،این جنگ رو با وضعیت برابر شروع کردیم
،و الان اینجا هستیم .به پیروزی نزدیک‌تر نشدیم
راستش رو بخواید، هر بار ،چائو رو شکست دادیم
ولی باز هم آدم‌های بیشتری رو می‌فرسته
فکر می‌کنم وقت عقب‌نشینی .و یکی کردنه
شما همیشه اینقدر خوشبین هستید؟
واقع‌گرایی تنها چیزیه که .این جنگ رو می‌بره
.اون ضعیف‌ترین نقطه تو خط چائوست
.پادگانش خارج از منستانزا
اگه اونجا بهشون شبیخون بزنیم
،با بیشتر نیروهامون
،می‌تونیم ازشون عبور کنیم
.با یه حمله کارشون رو بسازیم
یه حمله؟ .نه. خیلی خطرناکه
موافقم. اگه چائو از حمله باخبر بشه ارتشت نابود میشه
.یه خطرهایی ارزش پذیرفته شدن رو دارن
،اگه واقعاً می‌خواید این جنگ رو تموم کنید
.سورپرایز تنها اهرم فشارمونه
دقیقاً داری جوری کار می‌کنی .که اگه چائو بود انجامش می‌داد
.فقط مردم رو می‌فرستی به خطوط مقدم
بیا فقط یه استراحتی بکنیم
که فراتر چیزی که جلوی رومون هست .فکر کنیم
.صبر کردن دیگه انتخاب نیست
.جنگجوها رو برای یه حمله جمع کن
نیروهای جنوب و غرب رو جمع کن
.در نقطه انسداد خارج از منستانزا همدیگه رو ببینید
.«بله، «بارون
.گایوس، باید صحبت کنیم
پس همینه؟
قراره با اطاعت کردن از دستور بری به یه مأموریت انتحاری؟
.گوش کن، کسی نمی‌خواد خودش رو به کشتن بده
.نیروهاشون رو شکست میدیم .کار من همینه
ادعاهای شجاعانه و دروغینت رو .برای سربازهات نگه دار
.اگه سرعقلش نیاری، خودم میارم
.حالا ببین کی دروغ میگه
خب، یه نفر باید مراقبت باشه
.بیاید انجامش بدیم
.هی! تو نباید اینجا باشی ...رخت‌شورخونه
.شما دوتا، طبقه‌ی پایین مخفیش کنید
.بقیه‌تون، بیاید دنبالم
،اگه بیوه این جنگ رو تموم نمی‌کنه .پس خودمون می‌کنیم
.انتظار رسیدن منابعی رو نداشتیم
.یه چیز دیگه آوردم
!دروازه رو امن کنید
.باورم نمیشه این رو نگه داشتی
یادم می‌انداخت همیشه قدرت رو پیدا کنم .حتی در تاریک‌ترین زمان
.ممنون که توی نقشه‌ام ازم حمایت کردی
.شجاعانه است .شبیه خودت
دانلود رایگان فیلم و سریال با لینک مستقیم WwW.YekMovies.Net
illusion متـرجم: امیرعلی
.سلاح‌ها پایین، پسرها
.سانی از دوست‌های قدیمیه
.اینجا بهت صدمه‌ای وارد نمیشه .بهت قول میدم
.قولت بی‌ارزشه
پس بهتره همین الان من رو بکشی
چون این‌کار رو با یه چاقو .روی گلوم انجام نمیدم
.متمدنانه نیست
.چیزی که می‌خوای اینجاست
اون نقشه تو رو مستقیم .به در پیلگریم می‌رسونه
پس می‌بینی، سانی؟
.سر قولم می‌مونم
.این فقط یه تیکه کاغذه
...چیزی که می‌خوام
.اطلاعاته
از پیلگریم چی می‌دونی؟
فقط اینکه نمیشه .باهاش منطقی رفتار کرد
.یه متعصب مذهبیه
.و متعصب‌های مذهبی خطرناکن
دیدیش؟
.سعی کردم، ولی حاضر نبود من رو ببینه
.اون فقط به آزرا اهمیت میده
نصیحت من رو می‌خوای؟
.ازش دور بمون
حالا کارمون تموم شد؟
.هنوز نه
.می‌خوام درباره‌ی قایق لیلی بهم بگی
!لعنتی
.چیزی نیست، هنری
.نمی‌دونم چرا اینقدر عصبی هستی
.تو کسی نیستی که سرت کلاه گذاشتن
!کون لقت، باجی
ازت نخواستم برگردی به زندگی من
از تو و دوستت نخواهم که ،قایقم رو به هم بریزید
!و نخواستم عذرخواهی کنی
.طوفان باجی دوباره سرم خراب شد
من رو رها می‌کنی که توی !خرابه‌های بعد از طوفان تلوتلو بخورم
تموم شد؟ - .شاید -
.باشه
جدی گفتم، باشه؟
...صدمه زدن به تو بزرگ‌ترین اشتباه
.صبر کن، خیلی متأُسفم
گفتی قایق به هم ریخته است؟
.یه قمه توی شلنگ سوخت پیدا کردم
.با کلی چیزهای دیگه
آره. خوبه. پس یه قراری .باهات می‌ذارم
چی؟
،کمکت می‌کنم قایق رو تعمیر کنی
و بعد می‌تونی ما رو به قلعه‌ی .پیلگریم ببری
.باورم نمیشه
.نه که بود
لیلی گفت قایقش .قبلاً مال تو بوده
این نشان رو پیدا کردم که توی .خوابگاه خراشیده شده بود
چه علاقه‌ای به این نشان داری؟
.من کنده‌کاریش کردم
.وقتی کوچیک بودم
.خب، لعنت به من
فکر کنم یه بازمانده‌ی دیگه هم بوده
بازمانده؟
اون قایق در حال انتقال یه محموله‌ی روتین بود وقتی گم شد
،بدون هیچ خبری ،بدون هیچ تماس اضطراری‌ای
.انگار یهو ناپدید شده بود
سه روز بعد از مه بیرون اومد
.مثل یه کشتی روح زده
.عرشه هنوز با خون قرمز بود
،وقتی سوار شدم .یه سلاخی‌خونه پیدا کردم
.همه جا جسد بود
می‌دونی کار کی بود؟
.نه
.گفتی یه بازمانده‌ی دیگه هم بوده
.کاپیتان
در حالی پیداش کردم که یه تبر توی جمجمه‌اش بود و به زور نفس می‌کشید
،همه‌اش زیر لب می‌گفت
".شیطان سیاه و قرمز پوشیده"
حالا این کاپیتان کجاست؟
آخرین چیزی که ازش شنیدم، این بود .که واسه خودش یه کلبه ساخته
.یه روز پیاده‌روی تا پایین رودخونه است
،عقلش تاب برداشته ،ولی کسی چه می‌دونه
.شاید یه اطلاعاتی بهت بده
،لحظه‌ای که از اینجا برم .اون قایق رو دوباره پس می‌گیری
سانی، همونطور که یادت میاد
.من سر قولم موندم
تو کسی بودی که سعی کردی گولم بزنی
.سر یه پسر دیگه رو برام آوردی
.قرارمون سر جاشه
اینجا صدمه‌ای به تو .یا دوست‌هات وارد نمیشه
کار کی بود؟
کی از ایست بازرسی‌مون رد شده؟
کار آدم‌های چائو بود؟
.نه
.پروانه‌ها
.و بولرها
.به سمت پناهگاه میرن
داری میگی کار داخلی بوده؟
.سلام، مادر
.پناهگاه حالا تحت کنترل ماست
بهت توصیه می‌کنم آزادم کنی .قبل از اینکه خیلی دیر بشه
.دیگه دیر شده
.راه برگشتی نیست، به لطف تو
تو کی هستی؟
قیافه‌های جنگجوهای خودت رو نمی‌شناسی؟
همون‌هایی که به نام تو می‌میرن؟
،فکر کنم، چرا به خودت زحمت بدی .همه‌مون برات مصرف‌شدنی هستیم
.من وِرِن هستم
.اون آرتور
.اومدیم جنگت رو تموم کنیم
می‌خوای به «بارون» خودت خیانت کنی؟
.بارون»ـم بهم خیانت کرد» .اون دلیل زجر کشیدن ماست
.از دست چائو خشمگین باش
.من سعی دارم نجات‌تون بدم - .دروغ نگو -
،تو فقط قدرت و زمین بیشتر می‌خوای
طلای بیشتر، درست مثل .بقیه‌ی «بارون»‌ها
.این واقعیت نداره
.من دارم واسه دنیایی بهتر می‌جنگم
.من دو هفته پیش وارد این خونه شدم
می‌دونی چی رو فهمیدم؟
.دیگه هیچکس مزخرفاتت رو باور نمی‌کنه
چند نفر آدم بی‌گناه جون و عضو بدن‌شون رو از دست دادن
که واسه هدف پوچ تو بجنگن؟
.متأسفم بابت فداکاری‌تون
.نمی‌خواد تأسف بخوری
دیدن زجر کشیدن تو .به اندازه‌ی کافی جبران می‌کنه
.مجازات خیانت مرگه
این رو می‌خوای؟
.ما یه صلح موقت می‌خوایم
.پایان سریعی به جنگ
.تو تنها کسی هستی که می‌تونه این‌کار رو بکنه
!هی
!گایوس
.تیر بعدی وارد جمجمه‌ات میشه
.زودباش
.کاستور بیش از یک جنگجو بود
برای همه‌تون مثل برادر بود
.و از یه پسر به من نزدیک‌تر بود
.نمی‌خواست بمیره
ولی جونش رو فدا کرد
.تا ما بتونیم زنده بمونیم
باشد که خون او .مرحمی برای روح ما باشد
.خون او خون ماست
.مرگ پایان سفرمون نیست
،کاستور مُرده
.ولی روحش زنده است
.تا وقتی دوباره همدیگه رو ببینیم، عزیزم
.خون او خون ما بود
.باشد که بیهوده نبوده باشد
!زنده‌باد، کاستور
!زنده‌باد، کاستور‌
به دوست‌هامون در شمال کبوتر بفرستید
بهشون بگید کسی که دنبالش هستن رو ،پیدا کردم
.ولی باید عجله کنن
.باید چیزی بخوری
.چشم دوباره علامت‌ها رو نشونم داد
.کاتالیست داره نزدیک‌تر میشه .می‌تونم اون چیز رو حس کنم
.اون مرد رو
.نه اون چیز رو
.کاتالیست قوم منه
.حتی قوم هم می‌تونه خطرناک باشه
باید آماده باشیم و .عزیزان‌مون رو آماده کنیم
منظورت اِم.کِی‌ هست؟
.همچنین نیکس .باید باهم تمرین کنن
.یاد بگیرن مثل یک نفر بجنگن .مثل کاری که با کاستور کرد
.خون اون گردن توئه
.نجاتش یه هدف از دست رفته بود
با خودت چی فکر می‌کردی؟
.یه فرصت دیدم و ازش استفاده کردم
.فرصت‌ها به کشتنت میدن
.مُرده‌ات به هیچ درد من نمی‌خوره
.مراقب باش
شاید کم کم به این فکر کنم .که نگرانم هستی
.شرایط‌مون رو نوشتیم
هر صلح موقتی باید فقط
.به دست من امضا بشه و مهرم روش باشه
بدون مهر چائو قبولش نمی‌کنه
.پس همین کار رو می‌کنی
اولین چیزی که قراره بخواد حقوق نامحدود برای مبادله‌ی کارگرهاست
.اینطوری از آزادی‌تون دست می‌کشید
.مبادله‌ی کارگر شغل خانوادگی منه
و تا وقتی اون «بارون» بمونه .این وضع تغییری نمی‌کنه
یا این سند رو امضا می‌کنی یا سرت رو برای چائو می‌فرستیم
.می‌ذارم بهش فکر کنی
!برید اونجا! حرکت کنید
!زود باشید! زود باشید
!تو هم همینطور! زودباش
فکر می‌کنی داری کجا میری؟
.لطفاً بهم صدمه نزن
.بشین روی زانوهات
.گفتم روی زانوهات
.اون قیافه رو ببین
.گوش کن
،اگه این چاقو رو بیرون بکشم از خونریزی می‌میری می‌فهمی؟
بیوه و گایوس هنوز زنده‌ان؟
کجا نگه‌شون داشتن؟
.توی اتاق قفس‌مانند .طبقه‌ی بالا
.ممنون
یه کامیون از خائن‌ها .یه ایست بازرسی رو نابود کردن
گمون می‌کنم پناهگاه .دیگه سقوط کرده باشه
.نمی‌دونستم پیش کی دیگه برم
مطمئنی بیوه هنوز زنده است؟
.فقط یه راه واسه فهمیدنش هست
.هر چی از جنگجوهات مونده جمع کن
اگه نیروهامون رو ترکیب کنیم .می‌تونیم پناهگاه رو پس بگیریم
حتی نمی‌دونی داخل چه خبره
.بارون» من اونجاست»
.لیدیا هم همینطور
هستی یا نه؟
کاستور ساعت‌ها رو صرف نگاه کردن به تمام چیزهای اینجا می‌کرد
.تمام وسایل، تمام عکس‌ها
گاهی میام اینجا .که حضورش رو حس کنم
،غم هرگز واقعاً ترک‌مون نمی‌کنه
.ولی باید تلاش کنیم ازش بگذریم
.من جسدش رو آماده کردم
.روی گردنش کبودی بود
کسی توی نبرد هرگز ،اونقدر بهش نزدیک نمی‌شد
و وقتی بیوه .برش گردوند کبود نبود
منظورت چیه، عزیزم؟
کاستور چطور مُرد؟
بیمار بود
.و با آرامش تو دست‌های من فوت کرد
.آرامش علامتی به جا نمی‌ذاره
به چیزی که بهت میگم شک داری؟
.فقط واقعیت رو می‌خوام
بی‌قراری آفتیه که برداشت ایمان‌مون رو مسموم می‌کنه
.و من به ایمان تو نیاز دارم، نیکس
کارمون
الان از همیشه
.ضروری‌تره
.به همدیگه نیاز داریم
،راهی واسه انجام این کار نیست
.به جز باهمدیگه
.به سختی میشه پیدات کرد
اومدی من رو بکشی؟
.ریوِر کینگ من رو فرستاده
.اومدم حرف بزنم
.هر جور راحتی
.پس خودم بیشتر می‌نوشم
ریوِر کینگ میگه تو تنها بازمانده‌ی .یه قتل‌عام هستی
،خب
.حالم گرفته شد
چه دخلی به تو داره؟
.من هم سوار اون قایق بودم
...تو
.همون پسره بودی
.همونی که دنبالش بودن
کی؟
.نمی‌دونم
...ولی
.زره سیاه و قرمز تن‌شون بود
و یه سوغاتی .توی سر من گذاشتن
،توی دریا بودیم ،یکی دو روز بود، شاید
وقتی وسط شب .یه قایق اومد سمت‌مون
.خیلی آروم بود
بعد سوار شدن و ،به آرومی مرگ حرکت‌ کردن
و با درنده‌خوئی‌ای که تا حالا ندیده بودم حمله کردن
،ولی دختره، خواهرت
.بدجوری دعوا کرد
خواهرم؟
اسمش چی بود؟
،نپرسیدم. اون هم نگفت
،ولی اون شب
.اون فرشته‌ی نگهبانت بود
چه بلایی سرش اومد؟
.خبر ندارم
...چیز خاصی ندیدم بعد از اینکه
.خواهر
.حتی قیافه‌اش رو یادم نیست
.پس از ریوِر کینگ بپرس
اون عجیب‌غریب اسناد تمام کارگر و مسافری
که سوار یکی از قایق‌هاش شده رو .نگه می‌داره
.دوست داره بررسی‌شون کنه
.انگار آلبوم‌های خانوادگی لعنتیش هستن
تمام افراد دیگه‌ای که به بیوه وفادار هستن رو جمع کنید
.و پرت‌شون کنید توی بازداشتگاه
.نمی‌تونیم مهر رو هیچ‌جا پیدا کنیم
.الان می‌خوامش
می‌خوام تا یه ساعت دیگه .شرایط رو برای چائو بفرستم
.توی گل‌خونه است
،البته خود مهر به تنهایی کمک‌تون نمی‌کنه ولی من می‌تونم
تو کی هستی؟
.اون نائب‌السلطنه است
بحث‌هایی که با بیوه داشته رو شنیدم
از جوری که جنگ داره پیش میره .راضی نیست
اینکه اول بشنویم چه پیشنهادی داره .ضرری نداره
این جنگ جون خیلی‌ها رو .نابود کرده
ولی چائو هرگز اعتبار هیچ سندی رو از طرف بیوه باور نمی‌کنه
.بدون مهر یا بدون من
تو؟ چه راحت
چائو و مردمش می‌دونن من به بیوه .تعهد وفاداری دادم
تنها راهی که می‌تونن به این صلح موقت اعتماد کنن
.اینه که خود من تحویلش بدم
نمی‌تونید بدون من انجامش بدید
لیدیا، چی‌کار می‌کنی؟
.کاری که تو نمی‌تونستی
.این جنگ رو تموم می‌کنم
اولین ایست بازرسی چائو .یه ساعت فاصله داره
این رو به ستوان‌هاش تحویل بده ،و قبل از غروب آفتاب برگرد
.وگرنه شروع می‌کنیم به کشتن گروگان‌ها
.متوجهم
.من نیستم
.خیانت جواب کار نیست
.تو ایمانت رو به «بارون»‌ـت از دست دادی
به هم‌خون خودت پشت کردی
.نمی‌خواد از خیانت واسم سخنرانی کنی
و به افراد چائو بگو
انتظار داریم تا فردا همین موقع .جواب بدن
.وگرنه بیوه رو می‌کشم
.و حیوون خونگیش رو
.لیدیا
،اگه می‌خوای از اسنایپرهای چائو دوری کنی
.از مسیر بالایی برو
.یادت باشه
کی داره عمو باجی‌ـت رو می‌کشه؟
.تو
شاید بتونید مهمونی رو ببرید بیرون؟
.امتحان کردم .هر کاری که بگی رو امتحان کردم
پس مفید بودن رو امتحان کن
.و اون آچار سه هشت رو بهم بده
!لعنتی
،از این خوشت اومد پس .عوضی سادیستی
.بچه ایده‌ی خوبی داره
زیاد باهاش بد نیستی، می‌دونی؟
.گم شو بابا .دارم نهایت تلاشم رو می‌کنم
.می‌تونم تشخیص بدم
.تصور کن ما یکی از این‌ها داشتیم
یه ماشین ریدن کوچولو؟
.آره
ولی می‌شد ماشین ریدن .کوچولوی خودمون
چی‌کار می‌کنی؟
.ببخشید مطمئنی می‌خوای این‌کار رو بکنیم؟
.خفه‌شو
آره! شنیدی؟
.آره - .تعمیرش کردیم -
.هورا
.باشه. دیگه مشکلی نداریم
.نمی‌تونیم حمله‌ی مستقیم بکنیم
کیه؟
.بعدیش واسه توئه
،می‌دونم چطوری به نظر میاد .ولی من به بیوه خیانت نکردم
راضی‌شون کردم به من نیاز دارن تا یه پیشنهاد صلح برای چائو بفرستم
پیشنهاد صلح؟
اگه می‌خوایم نجاتش بدیم .باید سریع عمل کنیم
مون کجاست؟
این مسیر بالایی که گفته رو نمی‌شناسم
.من می‌شناسم
پروانه‌ها قبلاً شب‌ها از پناهگاه دزدکی می‌زدن بیرون که برن دیدن وال استریت
و به مسیری که از سردابه خارج می‌شد می‌گفتیم مسیر بالایی
یه ورودی مخفی؟
فکر می‌کردیم خبر نداره .چی‌کار می‌کنیم
.فکر کنم اشتباه می‌کردیم
.خوبه، چون اون راه ورودمونه
.باشه
.شب حرکت می‌کنیم .جنگجوهات رو آماده کن
مطمئنی می‌خوای انجامش بدی؟
.انتخاب دیگه‌ای نیست
،یکی هست
.اصلاً کاری نکنیم
.بذاریم کودتا کارش رو بکنه
،بعد، وقتی تموم شد
می‌تونیم با متحد کردن نیروهای باقیمونده .نظم رو برگردونیم
.قبلاً این رو دیدم، ناتانائیل
،وقتی نفاق وجود داشته باشه .همینجوری از بین نمیره
.و باید به آینده فکر کنیم
آینده بدون افتخارم .هیچ معنایی برام نداره
.می‌دونستم این رو میگی
.باشه
.از من دوری می‌کنی
به خاطر دروغ‌هاییه که بیوه به کاستور گفته؟
.کاستور احمق نبود
.نه
.ولی بیمار و ترسیده بود
.ذهنش رو مسموم کرد
.باید حرفم رو باور کنی
.دیگه نمی‌دونم حرف کی رو باور کنم
پیلگریم قول داد کاستور ...رو نجات میده، و بعد اون
.گردن کاستور کبود بود
.انگار خفه شده بود
و فکر می‌کنی کار پیلگریم بوده؟
.آخرین کسی که پیشش بوده اون بوده
،من هرگز تلاش نمی‌کنم جای کاستور رو بگیرم
.ولی می‌خوام بهت کمک کنم
،وقتی از موهبت سوءاستفاده کنی .از داخل به بدنت حمله می‌کنه
.نابودش می‌کنه
.می‌تونم یادت بدم چطوری کنترلش کنی
تا دیگه مجبور نباشه .خودت رو زخمی کنی
.حداقل کاری که از دستم برمیاد اینه قوی‌ترت کنم
.لیدیا اینجا نیست
.وقت گروگان‌ها تموم شده
.باید خونریزی رو متوقف کنیم
.فشار بیار
می‌دونی، نباید تعجب کنم که لیدیا .بهمون خیانت کرده
داستان‌هایی درباره‌ی خیانتش شنیدم .وقتی «بارونِس» بوده
.حتی مادرم ازش می‌ترسید
.و اون از هیچکس نمی‌ترسید
می‌خوام انتخاب کنم به این باور داشته باشم که
.هدف‌مون رو رها نکرده
می‌دونی، این اتاق رو ساختم .که یه پسر رو زندانی کنم
.برخلاف خواسته‌اش ازش استفاده کردم
.به خودم گفتم واسه یه هدف بزرگ‌تره
ولی اگه نبوده باشه چی؟
.ممکنه وِرِن درباره‌ام درست بگه
اگه همون هیولایی شده باشم که قسم خوردم از اون‌ها در مقابلش دفاع کنم چی؟
.نائب‌السطنه‌ات شکست خورد
.وِرِن گفت عواقبی داره
.بهش زمان بیشتر بده
...برخلاف تو - ...آماده -
.وِرِن سر قولش می‌مونه
...هدف
!شلیک
.خون اون‌ها گردن توئه
درد داره، نه؟
که از نزدیک ببینیش؟
.فقط سعی داره ذهنت رو درگیر کنه
.جواب داد
.کلیدها رو بردار
.خدافظ، مادر
جواب‌هایی که دنبال‌شون می‌گشتی رو پیدا کردی، کلیپِر؟
اسناد اون سفر، کجاست؟
.نردبان دوم، قفسه‌ی سوم، ردیف هشتم
.فکر کنم، 28 آگوست بود
افرادت کجان؟
.بهت قول دادم
هیچ‌کدوم افرادم بهت صدمه نمی‌زنن .تا وقتی اینجا باشی
،البته
هرگز حرفی درباره‌ی .افراد کسی دیگه نزدم
جالبه چطوری همه‌اش .مسیرمون به هم می‌رسه، سانی
.با اینحال هرگز نمی‌دونستم چقدر مهمی
این افراد خیلی وقته دارن .دنبالت می‌گردن
کاش می‌دونستم این همه سال .عکست اینجا بوده
کی هستی؟
گفتم، کی هستی؟
.هی، هی، هی
.ببین کی رو پیدا کردم
فکر کردی داری کجا میری؟
اونا کی هستن؟
.به خودشون میگن نیلوفر مشکی
،حالا که می‌دونن زنده‌ای .دست از شکارت برنمی‌دارن
البته، می‌تونم به ازای یه هزینه‌ای .از این وضع خلاصت کنم
.کار من و تو با هم تمومه
.دیوار نداریم
می‌تونم تا شبه جزیره ببرم‌تون .و بعد دیگه پای خودتونه
تا قلعه‌ی پیلگریم .بیش از یه روز پیاده‌روی طول نمی‌کشه
چرا اونطوری نگام می‌کنی؟
.فقط می‌خوام یه صحبتی بکنیم
میشه یه لحظه تنهامون بذاری؟ .یه جورایی شخصیه
.فقط زنمه - .زن سابق -
.آره، باشه، زن سابق
اگه فکر می‌کنی قراره باهات ،سکس خدافظی کنم
،متأسفانه دیگه شدنی نیست
.پس بیخیال قضیه شو
چرا باهامون نمیای؟
چی؟
.خب، یه زمانی باهم خوب بودیم
.فکر کنم بتونیم دوباره باهمدیگه خوب باشیم
.باجی
.من هم خیلی دوست دارم دوباره باهم باشیم
.ولی یه چیزهایی قسمت نیست
.آره
.یکم بخواب
.شبیه سوراخ کون گربه شدی
.بوی همون رو هم میدی
تو چی‌کار می‌کنی؟
.ریوِر کینگ که مُرده
.زنده‌باد ریوِر کوئین
.بسه - .خوبه -
.من دیگه میرم
.ممنون بابت کمکت
،واسه یه لحظه .مطمئن نبودم طرف کی هستی
.همیشه طرف جایی هستم که مفیدتر باشم
.و الان یعنی طرف تو
.این کار برام لذتی نداره
.می‌دونستم ممکنه این قضیه چطوری تموم بشه
.واسه من اشکی نریز
درخواست آخری داری؟
.رهبری باش که قول دادی باشی
،این جنگ رو تموم کن
.یه بار واسه همیشه
.بهت قول میدم
.با دستور تو، معاون
.تیراندازها آماده
.هدف
.شلیک
دانلود رایگان فیلم و سریال با لینک مستقیم WwW.YekMovies.Net
illusion مـترجم: امیرعلی @illusion_Sub