیکارم داشتی؟ نباید همدیگه رو اینجوری ببینیم
راکن ممکنه دنبالم باشه
چندتا سوال دارم
شما بعد از امضای قرارداد ... حافظه‌ت رو از دست دادی
و تبدیل به هیولا شدی؟ - آره درسته -
خاطرات خانواده‌ت چی؟ آنها را به یاد داری؟
خانواده؟
فکر نکنم
طبق پروفایلتون همه خانواده دارین
احتمالا کسی نیومده دیدنتون و بگه جزو خانواده‌تونه؟
نه. شاید قبلا اومده باشن
اما اصلا یادم نیست
انگار از اول خانواده‌ای نداشتم
... از اونجائیکه کسی دنبالتان نمیگردد
... انگار حافظه‌ی شما
و اطرافیانتان ناپدید شده
... دقیقا چیکار کردن
که حتی آدمای اطرافشون حافظه‌شون رو از دست دادن؟
چه نوع قراردادی بود؟
کی خواست همچین چیزی امضا کنین؟
هونگ‌وودده
... فکر میکنین چرا
هونگ‌وودده میخواسته همچین قراردادی امضا کنین؟
... میدونی
دیوونه شدی؟
ولش کن
با من بیا
با اینکه تبدیل به یک جن بشوی مشکلی نداری؟
... مشکلی نداری که
بخاطر شهرت خانواده و دوستانت را از دست بدهی؟
اگه چیزی نمیدونی دهنت رو ببند
با از دست دادن حافظه‌م مشکلی ندارم؟
معلومه
خانواده و دوست؟ کی اهمیت میده؟
بخاطر اونا دوباره یه آیدل ناشناس بشم؟
ساکت شو وقتی هیچی نمیدونی
تو حتی نمیتونی زندگی ما رو تصور کنی
هیچ کس حق نداره ما رو سرزنش کنه
فکر میکنی خودت بودی تصمیم دیگه‌ای میگرفتی؟
پس پات رو از گلیمت درازتر نکن
دوباره بیا سر راهمون تا اونوقت منم بکشمت
کجا بودید؟ دیر برگشتید
(اتصالات وانگما)
... شنیدم یه قرون هم در ازای اینکه
نمیتونی از پاهات استفاده کنی گیرت نیومده
و نتونستی کسایی که دوست داری رو ببینی
کاملا درک میکنم الان چه احساسی دارین
... نباید چیزایی که
متعلق بهتون بود رو پس بگیرین؟
(اتصالات وانگما)
الان حتی قراره بریم مراسم اهدای جایزه بالاخره تونستیم؟
آره واقعا تونستیم
دال امروز جایزه میگیریم؟
چطوره امید داشته باشیم؟
! خیلی جذابی
هی یوریه
نکن - تمومش کن -
ریلکس باش
حالا جشنواره موسیقی کره رو شروع میکنیم
جایزه میگیریم مگه نه؟
البته. بخاطر همین دعوت شدیم
اول از همه جایزه‌ی بهترین گروه تازه‌کار
که امسال حسابی گل کاشتن
جشنواره موسیقی کره
... بهترین گروه تازه‌کار امسال
سانشاین ماین. تبریک میگم
عیبی نداره. ما تازه‌کار نیستیم - آره -
بعدی جایزه‌ی هنرمند سال
برنده رو اعلام میکنم
تبریک میگم سونتینز
بعدی جایزه‌ی بهترین اجرا
لانگ دیستنس
جایزه‌ی ترند سال
تبریک میگم میستر ایکس
جایزه‌ی میم سال میرسه به هانتر ری
جایزه‌ی هیت سال هم میرسه به مری بری
حتی اونو هم نتونستیم برنده بشیم؟
جایزه سازگاری با طبیعت امسال
... برنده
تبریک میگم. استورم
استورم یه گروه 4 نفره‌ست
فکر کنم قرار نیست چیزی ببریم
جایزه‌ی کشف سال و خواننده‌ی سال مونده
سلام ما استورم هستیم
اول از همه بخاطر عشق و محبتتون ممنونیم
به طرفدارامون باید بگیم عاشقتونیم
! و مامان دوستت دارم - باید برم دستشویی -
این را از کجا آوردید؟
گفتم از کجا آوردید
از یکی از اعضای هونگ‌وودده گرفتم
اگر تو رو ببرم بهم یه شانس میده
پیشنهاد وسوسه‌انگیزی بود
اگر کاری که گفت رو بکنم ممکنه برنده بشیم
ممکنه مامانم بهتر بشه
فکر کردم جای تلاش زیاد
بهتره بچسبم به شانس و اقبال
ببخشید
پس
در ازای دادن من به هونگ‌وودده
شانس یا فرصتی پیدا کردید؟
شماها کی هستین؟
شما آنها را فرا نخواندید؟
چی داری میگی؟ کی خبرشون کرده؟ اونا کی‌ان؟
تو به خودت جرئت دادی استادمونو به پلیس گزارش کنی؟
...آهـ
الو، پلیس؟
می‌خوام یه فرقه مذهبی عجیب رو گزارش کنم
معلومه که من گزارششون کردم
...یه غریبه ازم خواست به مذهبشون ملحق بشم
و بهم گفت یه دوست هم با خودم ببرم
از چیزی که فکر می‌کردم عاقل‌تر هستی
اگه نمی‌خوای آسیب ببینی باهامون بیا
کاهن اعظم
تو هم همینطور
وقتی علامت دادم، فرار کن
!حالا
!بیاین سراغ من
!زود باشین! باهام بجنگین
کمی قبل
چرا عذرخواهی کردید؟
شما که پیشنهاد استاد را نپذیرفتید
آها
چون وقتی باید بهت می‌گفتم، نگفتم
حس بدی داشتم که وایلد انیمال حتی یه جایزه هم نگرفته
چرا شما باید به‌خاطرش عذرخواهی کنید؟
لیدر بقیه گروه‌ها خوب عمل کردن و باعث شدن گروه‌شون موفق بشن
من فرصتامونو نابود کردم
اصلا درایت ندارم و فقط بلدم بگم باید سخت تلاش کنیم
اگه کس دیگه‌ای لیدر بود ممکن بود زودتر از اینا موفق شیم
من شک دارم
برایم سوال بود که چرا وایلد انیمال هنوز منحل نشده است
جونگ سو، اعضای این گروه کنار هم ماندند چون شما لیدرشان هستید
،اگر فرد دیگری لیدر بود
ما خیلی وقت پیش دیسبند شده بودیم
چرا؟
چون هالوتر و بی‌اراده‌تر از من پیدا نمیشه؟
چون هیچ کس به اندازه‌ی شما نمی‌خواهد گروه خوب پیش برود
،و اینکه
هیچ کس از شما قوی‌تر نیست
،چون شما چنین آدمی هستید
اعضا گروه را ترک نکردند
...اینکه شما لیدر هستید
نعمت بزرگی‌ست
لعنتی
حرفات تحت تاثیرم قرار داد
اگه کس دیگه‌ای اینو بهم می‌گفت گریه‌م نمی‌گرفت
اشکم دم مشکمه
چرا انقدر زود اشکم در میاد؟ یعنی انقدر تحت فشار بودم؟
چرا انقدر ناراحتم که چیزی برنده نشدیم؟
فکر کردم همه‌ش تقصیر منه
حرفت حالمو بهتر کرد
الان دیگه به جایزه نیازی ندارم
چطوره از اینجا بریم؟
نمی‌خوام امشب بمیرم
نمی‌میرید
گروه وایلد انیماله
وایلد انیمال؟
وایلد انیمال حضور نداره؟
"الان گفت "وایلد انیمال؟
...به نظرت کسی که
در برنامه زنده جایزه می‌گیرد را می‌کُشند؟
...جایزه کشف سال
می‌رسه به وایلد انیمال. تبریک میگم
وایلد انیمال 5 سال پیش دبیو کرد
... اونا 5 سالِ سختی رو پشت سر گذاشتن
و بالاخره امسال مورد توجه قرار گرفتن
...اون‌ها به تازگی به‌خاطرِ
،ویدیویی که توسط لیدرشون، جونگ‌سو از تمرینشون منتشر شد
مورد توجه قرار گرفتن
اون‌ها برنده جایزه کشف امسال هستن
(جایزه کشف امسال: وایلد انیمال)
برات نگه‌ش می‌دارم
فکر نمی‌کردم چیزی برنده بشیم
فکر می‌کنم از روی خوش شانسی جایزه بردیم
من اینو به طرفدارا و اعضامون مدیونم، نه؟
شک دارم کارِ من بوده باشه
این اولین جایزه‌ایه که وایلد انیمال می‌گیره
راستشو بخواین، فکر کردم قراره دست خالی بریم خونه
کارِتون عالی بود
مثل یه معجزه‌ست
انقدر خوش شانس بودیم که برنده شدیم
...اوه، یه لیست رو گوشیم از کسانی که
می‌خوام ازشون تشکر کنم، دارم
خیلی ممنونم از رئیسمون
خوش شانسی نبود
و معجزه هم نبود
...کارِ سختِ توست که
ما را به اینجا رسانده
(مامان)
به مایه افتخار و شادی من، جونگ‌سوی خوش‌ قیافه
مامان الان حالش بهتره
هم گروهیت یون‌وو اومد به دیدنم و بهم گفت
تبریک میگم
چجوری انقدر خوشگلی؟
تو پسر منی؟
این، یک معجزه ا‌ست
آره
(کشف سال: وایلد انیمال)
الو؟
عا، جوایز درام؟
یون‌وو نمی‌تونه شرکت کنه
بله. لطفا به رئیسمون تحویلش بدین
ممنون. خداحافظ
(جوایز درام)
جناب تهیه کننده، وو یون‌وو نمی‌تونه بیاد
واقعا؟
(جوایز درام)
موفق باشی
ما می‌تونیم انجامش بدیم
،خب، ما یک اجرای مهم در پیش داریم
چطور است دست‌های یکدیگر را گرفته و دعا کنیم؟
چی؟
یا تشویق گروهی انجام دهیم؟
زودباشین بچه‌ها
همون کاری که میگه رو بکنین
زود باشین
فقط یه بار - چرا خب؟ -
باشه پس
"با شماره سه "فایتینگ
یک، دو، سه
مین‌هیوک - پسرم -
جویونگ - برادر عزیزم -
پسرم - سانگ‌کیو -
جویونگ - جونگ سونگ‌هو -
پسرم
بهت گفتم این کارو نکن
تنها جایزه‌ی باقی مانده، هنرمند سال است
،اگر الان برنگردی
آن‌هایی که برایت عزیز هستند را تا ابد از دست می‌دهی
اگه از دست بدم هم برام مهم نیست
دوستانت هم همین عقیده را دارند؟
...فکر کردم واضح بهت گفتم
که اگه دخالت کنی می‌کشمت
!همه رو می‌کشم
اطمینان داری که پشیمان نخواهی شد؟
پشیمون نمیشم
صبر کن
یک لحظه آنجا را ببین
زیاد طول نخواهد کشید - بکش کنار -
باید مجبورش کنم تماشاگران را ببیند
یک لحظه آنجا را ببین
بابا؟
...اونجا
بابام اونجاست
!پسرم بهترینه
مامان؟
هنوز خیلی دیر نشده
بچه‌ها
بریم
کجا دارین میرین؟
آهای - کجا دارین میرین؟ -
اجرای ویژه‌، توسط وایلد انیمال انجام میشه
لطفا با تشویق گرمتون به این گروه خوش‌آمد بگین
!پاشو
باید راهمان را جدا کنیم. همراه من بودن ممکن است تو را به خطر بیندازد
پس تو چی؟
نگران من نباش. نزد تو باز خواهم گشت
این را به تو قول می‌دهم
اجازه بدین برنده رو اعلام کنم
...جایزه بهترین تازه کارِ امسال
میرسه به وو یون‌وو از "خدای نازنین". تبریک میگم
تو خودت را کاهن اعظم جا زدی و توجه ارتش شیطان را به خود جلب کردی
تو به خاطر نابودی این ملت، اعدام می‌شوی
تو مرا نمی‌شناسی؟
فکر می‌کنی هنوز هم می‌توانی مرا فریب بدی؟
تو هویت واقعی خودت را آشکار کردی
،اگه سرِ سوزنی احساس گناه می‌کنی
مجازاتت را با کمال میل بپذیر، وو یون‌وو
...یعنی وو یون‌وو چه کار کرده که
این وضعیت پیش آمده است؟
(روزِ اول جابجایی روح‌های رمبراری و وو یون‌وو)
بریم - کاهن اعظم -
حالتان خوب است؟
آیا شیطان شکست خورده است؟
چطور انجامش دادید؟
بریم
بیا دیگه
آها. خوبه
باید همان لحظه‌ای که نتوانستی پاسخم را بدهی می‌فهمیدم
کنار برو. باید با کاهن اعظم حرف بزنم
اما ایشان ورود شما را به معبد ممنوع کرده اند
به چه دلیل؟
دستور ایشان است. لطفا بروید
!کاهن اعظم
می‌دانم داخل هستید
این کار چه معنی دارد؟
شما چند ماه گذشته مشکوک رفتار می‌کردید
...مردم را از قدرت‌های الهی‌تان بهره‌مند نکردید
و حتی به دنبال بیماران هم نمی‌گشتید
موضوع چیست؟
!کاهن اعظم
این دیگر چی بود؟
زلزله بود؟
کاهن اعظم، باید چه کار کنیم؟
ارتش شیطان دارد به سمت ما پیش‌روی می‌کند
...سربازانی که از فتح شمال بازگشته‌اند
،هنوز کاملا قوای خود را باز نیافته‌اند
و سرباز کافی نخواهیم داشت
...به مردم دستور تخلیه می‌دهم
و قلعه را برای دفاع آماده می‌کنم
،کاهن اعظم
شما یک بار نگفتید که شیطان را شکست داده‌اید؟
پس سربازانش چگونه توانستند جمع شوند؟
هومم... آهاا
ارواح خبیثه باید شیطانو احضار کرده باشند
مگه نه؟
نگران نباشین. من هوایتان را دارم
خودم سربازان را شفا میدم
چرا همین الان شروع نکنم؟
سریع‌تر. وای چته
چته تو
نمی‌تونی تندتر بری و منم نندازی پایین؟
هوی هوی... یواش
!یواش
نه، سریع‌تر سریع‌تر
سریع‌تر برو ولی یواش
وایسا، وایسا
!هوی سریع‌تر
سریع‌تر، لعنت بهت
لطفا منو نکشین - تو که هستی؟ -
موجودی شیطانی هستی؟
چه بر سر کاهن اعظم آورده‌ای؟
!پاسخم را بده تا سر از تنت جدا نکرده‌ام
!من موجود شیطانی نیستم. آدمم، آدم
،یعنی در واقع
من وو یون‌وو‌ـَم، یه آیدل توی کره
باور کن حرفمو. اسم گروهم وایلد انیماله
من آدمم. موجود شیطانی نیستم. لطفا حرفمو باور کن
ببخشید. غلط کردم. جان عمه‌ت همین یه بار منو ببخش
به خدا هیچی نمی‌دونم. ببخشید
جدی میگم. هیچی نمی‌دونم
حتی اگر موجود شیطانی نباشی باز هم نمی‌توانم تو را زنده بگذارم
تو باید تاوان خراب کردن این کشور را بپردازی
کاهن اعظم
چه بر سر مردم آمده است؟
فرمان تخلیه دادم
اما به خاطر کمبود زمان همه تخلیه نکردند
بیا سریعا بازگردیم
متوجه شدم
اوه یا خدا نه
نه. لطفا نه
نه. چشماتو باز کن. یالا
لطفا بیدار شو
نه
! نه
جوابمو بده
نه
ما دنیا را پاک کرده و آن را تبدیل به جای بهتری میکنیم
یک مرکز داوطلبانه اهدا، سرشار از عشق و رحمت
لطفا به هونگوودده بپیوندید
ما دنیا را پاک کرده و آن را تبدیل به جای بهتری میکنیم
لطفا به هونگوودده بپیوندید
(هونگوودده)
هنوز بیدار نشده؟
همونطور که میدونی
هونگوودده الان خودسرانه اداره میشه
... اونا مشغول جمع‌آوری روح انسان‌هان
تا همه را تبدیل به جن کنن
و به طرز عجیبی
فرشته های مرگ نمیتونن از قدرتشون تو هونگوودده استفاده کنن
... تنها کسی که میتونه مقابل هونگوودده بایسته
رمبراریه
بهوش اومدی؟
صدامو میشنوی؟
چی؟
تو کی هستی؟
چی؟
چرا من اینجام؟
مطمئنم برگشته بودم
من کاهن اعظم بودم
من کاهن اعظمم
وو یون وو؟
لردر درین عزیز، بزرگ و قادر مطلق
لطفا مرا فراموش نکن
همه چیز تقصیر من است
من نتوانستم از مردمت محافظت نمایم
... لطفا من ناشایسته را مجازات کرده
و مردم را نجات بده
لطفا. به داد مردم برس
لرد ردرین
... لرد
لرد ردرین
این چه وضعیتی‌ست؟ چرا اینگونه شدید؟
چگونه میتوانم تنبیهت کنم؟
وقتی هیچ خطایی مرتکب نشدی
همه چیز تقصیر من است
مردم کجا هستند؟
به سلامت دور شدند؟
بله. آنها به کوه پناه بردند
باعث آرامش خیال است. خوشحالم
از چه زمان شیطان اینگونه قدرتمند شد؟
آیا من صلاحیت اینکه خود را خدا بنامم دارم؟
شما تنها خدای این دنیا هستید
لطفا چنین چیزهایی نگویید
باید راه نجاتی باشد
راهی برای متوقف نمودن شیطان هست
ولی نمیتوانم بگویمش
چه هست؟
به من بگویید. هرچه باشد انجام میدهم
... راهش
تو هستی رمبراری
تو باید بمیری
شیطان در جهان دیگر قدرت بسیاری جمع کرده است
دراین وضعیت حتی من نیز قادر به توقف او نیستم
برای کشتن شیطان
... من باید تو را کشته و از قدرت‌هایی که به
تو اعطا کردم استفاده کنم
فقط در اینصورت میتوانم با شیطان بجنگم
... اما
چگونه میتوانم چنین کنم؟
چگونه؟
....شاید اگر استاد هونگوودده با قدرت‌های من نمیگریخت
نمیدانستم استاد همچین موجود بدیست
پس از ربودن یادگار مقدس دنیای پس از مرگ
استاد تمام راه های تماس را نابود کرد
پس شما همانجایی بودید که استاد بود
متاسفم
خدای تو همچین ابله‌ای است
رمبراری
هیچ احتیاجی به مردن نیست
نمیتوانم بار اشتباهاتم را بر دوش شما بگذارم
جلوی شیطان را خواهم گرفت
مردم را همراه خود کن و بگریزید
نه. این جهان به شما احتیاج دارد، لرد ردرین
صادقانه متاسفم
مرا نبخش
کدام خدایی خود را اینگونه سرزنش میکند؟
خودتان را سرزنش نکنید
... همان روزی که خانواده و دوستانم به دست شیطان کشته شدند
از روزی که مقابل دیدگانم اشک ریختید
عهد بستم که زندگیم را وقف شما کنم
چطوری اینطوری شد؟
... خودت گفتی اگه تو اون دنیا با بدن رمبراری مورد نفرت واقع شم
تبدیل به کاهن اعظم میشم
حتی قول دادی بهم قدرتای الهی بدی
پس چرا منو برگردوندی اینجا؟
منظورت چیه؟
کی گفت تو رو کاهن اعظم میکنه؟
ردرین
لعنتی
هنگام انتصاب استاد و کاهن اعظم بعدی
لطفا آنها را عاقلانه انتخاب کنید
همین کار را میکنم
... هرگز گمان نمیکردم
استاد طرف شیطان بایستد
شما از کجا فهمیدید استاد طرف شیطان است؟
... شما گفتید که بعد از سرقت یادگار مقدس
از دنیای پس از مرگ راه های ارتباطی با وی قطع شده
شما همه چیز را میدانستید؟
میخواهی چه بشنوی؟
حتی اگر میگفتم
میتوانستی نیت خدایت را درک کنی؟
لرد ردرین
من خدای این قلمرو هستم
و با اشک از تو درخواست کردم
تو بدون من هیچ نیستی
و من احساس گناه و ندامتم را نشانت دادم
فکر نمیکنی حالا وقتش رسیده که برای من قربانی شوی؟
من بیشتر از چیزی که یک خدا برای انسان میکند برایت کردم
... چطور جرئت کردی
به خدایت شک کنی؟
... آیا باید سوظن پلید
شما را برطرف کنم
گفتی مردم در کوه هستن؟
باید شیطان را راهی آنجا کنم
اینبار نمیگذارم هیچکس زنده بماند
لرد ردرین
میخواهی مردم زنده بمانند؟
پس جان خودت رو بگیر
باید خودم تو را بکشم
ولی این برای من بسیار سخت است
من تو را خلق کردم
به نوعی من والدین تو هستم
خودت را بکش
سپس من خواهم گذاشت مردم زنده بمانند
این لرد ردرین، خدایی که رمبراری بهش خدمت میکنه نیست؟
پس همه اینکارا زیر سر اون بود آره؟
برای توقف هونگوودده باید جلوی اونو بگیریم
لرد ردرین خدای یه قلمروئه
به راحتی نمیشه اون رو پایین کشید
او از شیطان قدرت بیشتری خواهد داشت
اگر یون وو اینجاست
یعنی رمبراری به دنیای خودش برگشته
ـ باید سریع حرکت کنی ـ چرا؟
فقط یه نفر میتونه لرد ردرین را متوقف کنه
و اون شخص همونجاییه که اون هست
... ممکنه
اون تو خطره
شما میتوانید بعد از مرگ من کاهن اعظم دیگری منصوب کنید
برای همین اهمیتی نمیدهید که من بمیرم و ناپدید شوم
درست مثل این معبد
کاهن‌های اعظم بسیاری قبل از من اینجا خدمت کردند
و این معبد همانیست که بود
... به غیر از این یادگارهای مقدس
که قدرت شما را نگه میدارند
نمیتونم همینطوری منتظر بمونم
چرا نمیتونم باهات بیام؟
زنده ها نمیتونن بیان اون دنیا
خاطراتت رو پاک نمیکنم
برگرد و برو
گفتی نباید بذارم رمبراری زندگیم رو دگرگون کنه
دیگه دیره. زندگیم همین الانشم دگرگون شده
و نمیخوام برگردم
پس بذار رمبراری رو ببینم
برش میگردونم
فرشته مرگ روز، آقا
... عالیجناب گفتن
اوضاع به حد کافی بد است مرزها باید باز شوند
او کیست؟
او میخواهد رمبراری را ببیند
میدانم درست نیست اما بگذارید او را ببیند عالیجناب
شما شیطان را زنده کردید؟
... شما طی قرن‌های گذشته بودید که مردم
و کاهن‌های اعظم رو کشتید؟
قوانین و نظم بین دنیاها درحال فروپاشیست
پس چرا یک انسان را آوردید، بازرس؟
... او برای عبور
از مرز و گرفتن رمبراری داوطلب شده است
شما که هستید که میخواهید درگیر شوید؟
... من منیجر
وایلد انیمالم
میتوانم فرشته مرگ را بفرستم
این کار ارتباطی به یک انسان ندارن
... مطمئن نیستم میدونین یا نه، اما رمبراری
اون حرف گوش کن نیست
... من اون کاهن اعظم دردسرساز را مجبور کردم
تا به عنوان عضو یک گروه پسرانه کار کنه
... من بهترین
و تنها گزینه واسه این کارم
خودم میدانم او چه کله شقیست. از نزدیک دیدمش
پس بهت اعتماد میکنم
قبل از اینکه اونو برگردونیم
همیشه میتونیم حافظه‌اش رو پاک کنیم
... آیا شما مردم هونگوودده را فریب دادید
و آنها را تبدیل به جن کردید؟
... شما شیطان رو مجبور کردید
تا بیگناهان را بکشد؟
کسی که خانواده و دوستانم را کشت
تو بودی؟
خدایی که تمام عمر خدمتش را کردم؟
ارائه شده توسط وبسایت دنیای سریال .:: DonyayeSerial.com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دنیای سریال را در تلگرام دنبال کنید @DonyayeSerialTel
(آیدل بهشتی)
(با تشکر از جانگ یونگ نام، چا جو یونگ)
(و هان دونگ کیو برای حضور افتخاریشون)
دنیایی که بهش اعتقاد داشتم فروپاشید
و تو کسی بودی که مرا هوشیار نگه داشت
ترجیح میدم بمیرم تا یه آیدل ناموفق باشم
... چرا تو
خدای من
بهم قول دادی اگه وایلد انیمال جایزه ببره برام غذا بگیری
من هرگز همچین قولی ندادم
این تنها راه است
به هیچ وجه نمیشه جلوی ردرین رو گرفت
نکن. خطرناکه
... به خاطر من رمبراری یه انتخاب احمقانه کرد
و فقط زندگی خودشو به خطر انداخت
متاسفم
هرچیم که بشه یه راهی برای برگشتن پیشت پیدا میکنم