...آنچه در شش گذشت
متقی اینکار رو کرد اون نمیتونه همه جا باشه
پیداش میکنیم و میکشیمش
...میخوام برم خونه. نه
چه؟
اون برای متقی کار میکرد
من هرگز یه دور دیگه باهات نمیرم
به برادرانم در تیم ویژه ی شش
درون قلب هاتون رو نگاه کنید
زیاد... دیر نیست من مدرکشم
تمام چیزی که میدونم مرگه
همه چیزی که میبینم, همه ی چیزی که لمس میکنم
فکر نمیکنم که ما باید بچه دار بشیم.
ببین,این همه ی ماییم
میخوایی ریپ و اون دخترا رو بدست بیاری
سپیده دم وقتشه
یه حمله ی روزانه دیگه (در یکی از حملات روزانه باک رو از دست دادند)
تو ریپ و اون دخترا رو بر میگردونی
به خاطر همین تو فرمانده تیم هستی,برادر
در مورد دختر اورگانی حق با تو بود
چطوری, ماریسا؟
کاشف بهم میگه که تو برای مسئولیت های بیشتر آماده ای
بوکوحرام پول ما رو نمیخواد اونا سر تو رو میخواند
میخواستی که خودت رو قربانی کنی برای هدف. اینم فرصت تو
متقی تو گذشته گیر کرده ما آینده ایم.کمکم کن
دلتا, ما قراره که روی ایکس هلی بورن کنیم,
به نقاط ورودی اولیه امون حرکت می کنیم
آکمل
:.:TRANSLATED BY:.: Ali_master&KouRosh
!برید تو کامیون
!صبرکن. صبرکن
چیزی دارم که باید به امیر بگم
وقت نیست.برو تو کامیون
!کامیون رو روشن کن
قسمت آخر :پایان بازی :ایمیل برای همکاری ali280000000000@gmail.com
امیر کجاس؟اون شلیک چی بود؟
اون با نیروی ویژه اس.نمیتونم در رو باز کنم
آکمل.کمک بیار
!امیر
!همین الان کمک بیار
!امیر
!آه
!آکمل! آکمل
!کامیون رو نگه دارید
تحرکاتی دریافت کردیم
چهار مرد, مسلح,
و هفت گروگان مونث
هیچ تصویری از تارگارت نداریم
به نظر میاد ناصری پش کامیونه
خیلی خب, بزارش رو جعبه
چقدر از تیم حمله دوره؟
!یه دیقه
!یه دیقه! یه دیقه! یه دیقه
!کامیون رو نگه دار
!امیر مرده
!نیروی ویژه کشتتش
متقی مرده؟
نیروی ویژه کشتتش
آکمل الان رئیس هستش
ما باید عجله کنیم. کامیون رو بردار و حرکت کن
تارگارت کجاس؟ فراموشش کن.بزن بریم
نمیتونم بدون نیروی ویژه برم
تو بهتر از هر کس دیگه ای میدونی
حالا امیر منم
!حالا امیر منم
همه برید داخل
!شنیدینش! برو. برو
چه اتفاقی داره می افته؟ لو رفتیم؟
نه,ما لازم داریم که همین الان بریم اون تو
این تنها فرصتیه که گیرمون میاد
نیروی حمله رو آپدیت کن
معلم و دختر با ناصری جلوی در هستند
هیچ تصویری از ریپ نداریم
ما از در کوچیک حمله میکنیم
این یه عملیات نجات گروگانه
مراقب شلیک هاتون باشید. مراقب شلیک هاتون باشید.
مراقبشون باش
من میرم سراغ نیروی ویژه
نمیتونیم اون رو پشتمون داشته باشیم
اینجا لازمت داریم. اونا دارند میاند
مایکل
تو مردا رو خوب آموزش دادی,برادر
هر چقدر آمریکایی میتونی بکش
!فاروق, عزیز
قل میدم اینا بزودی تموم بشند
اینجور یا جور دیگه
!سی ثانیه
!سی ثانیه! سی ثانیه
!دوشکا رو ببر به موقعیت! عجله کن
!دارن میان.همگی! دارند میان
قربان, اون یه تیم آرپی جی هستش
بسیارخب, بفرستشون برا پرنده ها
!افتخار و شرافت برای ماس
!آر پی جی
!گیر کرده
!حرکت کن! حرکت کن
!به طرف راست! به طرف راست
!حرکت کن! حرکت کن
!برو!برو
اکو در حال فرود بر روی بام 0-1-1.
تیم براوو هستیم در حال نزدیک شدن به سمت جنوبی
محوطه هستیم
براوو یک, آماده ی ورود اولیه باشید
!اوه
!بودا, دود
!حرکت کن! حرکت کن
!زخمی داریم
حالت خوب میشه باهاش بمون. باهاش بمون
قوی باشید, دخترا
اسلحه ش نیست
!آکمل داره میاد سراغ تو !داره میاد سراغ دخترا
!مایکل, قطع شدی. تکرار کن
!تکرار کن! مایکل
کامیون رو بیارید جلو.آماده بشید
قوی باش. گریه نکن
فاکس دو دو, براوو ورودی اول ناموفق بود
میریم به طرف ورودی دوم
تمام ایستگاه ها, اکو دو زخمی داریم
و موقعیت رو از بالا نگه دارید
خیلی خب, نیرو های واکنش سریع رو آماده کن
!ذاکر! دخترا رو بیار اینجا
!برای سپر لازمشون داریم
!حرکت کن
نه
!سمت راست !سمت راست
!برید بالا! حرکت کنید,حرکت کنید
!اون گوشه ر بگیرید! حرکت کنید
!از بالا
!زاکر
!برید به کامیون
عجله کن.عجله کن. زود باش, زود باش
زود باش,بیایید بریم.بیایید بریم
!زودباشید زود باشید زود باشید
!آکمل
با من
دلتا ورود میکنه
فاکس دو دو,دلتا یک یک هستم
به آلفا صفر یک صفر یک ورود میکنیم
حرکت کنید
عبدل.پشت بوم نگه شون دار
عبدل؟
!اونا همه جا اند
مایکل,ما داریم محاصره میشیم.
ما باید قبل از آمریکایی ها گروگان ها رو میگیریم
این تنها کارتیه که برامون مونده
!برو,برو. برو! برو! برو
با من
بزار دستت هاتون رو ببینم. زود باش
دست بالا
متقی هستش متقی مرده
دلتا حرکت میکنه به بخش براوو یک یک
بیایید حرکت کنیم
برو
تکیر پشت سرمون رو چک کن
برید. برید
برید
برو
خیلی خب, ما فقط باید برسیم به اون در, که بریم بیرون
آدم خوبا ما رو میبینند, باشه؟ بسیارخب باشه
برو. برو دخترا,زود باشید
این طرف
شنیدیش؟
!بیایید بریم
!فرار کنید
!ادامه بدید, ادامه بدید فرار کنید
!بخوابید پایین
!نکشینش! فقط کندش کنید
راست.به راست حرکت کنید. بریم
!خودت رو تسلیم کن! دخترا رو نجات بده
ما نمیتونیم از اینجا بریم بریم بیرون مایکل,
زمان برای حرف زدن تموم شده امروز روزیه که میمیریم
روستات رو به یاد بیار. لیلا رو به یاد بیار
یادمه معامله این بود
دخترا رو نجات بدی! این چیزی بود که میخواستی
بسیار خب
کاری که میگم رو بکن, و ما از اینجا میریم بیرون, باشه؟
!میام بیرون
خیل خب,وقتی این تموم شد
ازت میخوام بدویی ازتون میخوام که به دوییدن ادامه بدید
ازادی اونطرف در هستش
...ریچارد پشت سرتون خواهم بود
ما ترکت نمیکنیم
نامی
!وقت به پایان رسیده
درست پشت سر ما. شنیدی منو؟
آره
آماده ای
!نارنجک
!نه
!آه
!نه
!بلند شو. بلند شو, ریپ
گیر کرده, !گیر کرده! کمکم کنید! کمکم کنید
اونا اینجان
!دخترا! دخترا
!اونا ریپ رو گرفتند
!استر! پایین بمون
!استر هستش
پوششم بده. من میرم
لعنتی
دارمت
Uhh!
پایین بمونید
!بودا, با من
الله اکبر
خرس, خوبی؟
صفحه فلزی گرفتتشمن خوبم
!ریپ رو میبینم! برید بگیریدش
!با من
حالت خوبه, عزیزم؟حالت خوبه؟
مشکلی نیست
مشکلی نیست.مشکلی نیست
حالت خوب میشه , خیلی خب؟
حالت خوب میشه
دید در شب
!مشغلشون نگه دار
!محیط امنه
هی
ما از اینجا میبریمت بیرون, ریپ
درباره دخترا بهم بگو
حالشون خوبه. خرس دارتشون
تو اونجا بودی
برادرم برای زندگیش التماستون کرد
من نمیکنم
بهش شلیک کن
قبلا اینکار رو کردم
!حرکت کنید,حرکت کنید
چیس, در رو باز کن
شبیه آشغلایی
!این تو
این کثافت رو ببرید به درمانگاه
زود باشید. بیایید ریپ رو از اینجا ببریم بیرون !زود باشید. بریم
تمام ایستگاه ها, ما تارگارت رو داریم
!آره
دوباره بگو
ما تارگارت رو داریم کارتون خوب بود, پسرا
بیایید بیاریمش خونه
تکرار میکنم,این تایید شدس ما تارگارت رو داریمش
اون از طرف جنوبی ساختمان تخلیه خواهد شد
دلتا یک دریافت شد. اونا ریپ رو دارند
اوه, ممنونم
!بریم. برو برو
بریم
ما تو و دخترا رو
برمیگردونیم به مرکز خارج از لاگوس
خانواده هاتون اونجا منتظرتون خواهند بود. باشه؟
میتونی فقط... میتونی بهم یه لحظه وقت بدی,لطفا؟
بسیارخب
ریچارد حالش خوبه؟
آره. آره, اوضاعش خوبه
...میشه لطفا بهش بگی که من گفتم
بهش بگو ممنون بابت همه چی
میشه اینو بهش بگی؟
آره. حتما
خدا حفظت کنه, دوست من
و همینطور تو.
بسیارخب وقته رفتنه,خانوم
خوب میشی
ممنونم خوب میشی
بسیارخب
اون خوبه
آماده انتقالش کردن
باشه
حتما باید شما میبودین ، هان ؟
باید میبودیم
دخترت چطوره ؟
اسمشو سارا گذاشتی ؟
اره
اره ، گذاشتیم
خوشحالم میبینمت مرد
خانم
در ورزش ،
جایگاه موقتی نسکار تایید شد
به همراه سه تیم برتر که هرکدام دو جایگاه دریافت کردن
و برای دومین سال متوالی ،
پیشرو ی منسبی برای جایگاه قهرمان نیست
لینا ؟
سلام
موفق شدیم
ما ریپ و دخترا رو برگردوندیم خونه
- واقعا بهت افتخار میکنم عزیزم - جدا ؟
گفته بودم ، بهت گفته بودم
- بهت گفتم که ترتیبشو میدم ، نه ؟ - اره
چون کارم اینه ، چیزا رو درست میکنم
خدایا ، نندازیم
- جدا ؟ - وایسا ، باید یه چیزی بهت بگم
چی ؟ - مامانم
مامانت چشه ؟
باید تشک اتاق خواب رو عوض کنی
کج و مووج شده ، چطوری فکر کردین کسی میتونه اونجا بخوابه ؟
- کمک لازم داشتم - اشکالی نداره
اخه ، مامانت دیگه اومده یه سری بهمون بزنه اشکالی نداره
هی ، ما ریپ رو نجات دادیم حالا میتونم اون کار قراردادی رو بگیرم
آنابل هم لازم نیست دیگه به اون مدرسه رقص مسخره بره
تو هم میتونی استعفا بدی و همه چیز میشه مثل اولش
من از کارم استعفا نمیدم
منم نیومدم سر بزنم اومدم همینجا زندگی کنم
من کاری که میکنم رو دوست دارم
و فکر نکنم که لازم باشه تیم ـت رو ترک کنی
باید برگردم سر کار
هی ، بیا ، بیا واسه ریکی یه جشن بگیریم ، نه ؟
ببند دهنو پشه میره توش
واسه چی من الان اینجام ؟
چی میبینی ؟
آب
باید به جایی که موج از بین میره نگاه کنی
خرد میشه یا میشکنه ؟
کاری که کردین رو دیدم توی اخبار پخشه
کار خودتون بود ، نه ؟
- خیلی باحاله - جدا ؟
برگشتن دخترا به خونوادشون ؟
اره هست
خب ، حالا چی سر ریپ میاد ؟
فکر نکنم اصلا فکرشو هم میکرد که برگرده خونه
شکستن و خرد شدن
اوضاع خیلی پیچیده هست الکس
اره هست
حالا چی میشه ؟
بریم تو کار موج سواری
_
حالا نقشت چیه ؟
دارم انتخاب هام رو برسی میکنم
خب ، ما هممون باهات احساس همدردی میکنیم ریپ
و منم حتی نصف بلا هایی که سرت آوردن رو نمیدونم
ولی خقیقت اینه که الان برگشتی
چنتا سوال خیلی سخت درباره اتفاقی که
اون شب توی افغانستان برات افتاد میپرسن
سوالی لازم نیست من اونکارو کردم
ولی افرادم دخلی تو اون کار نداشتن همین
باید مطمئن بشم که با هم تفاهم داریم سر این
حله قربان ؟
اره
حله
نمیدونم واشینگتون چیکار میکنه
شاید واسه این کار بکشنت
و باید بدونی که نیرو ها نمیتونن ازت محافظت کنن
شماها فقط هوای افراد منو داشته باشید
من هوای خودمو دارم
خیله خب ، ام ...
موفق باشی
هوم
باید مادرخوانده ـمو ببینی
- سکسی هست ؟ - اسمش چیه ؟
اره ، آره ، واسه شماها عالیه اسمش فیشبیت هست
شاید از مالوف خوشش اومد
واقعا میخواد مالوف رو ببینه
چرا اون کلاه رو نمیذاری سرت
هی
اوه
بیا وسط ، بیا
چاق شدی داداش
- وای - نظرت راجع به اینجا چیه ؟
به نظرم هنوزم بو کون میده
خب ، هنوز فیشبیت رو داریمش ، پس ...
راستی ، منم چیس هستم
تو اون کله خر با اره‌ی بکلی هستی
- واقعا باعث افتخاره پسر - واسه منم همینطور
پسر ، بچه ها توی اتاق مرگ هستن ، میخوای صداشون کنم ؟
آبجو میخوای ؟
نه ، نه ، نه
فکر کنم به اندازه کافی از جا های تاریک کشیدم
باشه ، ولی به جشن این آخر هفته که میرسی ، نه ؟
- جکی هنوزم داره اون لامصب رو درستش میکنه ؟ - معلومه
هستم
- مواضب خودت باش - من بچه ها رو آماده میکنم
اره ، اون پایین میبینمتون
- هی ، پسر ، خوشحالم میبینمت - خوش برگشتی
خوبه که بالاخره میبینمت
هه
شکمت چطوره ؟
اکثرشو درآوردن
خوبه پسر
- اره - خوبه
پس ، ام ...
باید یه چیزی ازت بپرسم
چی ؟
اون فیلمی که درست کردی
اون حرفایی که بهمون زدی ...
جدی گفتی ؟
هی ، بیر ، میدونی اون ...
- یه دقه تنهاتون میزارم - نه ، نه
نه ، تمومه
حله
هی
خوشحالم الان خونه ای داداش
اره ، منم همینطور
- بعدا برسم بهتون ؟ - اره
خوب به نظر میای
شبیه پیرمرده شدی ولی خوب به نظر میای
اره ، خودمم حس میکنم پیر شده
ممنون
توی افغانستان حق با تو بود
دیگه نمیدونم پسر
حق با تو بود
تک تک کلمه هات درست بود
دیگه باید برگردم پیش بچه ها
کار همینه
هی ، اگه خواستی میتونی بیای
خونه منو یکم پای ساحل کیف کنی
خوشم اومد
اقای تاگارت
امیدوارم ناراحت نشید ، ولی دوست دارم باهاتون دست بدم
حتما
برام مهم نیست مرذم چی دربارتون میگن
منم بودم اون عوضی رو میکشتم
ترتیب اینو هم دادم
اگه تصمیمش با من بود ، دیگه هیچوقت لازم نبود تا آخر عمرت غذا بخری
ببخشید
اطلاعات جدیدی درباره
عملیات روزانه
ارتشی سابق ، ریچارد تگرت بدستمون رسیده
- و دزدیدن دخترای شهر بنین ... - ممنون
- صاف نیست - چرا هست
رئیس جمهور این عملیات را به عنوان پیغامی
برای دشمنان آمریکا خواند
و سپس جرأت و توانایی های نجات دهندگان را تحسین کرد
رئیس جمهور داره درباره ریکاردو حرف میزنه
اگه اون بتونه یه حرف قشنگ بزنه ، حتنا تو هم میتونی
و در ادامه ...
اینم مرد خونه ، چه خبرا داداش ؟
- همه چی خوبه - جدا ؟
عمو جو اومده
سلام
با لینا حرف زدی ؟
معلومه که زدم ، تو چی ؟
بجنب
آبجو بازمون هم اومد
و کورو هم باخودش آورده
- خوش اومدین بچه ها - هی پسر ، ریپ هنوز نیومده ؟
التماس میکنی ،
به پاش میفتی و زانو میزنی هرکاری لازم باشه میکنی
داری نصیحت واسه ازدواج میدی ؟
لینا هنوز خونه خواهرشه ؟
- موقتیه - هنوز برنگشته ؟
موقتیه
این مامان جکی نیست ؟
اوه ، بچه خوبی باش
- نخند - مودب باش
باید خیلی مراقب باشی ، چون کم کم دارما صدات میزنه بابا
- همچین اتفاقی نمیفته بابا - چرا میفته
پنیر یادت رفت
پنیر یادم رفت
پس لبه اقیانوسی ؟
کلاس ها چطوره ؟
- بچه ها چطورن ؟ - بچه هستن دیگه
- من با پسرای دانشگاه قرار میزارم - چیچی ؟
خب ، همچین از اون قرار ها نیست
اساساً نیست
سیگار میخوای ؟
خوش اومدی
- سلام عزیزم - سلام
_
چطوری ؟
به نظر جشن خوبی میاد
- اره ، خوشخالم اومدی - اره ، ممنون
میرم یکم یخ بیارم
چنتا پیام واست گذاشتم
واست خوشحالم
میدونم اینا چقدر برات مهم بود
کی میای خونه ؟
جو ، الان موقش نیست اومدم دوستامو ببینم
اره میدونم ، میدونم
ببین ، میخوام بدونی که ...
من آمادم
خب ؟ هرکاری لازم باشه میکنم
همشو انجام میدم
عملیات یا هرچیزی
فکر کنم یکم زمان لازم دارم
اره
من فقط میرم یه آبجو بگیرم
- باش - خیله خب
م
هی
چطور پیش رفت ؟
اره ، خوب بود
ممنون پسر
خب ، خیلی کارا باید انجام بدی
میدونم
فقط همونجا نشسته
بعله
میرم بیارمش
خیلی گرمه اینجا
میای یا نه ؟
امیگو
اتکینز گفت که شاید بیای بیرون از کار و بری
واسه یه قراردادی که پول توشه کار کنی
ونیدونم بابا ، شاید ، بجنب
بیخیال
تو کت و شلوار میپوشی ؟
اصلا داری کت ؟
بیخیال عوضی همه واسه تو اومدن اینجا
اره
اره ، فکر کنم شابد رفتم آیداهو
برم بابامو ببینم
دلت واسه گواکمالو تنگ میشه
جمی بهترینشو درست میکنه
چطورن ؟
بیر ؟ کالدر ؟
دارن کم کم خوب میشن
اره ، واقعا دارن میشن ، نه ؟
تو حواست بهشون باشه آمیگو
حتما
اون خونواده خوشگل رو از طرف من ببوس
باشه
هی
یکم واست گواکمالا نگه داشتم
باش
هی ، پنیر آوردم !
- چه عجب - من رفتم مکزیک
از دیدنت خوشحالم
هی ، ریکی ، یه آبجو میخوری ؟
جکی این خواهرته ؟
چیکار میکنی ، بده من اینو
در بیار پیش بند رو
ریچارد تگرت
اشکالی نداره یه فیلم ضبط کنم ؟
شما ؟
من موریسا هستم از طرف اورگون
مایکل درباره تو بهم گفته بود
آنلاین شده ، دیدیش ؟
بعدی کیه ؟
:.:TRANSLATED BY:.: Ali_master&KouRosh telegram channel : t.me/kouroshttr