دانلود رایگان فیلم و سریال بدون سانسور با دوبله فارسی-زیرنویس چسبیده [1nikiMovie.ir]
!وايسا! کمکم کن
!وايسا، وايسا! لطفا وايسا
همه چي مرتبه مادر
"کارت خوب بود "تيلدا
به خواهرات کمک کن بار ماشين رو خالي کنيد
چرا يکي از "کليپر"هاي "کويين" دست ماست؟
بارون من براي اين کار سرت رو ميزنه
سرم؟
شک دارم
چي شده؟
اين حرکت رو بهت ياد ندادم
از کجا ياد گرفتي؟
يه دفعه همينجوري زدم
خيلي خوب بود، مگه نه؟
هنوز براي اون حرکت آماده نيستي
اعتراف کن، تحت تاثير قرار گرفتي
بله، حرکات‌ـت داره بهتر ميشه
اما ضرباتت هنوزم قابل پيش‌بيني‌ـه
!آره؟ پس اينو پيش‌بيني کن
بايد ياد بگيري حرکات غير منتظره انجام بدي
ساني"، تو سربازخونه دنبالت ميگشتم"
به نظر ميرسه شاگردم اين بالا بهتر تمرکز ميکنه
برو حرکات‌ـت رو تمرين کن
نفهميدي "بيوه" از اون پسره چي ميخواست؟
نه بارون
اون روز آدماي خوبي رو از دست داديم
ميخوام مطمئن بشم
هنوزم تعداد سربازهاي ما نسبت به همسايگان‌مون برتري داره
همينطوره و آماده‌ي نبرد هستند
از "جاکوبي" براي مذاکره خبري نشد؟
احتمالا از دستم عصباني‌ـه
مثل بقيه باورن‌ها
دوست ندارند که ميادين نفتي "بيوه" رو گرفتيم
يادشون رفته که اول "بيوه" بهم حمله کرد
بهشون اخطار دادم
اون زن فقط به خودش وفاداره
بقيه بارون‌ها اينو درک ميکنن
بايدم درک کنن
اگه نکنند، يک طوفان عظيم مياد
و همه‌ي اينها در طوفان جنگ گم ميشه
"بهت احتياج دارم "ساني
الان بيشتر از هميشه
تيلدا" اينو ببين"
ازتون خواستم اينجا رو تا يه ساعت پيش تميز کنيد
نيروهاي جديد دارن ميان و ما بايد آماده باشيم
هيچکس نمياد
چي گفتي؟ - گفتم هيچکس نمياد -
ايستا"، بيا جاش رو بگير"
تيلدا، چيزي تو گلوت گير کرده که ميخواي بهم بگي؟
ما برات آدم ميکشيم
برات ميميريم
براي چي؟
چرا با دزديدن اون محموله براي کويين" پاپوش درست کرديم؟"
ميخوايم يه جنگ رو آغاز کنيم؟
واقعا اينقدر کم منو باور داري؟
من دختري رو يادم مياد که هر روز صبح برام صبحونه درست ميکرد
هميشه با لبخند ازم استقبال ميکرد
يادت مياد براي اون دختر چه اتفاقي افتاد "تيلدا"؟
که شوهرم باهاش چيکار کرد؟
که من به اون دختر چي گفتم؟
که ازم مراقبت ميکني و بهم ياد ميدي قوي باشم
...و قوي هم هستي
قوي‌تر از هر مردي که سعي بکنه بهت آسيب بزنه
ما براي دنيايي ميجنگيم
که دخترها رو به اتاق‌هاي تاريک نبرن
و معصوميت‌شون رو تکه تکه نکنن
اما اون دنيا به سختي به دست مياد
پس دفعه‌ي ديگه که خواستي جلوي بقيه خواهرهات
بهم بي‌احترامي کني اينو يادت باشه
قبلا از اين ميوه‌ها نديده بودم
چي هست؟ - پرتقال خوني‌ـه -
خيلي کميابه
تنها در يک باغ در جنوب قلمرو
رشد ميکنه
آبش خيلي باارزشه خواص درماني داره
يه هديه از بارون "روخاس"، بانو بارون
"من هنوز بانو بارون نيستم "ماري
و حتي اون موقع هم، براي تو همون "جيد" ميمونم
چه برنامه‌اي داري
تا هداياي اين چنيني رو تو مراسم عروسي
مرتب و منظم کني؟
تصميم گرفتم اينکارو نکنم
بقيه بارون‌ها حتي قرار نيست بيان
پس لازم نيست هداياشون
يه محل خوب رو اشغال کنه
فقط به خاطر اين گفتم چون يه رسمه
اين يه رسم خاص رو
فکر کنم بايد تغييرش بديم
بعدشم، چرا بايد به همه‌ي رقبامون که آرزوي مرگ‌مون رو دارن
شراب و غذا بديم؟
ماري" ميتوني چند لحظه" تنهامون بذاري لطفا؟
جيد" بذار براي يه بارم شده" ساده با هم صحبت کنيم
ميدونم ميخواي چي بگي
اتفاقي که بين من و بارون افتاده
نميتونه برات آسون باشه
و من هيچوقت نميخواستم براي شما درد و رنج به همراه بيارم
نمياري، "کويين" از پس اون شغل به خوبي برمياد
من هيچوقت مادر نداشتم
و شما هيچوقت دختر نداشتيد
شايد اگه به عنوان دو تا رقيب به هم نگاه نکنيم
بهمون کمک کنه از پس اين ماجرا بربيايم
خوب، اگه من مادرت بودم
بهت هشدار ميدادم تا با همسر آينده‌ـت
و پسرش همزمان هم‌بستر نشي
ميخواي مسمومم کني يا درمانم کني؟
هيچ درماني وجود نداره
در واقع نيست
پدرم خيلي بيشتر
درباره رشد تومور نسبت به من ميدونست
من يه سري از کتاب‌هاش رو دارم
اما متاسفانه اون نتونست
تا قبل از مرگش همه ...چيز رو بهم ياد بده
وقتي ياغي‌هايي رو که مسئول اين کار بودند پيدا کنم
ميتوني مطمئن باشي که عدالت در حق‌شون اجرا خواهد شد
همه‌ـش همينو ميخوام
جوشانده‌اي که پدرم تو نسخه‌ـش براتون نوشته ضعيفت ميکنه
اما اگه به اندازه کافي قوي باشيد اول رشد تومور رو متوقف ميکنه
پدرت بهم گفت که تا زمستان بعد
هم دوام نميارم
خوب، اين تنها راهيه که ثابت کنيم اشتباه ميکرده
ديشب ديدم حرکات‌ـت رو تمرين ميکردي
هر شب همين کارو ميکني؟
بهت گفتم که مصمم هستم
تحت تاثير قرار گرفتم
اين بيرون چي کار ميکنيم؟
نميخوام هيچ شاهدي داشته باشيم
ميخواي خراشم بدي، مگه نه؟
بايد بدونيم با چي سر و کار داريم
ساني" من آماده نيستم"
با تنها راهي که ميتوم کمکت کنم اينه که باهاش روبه‌روت کنم
حالا تمرکز کن
باهاش مبارزه کن
نذار کنترلت کنه
ميتونستم بکشمت
اما نکشتي
شايد بهتر باشه دفعه بعد اول منو بکشي
بعد از اينکه خراشت دادم
واقعا هيچ چيزي يادت نمياد؟
اون چيز من نيستم
چرا هستي
قسمتي از وجودته که نميخواي باهاش روبه‌رو بشي
چجوري کنترلش کنم؟
نميکني
هر نيرويي يه برابر و همگوني داره
...ترس، صلح، تيره، روشنايي
هر کدومشون بدون اون يکي وجود نداشتند
دفعه‌ي بعد که برات اتفاق افتاد
ازت ميخوام سعي کني تمرکز کني
ميخوام روي يک هدف در درونت تمرکز کني
ميتونه يه صدا باشه، يه تصوير، يه خاطره
يه چيز امن، يه چيز خالص
يه چيزي خالص نام ببر
مطمئني يکي از آدماي خودمون بوده؟
آره، اون تو مرز غربي نگهباني ميداده
اما هيچوقت برنگشته
گشت مرزي سر آويزون شده‌ـش رو تو دروازه راهگذر "پورتر" پيدا کرد
"جاکوبي"
اون ادعا ميکنه که ما به يکي از محموله‌هاي طلاش دستبرد زديم
خوب، يه تله‌ست
اون ميخواد يه جدال راه بندازه
آره، کار اون نيست، کار "بيوه‌"ست
از وقتي که از خونه‌ـش فرار کرده خبري ازش نبوده
اين حرکت اونه
منو به جون نزديک‌ترين هم‌پيمانم ميندازه
ازت ميخوام بري و با مذاکره موافقت کني
اما نذار قرار ملاقات رو خيلي دورتر از مرزهاي خودمون بذارن
ازم ميخواي بيرون تنها سواري کنم؟
يه معاون هم ميتونه اين پيام رو برسونه
تو بهترين حالت اين وظيفه‌ي يه "کليپر"ـه، نه پسر يه باورن
تو التماسم کردي بهت مسئوليت‌هاي بيشتري بدم
اما وقتي ميدم، طفره ميري
تو هيچوقت هيچي بهم ندادي
هر هديه‌اي بهايي داره هر لطفي يه آزمونه
چيزي رو که ميخواي گيرت مياد ته مونده‌هاش به من ميرسه
و ازم انتظار داري بپرستمت و ازت قدراني کنم
اين کارا به خاطر "جيد"ـه؟
ميدونم وقتي بچه بوديد همديگر رو پيدا کرديد
و شايد هم فکر کردي عاشق همديگه هستيد
بايد سخت باشه که الان به عنوان
يه مادر بهش فکر کني
اونجوري بهش نگاه نميکنم
اون هيچ چيزش شبيه مادرم نيست
...آره
مخصوصا مزه‌اي که ميده
يه مرد نميتونه صبر کنه چيزي رو که ميخواد به دست بياره
بايد بره و بگيرتش
حالا، اگه من جاي تو بودم
داوطلب ميشدم که برم و اين چالش رو انجام بدم
حتي تقاضا ميکردم
پتري" و "داناوان" رو هم با خودت ببر"
نه
نه، من اسم تو رو به همراه دارم
اين تمام محافظتي‌ـه که نياز دارم
چي کار ميکني؟
اشکالي نداره، هيچکس نميدونه برگشتيم
ساني" کجاست؟"
داره موتورش رو پارک ميکنه
...ميخواستم بدونم - راجب کتابت؟ -
بيا
هنوز نتونستي بخونيش؟
هيچ چيز اين کتاب منطقي نيست
"ساني"
تو اونو از اتاقم دزديدي
فکر کردم ممکنه راه خروج از "بدلندز" رو بهمون نشون بده
بهم گفتي که راه خروج رو بلدي
بهم گفتي اگه کمکت کنم بهم ميگي
ميتونم بگم
من بهت اعتماد کردم
هي "ساني" ولش کن
چند وقته کمکش ميکني؟
چند هفته‌اي ميشه
اون کتابُ آورد
نميدونستم مال توئه
يا اينکه راه خروج‌مونه
چه خبره "ساني"؟
کويين" داره عقلش رو از دست ميده"
اون داره "بدلندز" رو به سمت جنگ ميبره
بايد به خاطر تومور تو سرش باشه
تو از کجا ميدوني؟
چون الان من درمانش ميکنم
منظورم اينه که، کاري از دستم برنمياد
به جز اينکه زندگي‌ـش رو زودتر تموم کنم
راهش اين نيست
مرگ اون باعث ميشه بقيه بارون‌ها بريزن رو سرمون
پس نقشه‌ي ما چيه؟
"رايدر"
نميدونم احساس افتخار کنم يا اهانت
ما به محموله‌ي طلاي شما حمله نکرديم
بابايي احتمالا زياد به فکرت نبوده
که اينجوري تنها فرستادت بيرون
اين انتخاب خودم بود حالا تو هم انتخاب کن
کجا و کي قرار مذاکره رو بذاريم؟
"فردا بعد از ظهر تو "دشت کلاغ
خيلي دوره
قبرستان، کنار صليب خم‌شده
صبر کن
تو کل پيشنهاد رو نشنيدي
مگه نگفتي همه‌ـش رو؟
منظورم پيشنهاد منه
عزيزم چي تو سرت ميگذره؟
مدت‌ها قبل بهم گفتي اگه يه نفر ميخواد از اينجا بره
به سه چيز احتياج داره - دوباره شروع نکن -
"اجازه‌ي عبور از "ريور
نقشه‌ي اون طرف کوير
و اينکه چيزي براي از دست دادن نداشته باشه
ساني" به من گوش کن"
اون طرف کوير چيزي نيست
فقط مرگ و خشکي
و مرگ بيشتر هست
و کاملا مطمئن باش که به نقشه احتياج نداري تا پيداش کني
"من دارم با "ويل" ميرم "والدو
اون حامله‌ست
خب که چي؟
فکر ميکنم خودم، دو جين پسر اين اطراف داشته باشم
که دارن به مقام‌شون ميشاشن
همه‌ي "کليپر"ها دارن
تو رفتي و عاشق شدي، مگه نه؟
تا حالا خودت شخصا "ريور کينگ" رو ديدي؟
نه
بارون هميشه خودش شخصا با اون صحبت ميکنه
چون اونها به اجازه‌ي بارون احتياج دارن
هر چيزي بدون هماهنگي با بارون از اين رودخانه بالا و پايين بشه
به مقصدش نميرسه
اين چيه؟ - اين بهت يه قرار ملاقات -
با "ريور کينگ" رو ميده
نميدونم که بهاش چي ميتونه باشه
اما اون تنها کسيه که ميتونه تو رو از "بدلندز" خارج کنه
نميتونم قبولش کنم، اين راه خروج توئه
عزيزم، اگه من قرار بود برم
مدت‌ها پيش اينکارو کرده بودم
به علاوه، هيچوقت چيزي يا کسي رو پيدا کردم
که ارزش از اينجا رفتن رو داشته باشه
اينجا چي کار ميکني؟
اصلا فهميدي من رفته بودم؟
دارم ميرم به اتاق پدرت
...اگه اون بدونه که اينجايي - تمومش کن -
هفته‌هاست به اتاق من نيومدي
براي عروسي آماده ميشم
نه، بهت گفتم راجبش صحبت نکني
رايدر"، اين اتفاق داره ميفته"
هيچکاري نميتوني بکني تا جلوش رو بگيري
اگه من يه بارون بودم چي؟
جفت‌مون ميدونيم که تو پدرت رو به چالش نميکشي
يه مرد بايد چيزي رو که مال خودشه به دست بياره
همه چي تممه
پس تو هم داري از شرم خلاص ميشي؟
درست مثل مادرم - اين منصفانه نيست -
من اينکارو براي خوبيه خودت انجام ميدم
نه، اين دقيقا حرفيه که مادرم زد
!منو با اون مقايسه نکن - نه حق با توئه -
تو حتي در سطح اون نيستي
من ميتونم از پس "ليديا" بربيام بهم اعتماد کن
ميدوني کي همين حرفو زده؟
"زن دوم "کويين
بيتريس"؟"
واقعا فکر ميکني به دلايل طبيعي مُرد؟
ساده‌لوح نباش
"جيد"
به کمکت احتياج دارم
تو دردسر افتادي؟
نه، نه
ميدونم که قبل از من
به عنوان ملازم "بيتريس" خدمت ميکردي
چيزي هست که بخواي بهم بگي؟
"يه هفته قبل از مرگ "بيتريس من بانو بارون رو ديدم
رفته بود اون طرف مزرعه خشخاش
جايي که "مانکس‌هود"ها رشد ميکنند (نوعي گل سمي)
مانکس‌هود؟
بابام عادت داشت گل‌ها رو له کنه
با آب نيشکر قاطي کنه و براي موش‌ها تله بذاره
گل‌ها، از داخل به بيرون نابودت ميکنند
!نذار پس‌ـش بگيره
!خوبه
ام‌کي" اون فن قفل کردن دست" رو به "اورن" نشون بده
هموني که باهاش دهنم رو سرويس کردي
ام‌کي" چه مرگته؟"
!معاون حضور پيدا ميکنند
بريد بريد - به خط شيد -
!احترام نظامي
دستورها رسيد
قبل از غروب ميريم بيرون براي قرار مذاکره آماده بشيم
بايد اسکورت کاملا مجهز همراه با بارون باشه
شش تا ديده‌بان نياز دارم
تو، تو، تو
تو، تو و تو
برگرديد سر تمرين
ديده‌بان‌ها با من بيان
!هي
پس من چي؟
من شاگردت هستم
بارون؟
وقتشه
!قبرستون تعطيله
مگه اينکه دوست داشته باشي تو هم !به عزيزانت ملحق شي، گمشو بيرون
دم دروازه بمون و مراقب باش
ساني"؟"
بهت گفتم بموني
همينطور بهم گفتي که حرکات غيرمنتظره انجام بدم
با شاگردت به مشکل خوردي "ساني"؟
نه بارون
بعدا حسابت رو ميرسم
نگهباني بده
"جاکوبي"
من هيچ دخلي به حمله به محموله‌ـت نداشتم
هيچوقت همچين حرکت گستاخانه‌اي انجام نميدم
رهبري يه حمله‌ي غيرمجاز
به دارايي‌هاي يه بارون ديگه چطور؟
بيوه" ميخواست پسر منو بکشه"
شخصي‌ـش کرد - شخصي؟ -
پس چرا ميادين نفتي رو برداشتي؟
براي حفاظت مشترک‌مون
من کسي نبودم که خيلي مشتاق بود اون زن رو به رسميت بشناسه
من ميدونستم که "بيوه" هيچ علاقه‌اي نداره
که روش زندگي ما رو ادامه بده
و تو علاقه داري ادامه بدي؟ - البته -
هيچوقت مسئوليت اين کار به من سپرده نشد
من و پدرت سر اين توافق داشتيم
محض اطلاعت
پدرم هيچوقت از تو "خوشش نميومد "کويين
اون باهات سازش کرد
چون منافع‌تون مشترک بود
مطمئن نيستم که ديگه منافع‌مون مشترک باشه
اون ميادين نفتي باعث شد مردان خوبي از دست بدم
و قصد دارم به خاطر اونا اين ميادين رو نگه دارم
!مراقب باشيد
!برگرد
ايده‌ي مادرت براي دنياي بهتر اينه؟
شروع کردن يه جنگ؟
!"ام‌کي"
لطفا
"اين آخر خطه "کويين
!"زفير"
کار "بيوه" بوده
اون اينو شروع کرده
تو کاري کردي اون دشمن "ما بشه "کويين
اگه دلت نميخواد بقيه بارون‌ها پشتت رو خالي کنند
حسابش رو برس
يه مشکلي هست
تمام کارگرها و "کليپر"ها کجان؟
زمين مزرعه خاليه
بارون - نه، نه، نه -
خيلي‌خب، هيچکس بهت صدمه نميزنه
چي اتفاقي افتاد؟
"بيوه"
با تعدادي دختر اومد
تمام "کليپر"ها رو کشتند
اونا به کارگرها پيشنهاد يه زندگي بهتر رو دادند
و بهشون طلا دادند
خيلي بيشتر از اون چيزي که تا حالا ديدم
به خاطر وفاداري‌ـت
"من روت حساب ميکنم "ساني
بيوه" رو پيدا کن"
و وقتي پيداش کردي ميخوام دل و روده‌ـش رو دربيارم
و از ديوار آويزونش کنم
تا کل "بدلندز" ببينتش
من کجام؟
جاکوبي" کجاست؟"
تو گفتي اون قبول کرده شرايط منو بشنوه
تو اينجا نيومدي که "جاکوبي" رو ببيني
آروم باش پسر
تو براي اون کار ميکني؟
من همه جا چشم و گوش دارم
من به حرفايي که اين جنده ميخواد بزنه علاقه‌اي ندارم
"بيخيال "رايدر
تو سعي کردي منو بکشي
منم سعي کردم تو رو بکشم
الان مساوي هستيم
بذار رو دشمن مشترک‌مون تمرکز کنيم
پدرت
اون به بهت باور نداره
هيچوقت نداشته
شنيدم مادرت هم تو رو کنار گذاشته
ميدونم چجوريه که
طردت کنن و دست کم‌ـت بگيرن
اين واقعيت که اومدي منو بکشي رو تحسين ميکنم
يه کار قاطع و محکم بود - من اومدم اينجا تا بارون واقعي رو ببينم -
تو قلعه رو ميخواي
زفير" ميخواد "جاکوبي" رو از بين ببره"
کمکت ميکنم به اون برسي
باهوش باش
به اتحاد ما بپيوند
از قبل کارگرهاش رو دزديدم
قراره با تو يا بدون تو از بين ببرمش
ميفهمم که "زفير" و من چه سودي ميبريم
و تو چه سودي ميبري؟
يه پسري تو قلعه هست
اين آويز رو گردنش ميندازه
اگه دستم به اون برسه
تو بارون ميشي
مگه اين چيزي نبود که هميشه ميخواستي؟
اومدم که "ريور کينگ" رو ببينم
والدو" بايد احترام و اعتبار" زيادي برات قائل باشه
که اينو بهت داده
چيکار ميتونم برات بکنم؟
من يه راه خروج از "بدلندز" ميخوام
تو فکر ميکني رفتن به يه مکان تازه
کسي که هستي رو عوض ميکنه
روحت رو نجات ميده؟
تنها سفر نميکنم
پس ميخواي يه نفر ديگه هم نجات بدي؟
حالا من ميدونم تو يه احمقي
ميتوني کمکم کني يا نه؟
من اين لطف رو به "والدو" بدهکار بودم
به تو هيچ ديني ندارم
اما به خاطر احترام به کاري که اون برام انجام داد
مطمئنم که ميتونيم به توافقي برسيم
يه ماه پيش، يه محموله کارگر
داشت از اين سمت به طرف من ميومد
بيست و هشت نفر
وقتي آدمام دريچه رو باز کردند
ديدند همه سلاخي شدند
همه به جز يه کارگر مرده بودند
با ديوانگي و خونخوارگي تمام کشته شده بودند
قبل از اينکه آخرين نفر بميره
تونست کسي که اينکارو کرده بود شناسايي کنه
اين پسر ضرر مالي و معنوي زيادي به من زده
ازت ميخوام پيداش کني
بکشيش
و کله‌ـش رو به عنوان پيش‌پرداخت بياري پيش من
...اينکارو بکني
تضمين ميکنم که به تو و همراهانت
يه مسير امن به خارج از "بدلندز" بدم
جايي که هيچوقت هيچکس نتونه پيدات کنه
قبوله؟
دانلود رایگان فیلم و سریال بدون سانسور با دوبله فارسی-زیرنویس چسبیده [1nikiMovie.ir]