پایتخت استانیان
برلینت
این خانم پیر راه ارتباطی با سرویس اطلاعاتی وستالیس‌‌ـه
نام این مرد لوید فورجر‌‌ـه
همچنین به نام "گرگ‌و‌میش" معروف‌ـه
حرفه: جاسوس
به‌نظر می‌رسه در کنار ماموریت مهم درحال انجام خود
برای ماموریت جدیدی انتخاب شده
بیشتر از ده ساله که این زندگی رو دارم
هر روز همون کارهای تکراری
این صلح لعنتی
تو فکرم که آیا روزی که دنیا
دیگه به ما احتیاجی نداره رو خواهیم دید؟
دانلود رایگان فیلم و سریال بدون سانسور با دوبله فارسی-زیرنویس چسبیده [1nikiMovie.ir]
ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید [@niki_movie]
ماموریت انجام شد
سلام و عصر بخیر جناب گرگ‌و‌میش
ماموریت رو سریع به پایان رسوندید
خسته نباشید
عملیات استریکس چطور پیش میره؟
به عنوان ماموری که مخفیانه از صلح بین شرق و غرب محافظت می‌کنه
درحال حاضر یک ماموریت با اولویت بالا دارد
آروم پیش میره
من یک همسر و یک فرزند دارم
برای برملا کردن نقشه های دشمن
یک خانواده تشکیل داده و به مدرسه خاصی نفوذ کرد
خارق العاده است
احتیاط اولین قانون جاسوسی‌ـه
مطمئن شو که از نقش خانواده معمولی بیرون نمیای
می‌دونم
دیگه سیگار نمیکشی؟
خب من الان یک بچه دارم
با اینکه خانواده فورجر شکل گرفته بود، اما
آقای لوید گفت یکم دیر میاد
نظرت چیه امشب بیرون غذا بخوریم؟
باشه
انگار دکتر‌ها همیشه سرشون شلوغه
چه شغل سختی
بابا واقعا دکتر نیست
آنیا دختر خانواده از یک یتیم‌خونه به سرپرستی گرفته‌شده بود با این حال
بابا جاسوسه
امروز رفت تا به حساب دزد تفنگ‌ها برسه
اون یک ذهن خوانه
ظرف‌هارو مرتب کردم
ممنون انیا
از این بو نمی‌تونم خلاص شم
یور، خانم خانواده، با ...لوید ازدواج سوری کرده و در واقع
بوی خون مردی که دیروز به قتل رسونم
اون یک قاتل زنجیره‌ایه...
جاسوس، ذهن خون، آدمکش
همونطور که همه زیر یک سقف زندگی می‌کنن
هرکسی به دلایلی هویت واقعی خودش رو مخفی می‌کنه
با این حال، زندگی غیرنرمال اون ها ادامه داره "پارک پنگوئن ها"
امروز در کنار ماموریت استریکس
چندین ماموریت دیگه انجام دادم
فکر کنم وضع کمبود کارکنان اداره داره بدتر و بدتر میشه
وقتی هم برسم خونه باید به خانواده قلابیم برسم
واسه ماموری مثل من
استراحتی در کار نیست
شوهر همسایه روبه‌رویی یک چیزیش هست نه؟
الان هنوز سرکاره حتی آخر هفته ها هم میره سرکار
همسایه هامون
یک دختر بچه دارن نه؟
فکر کنم اصلا باهم وقت نمیگذرونن !دختر بیچاره
من تاحالا سه تاشون رو باهم ندیدم
!شاید یه زن دیگه داره
!عجب کثافتی
شاید هم از کارش اخراج شده
و نمی‌تونه با خانوادش روبه رو بشه
بی دقتی کردم
انقدر درگیر ماموریت‌هام بودم که
نقش مرد خانواده رو شلخته بازی کردم
وقتی تو ماموریتی
حتی کوچکترین شک و شبهه‌ی اطرافیان می‌تونه خطرناک باشه
باید تمام تلاشمو واسه بهبود این وضعیت بکنم
!تهدیدی برای این خانواده تهدیدی برای جهانیان است
!هفته دیگه بریم گردش
!هر سه تامون، همه باهم
کجا میخوای بری؟
اون چیه آنیا؟ پنگوئن؟
خب پس نظرتون چیه بریم آکواریوم؟
خیلی درب و داغون بنظر میای
چرا یکم استراحت نمی‌کنی؟
خانم یور
اگه میخوای این ازدواج قلابی کار کنه
باید بزنیم بیرون و مثل یک خانواده معمولی باشیم
پس منتظر آخر هفته باش خب؟
!خیلی هیجان زده‌ام
باید تا اون موقع همه ماموریت‌های نصفه نیمه رو تموم کنم
خب راه بیفتیم؟
آقای لوید
واقعا حس می‌کنم باید استراحت کنین
من حالم خوبه
!آقای فورجر چه خبر از اینجا
هیچوقت پیش نمیاد شما سه تا رو باهم ببینیم
هر سه تامون داریم میریم آکواریوم تا یکم خانوادگی کنار هم باشیم
آنیا خوش می‌گذره مگه نه؟
بله؟
نباید بذاریم به قلابی بودن خانواده مشکوک بشن
باید به همسایه ها ثابت کنیم که یک خانواده معمولی خوشحال هستیم
بابا من رو واسه بازی می‌بره بیرون
و مامان با بابا مهربونه
!هردو خیلی آدمای خوبین
!فکر کنم یه خونواده عادی دارم
توصیف عجیبی بود
ولی بهتر از هیچی‌ـه
خب ما بهتره بریم خدانگهدار
صبر کنین
!بابای مهربون و عادی
یک درخواست ارتباط؟
حس خوبی ندارم
میرم یک چیزی واسه نوشیدن بخرم
باشه
مامور گرگ‌و‌میش
امروز ماموریت جدیدی براتون داریم
نمی‌تونم
...دفتر مرکزی وستالیس شخصا
نمی‌تونم
امروز برای ماموریت استریکس روز مهمی‌ـه
!بابا
زود باش و گرنه آکواریوم خراب میشه
هنوز تازه مرمت شده، نگران نباش
صبرکن میام
خب که اینطور
میشه یه قهوه و یه آبمیوه...؟
صبر کنید، گفتید آکواریوم؟
عالیه مامور گرگ‌و‌میش
آکواریوم برلینت دقیقا همونجایی‌ـه که باید واسه ماموریتتون برید
پس قبلا خودتون هماهنگ کردید؟ تحت تاثیر قرار گرفتم
نه اینطور نیست
تصادفی شده
لطفا یک قهوه و آبمیوه لطف کنید
قسمت مهمی از بخش اطلاعاتی آکواریوم درحال تغییره
قهوه و آبمیوه لطفا
گوش بده گرگ‌و‌میش
این اطلاعات، نحوه ساخت سلاح های شیمیایی‌ـه
که از خارج گرفته شده
اگه به دست تروریست‌ها بیفته
ده ها و هزاران نفر جون خودشون رو از دست میدن
!ماهی
!اختاپوس
!ستاره دریایی
!بچه نهنگ
خیلی بهش خوش می‌گذره
...آقای لوید چهره‌تون یه مقدار
حالتون خوبه؟
آخر ماموریت رو قبول کردم
،هنوز
البته من به هدف نشان دادن پیوند خانوادگی‌مونبه همسایه ها رسیدم
حالا باید این ماموریت رو هم تموم کنم و تمام
!خدای من
!آقای فورجر همسایه روبه‌روییمون
!چه جالب که اینجا می‌بینمتون
سلام
!چی؟
ما هم همین الان رسیدیم اینجا
الان به هیچ وجه نباید خطایی ازم سر بزنه
...اگه فقط بتونم از این محوطه بزنیم بیرون
نظرتون چیه باهم این اطراف رو بگردیم؟
!خانم یور
!بله حتما
بابا هول کرده
اگه بخوایم عادی بنظر برسیم
باید با همسایه هامون ارتباط خوبی داشته باشیم
!عیبی نداره
سریع ماموریتم رو تموم می‌کنم
!و به روز تعطیلم برمی‌گردم
براساس اطلاعاتی که داریم
فیلم رو داخل یک کپسول قرار دادند
و به یک پنگوئن خوروندن تا قاچاقش کنن
چرا پنگوئن؟
دیروز صبح به اونجا آورده شده
و هنوز کسی نیومده تا بگیرتش
هرکاری می‌تونی بکن تا قبل از دشمن به این شیء برسی
،نظرتون چیه بریم به قسمت اصلی یعنی جاذبه پنگوئن‌ها؟
!باشه
!من عاشق پنگوئن‌هام
!دلم می‌خواد ببینم‌شون
!به بزرگترین پارک پنگوئن دنیا خوش اومدین
!پنگوئن
!قرعه کشی بزرگ در آکواریوم ما
ما در اینجا 200 پنگوئن داریم
کدوم پنگون هدف من‌ـه؟
وقت ندارم دونه دونه چک کنم
شاید بهتر باشه وقتی تروریست‌ها واسه برداشتن فیلم میان
همونجا دستگیرشون کنم
نه، چون نمیدونم کی ممکنه ظاهر بشن
اینم کار مشکلی‌ـه
نمیشه حواسم به تک تک این پنگوئن‌ها باشه
من دست تنهام
چیکار باید کرد؟
حتما یک راهی هست
حتما واسه پنگوئنی که میخوان علامت گذاشتن
بابا ذهنش مشغوله
بنظر می‌رسه آقای لوید به طرز مثبتی متحول شده
کی می‌دونست انقدر روحیه بچگونه‌ای داره؟
چه ماهی خوشگلی -
!بچه‌م کجا رفت؟ -
دوست دخترم هنوز عصبانیه -
!عروس دریایی چه گونه‌ایه؟
ماهی -
خوندن ذهن پنگوئن‌ها سخته -
!بیا بازی کنیم -
!ماهی بخور -
!گشنمه
!بیا اینجا
بابا، اون پنگوئن بنظر مریض میاد
آب می‌خوره و سرفه می‌کنه
شاید چیزی تو گلوش گیر کرده
بد نیست نگاهی بهش بندازم
عذر میخوام، من میرم نوشیدنی بگیرم
آقای لوید حتما خیلی خسته است
!گلوش خشک شده
امروز استخدام جدید داریم درسته؟ کجاست این لعنتی؟
!روز اول کارش دیر کرده؟
ببخشید دیر رسیدم
! امان از بچه های امروزی
خیلی‌خب، بهت نشون میدم چه‌طور بهشون غذا بدی
دنبالم بیا
!چشم قربان
اگه بخوام بدون سر و صدا ،پنگوئن مورد نظرم رو بگیرم
خودم رو یکی از کارکنان جا بزنم راه‌ترین کاره
اولین کاری که یه تازه‌ وارد باید انجام بده اینه که اسم و چهره‌ی پنگوئن‌ها رو یادش بمونه
لیست اسامی که بهت گفتن رو خوندی؟
بله قربان
توی اتاق کارکنان یه نگاهی بهشون انداختم
!یه نگاهی بهشون انداختی؟
!کودن
حتی واسه‌ی من دو سال طول کشید ...تا چهره و اسامی
...تموم 200 تا - رییس -
پتیلدا پشت سرته
نزدیک بود پا بذارین روش
آره، این پتیلداست. درسته
و این دوتا پماس و پسکار هستن، درسته؟
چطور اسم‌هاشون رو بلدی، تازه وارد؟
هان؟
خب نقش و نگارشون با هم فرق می‌کنه، درسته؟
همین‌طور چهره و قدشون
حتی من گاهی اشتباه می‌گیرم‌شون
!عجیب چشم‌های تیز بینی !عجب حافظه‌‌ای
،خیلی‌خب
بریم بهشون غذا بدیم
از این طرف
اونی که قبلا دیدم کو؟
!اوناهاش
!مروارید، پنگوئن امپراطور
...باید بگیرمش و
!نمی‌تونم از این‌جا رد بشم
درشت‌خوار‌ها و ریزه‌خوار‌ها
،عادت غذایی‌شون با هم فرق می‌کنه
پس دقت کن
!واسه این کار وقت ندارم
اگه عجله نکنم بهم مشکوک میشن
!رییس
!لطفا اجازه بدین من انجامش بدم
!هان؟
باید از دامپزشک یاد بگیرم چی‌کار می‌کنه
نکته‌ی مهم اینه که هر کدوم از پنگوئن‌ها چی می‌خورن
و چقدر غذا می‌خوره
و موقعیت هر کدوم توی گروه چیه
...به محض اینکه بفهمم
،از پس‌شون برمیام مثل آب خوردنه
یه تازه وارد بی‌باک داریم
چیه؟
انگاری مروارید خیلی اشتها نداره
،شاید مریضه می‌برمش اتاق معاینه
ببخشید
...درسته
یه لحظه با من بمون، باشه؟
یافتمش
،یه چیزی ته گلوش گیر کرده
،حالا که خوب می‌بینم
یه چیزی هم شبیه علامت‌گذاری کف یکی از پاهاش هست
تکون نخور
الان میارمش بیرون، باشه؟
!هی، این‌جایی
داری با اون پنگوئن چی‌کار می‌کنی؟
،انگاری ناخوش بود واسه همین دارم می‌برمش اتاق معاینه
که اینطور
پس خودم می‌برمش
،ببخشید
طبق قوانین فقط کارکنان می‌تونن بهشون دست بزنن
معذرت می‌خوام
من استاد دانشگاه واحد تحقیقات زیست‌شناسی دانشگاه برلینت هستم
ازم خواستن تا نگاهی به وضعیت سلامت و راحتی حیوان‌های این‌جا بیندازم
...این کارت شناسایی
قلابیه
خیلی هم زپرتی جعل کردن
...تو کدوم آشغالی هستی
!نمی‌تونی فرار کنی
هی، جُم نخور، می‌تونی؟
!آهای، تازه وارد
با اون پنگوئن کدوم گوری میری؟
!اتاق معاینه این طرفه
...نمی‌تونم بذارم این خوشگلا برن
در حالی که دشمن‌ها در کمین‌اند
...الویت اصلیم تامین امنیت از فیلمه
به گمونم باید بیخیال فرار کردن بشم
هان؟
حالا آنیا هم گم شد
،باید به بقیه بگم
بعد این مرد رو بکشم ...و فیلم رو پس بگیرم
تو کی هستی دیگه؟
مامان، من رو دزدیدن - خودت کی هستی؟ -
مامان، من رو دزدین
آنیا؟
!ولم کن برم
...چی گفتی
...داری با دخترم
چی‌کار می‌کنی؟
حالت خوبه؟
!لعنتی
فکر کنم یکم زیاده‌روی کردم
خدا کنه نمرده باشه
پس تونست فیلم رو صحیح و سالم ،پس بگیره
بعد مردی که اطلاعات تروریستی داشت رو استنطاق کرد
هنوزم شوهرت نیومده، درسته؟
می‌دونستم! باور کن با یه زن دیگه‌ست
عجب شاهکاری
هان؟
...نه، محاله
ببخشید دیر کردم
!آقای لوید
!تا دا
!پنگوئن
!واو! چقدر مخملی‌ـه
از کجا آوردیش؟
جایزه‌ی حدس زدن اسم پنگوئن‌ها از اون غرفه بود
،می‌خواستم حتما برای آنیا بگیرمش
واسه همین چندین بار امتحان کردم
پسر، چالش سختی بود
بابا دروغ میگه
در حقیقت همون بار اول برنده شده
.خدایا، خیلی لج بازه !چقدر دوست‌داشتنی
خیلی پدر خوبی هستی، مگه نه؟
در موردت اشتباه می‌کردم
نه، کاش همین‌طور باشم
...دست پر اومدم
،تا اهل و عیالم رو خوشحال کنم
مثل بقیه پدرها
می‌دونی، از نزدیک مرد خیلی جذابی هستی، نه؟
ظاهرا آخرش اوضاع ختم به خیر شد
،هنوز
از این حجم کار خسته شدم
،به ستاد شکایتم رو می‌رسونم
و درخواست یه مرخصی طولانی میدم
...نه
دنیایی که هیچ‌ بچه‌ای در اون گریه نکنه
.دنیایی بدون جنگ وظیفه‌ی منه که اوضاع رو همین‌طور نگه دارم
نمی‌تونم دست بکشم
!بابا، نمایش دلفین‌ها شروع شد
...ببخشید، میشه آروم‌تر راه بری
!هان؟ من رییس شدم؟
!چرا؟
همه چیز رو بلدی
.من رییس آژانس مخفی پی2 هستم اسمم رییس کامیراست
تو تازه استخدام شدی؟
.من اهل آکواریم هستم به من میگن پنگوئن
از آشنایی‌تون خوشبختم
،مامور آنیا
بیارش این‌جا
باشه
یه بادوم زمینی رو نصف می‌کنیم و هر کدوم‌تون نصفش رو می‌خورین
بعد به طور رسمی توی آژانس پذیرفته می‌شین
،از امروز به بعد
تو مامور پنگوئن‌من هستی
به‌خاطر صلح سخت تلاش کن
چشم
،مامور آنیا
چرا پایگاه رو به تازه واردمون نشون نمیدی
چشم
این اتاق کنترل پایگاه‌ست
هر روز با این دستگاه اطلاعات رو به دست میاریم
هر روز کارتون می‌بینیم
ایشون مامور پدر هستن
.همه کاری از دستش برمیاد نابغه‌ست
چی؟
داره جاسوس‌بازی می‌کنه؟
ایشون مامور مادر هستن
خیلی قویه ولی هیچی بلد نیست
یعنی اونقدر بدم؟
این‌ها زیر دست‌های من‌اند
!خیلی‌خب، بعدی
انگاری آنیا خیلی از اون مخملی خوشش اومده، نه؟
این‌جا حمومه
می‌تونین زخم‌هاتون رو بعد از مبارزه این‌جا درمان کنین
این‌جا اتاق آنیاست
هر رزو این‌جا تمرین می‌کنم
"مشق‌هام رو می‌نویسم"
...در آخر
این‌جا یه مکان مخفی ،توی پایگاه‌ست
اتاق مامان و بابا
آماده باشین
،اگه از راز اون‌جا باخبر بشین دیگه زنده نمی‌مونین
ممکنه بُرنده‌ترین چاقو !یا قوی‌ترین بمب اون‌جا باشه
خیلی‌خب
داری چی‌کار می‌کنی؟
چندبار بگم حق نداری پات رو اون‌جا بذاری؟
،منظورم اینه که
،اون‌جا وسایل خطرناک هست ...مثل چاقو و اجاق
و چیزهای خیلی خیلی خطرناک
درسته. نباید بری اون‌جا
سوزن‌های سمی روی زمین‌اند
از مامان و بابا متنفرم
!فرار می‌کنم
اوضاع خرابه
با این وجود عملیات استریکس منحل میشه
!چیکار کنم؟
!خانم
نمیشه بشینی و گریه کنی
در حالی که باید به صلح جهانی برسیم
،چطوره بازدید از پایگاه رو تموم کنیم
!و بریم سراغ ماموریت بعدی
درسته
!بیاین دخل آدم بدها رو بیاریم
،خیلی‌خب
!شما دوتا، دنبالم بیاین
آدم بدها مغازه‌ی خوراکی فروشی خیابون دوم رو تصرف کردن
!پیش به سمت نجات‌شون
مراقب باشین
ممکنه تله‌های دشمن این اطراف باشه
دارن چی‌کار می‌کنن؟ - خیلی چیزها بلدین، خانم -
!چه خانواده‌ی شادی
...یه جاسوس
نباید مورد توجه قرار بگیره
به محض اینکه برای آنیا خوراکی گرفتن ،حال آنیا خوب شد
و خانواده‌ی فورجر جون سالم به در بردن
ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید [@niki_movie]
دانلود رایگان فیلم و سریال بدون سانسور با دوبله فارسی-زیرنویس چسبیده [1nikiMovie.ir]