...آنچه در "12میمون" گذشت
داری توی یه جنگل سرخ قدم میزنی
‏اون دور‌ها یه خونه هست
.سرو و کاج هست قبلاً اونجا بودی
.پیام رسانان به گذشته رفتن پارادوکس اصلی‌ها
فقط یکی دیگه هست که نمیشناسیمش
1957
،بخش شمالی ایالت نیویورک یک پارادوکس خیلی قدرتمند
که تار و پود زمان رو نابود میکنه
تف بنداز توی صورت مرگ
دخترات رو رهبری کن
و در مقابل ارتش 12میمون قرارشون بده
خانما، آماده بشید
ما اونا رو به تیتان می‌بریم
دستگاهی برای برگردونن تو وجود نداره
دیگه نمیخوام بترسم
[سال 1957]
الان ماه ژانویه ـست
پارادوکس 7نوامبر توی اون کارخونه اتفاق میوفه
یعنی 7ماه وقت داریم تا قبل از پیام رسانان، اصلی رو پیدا کنیم
اصلی باید یکی از کارکنان باشه
بیش از 200آدم اونجا کار میکنن
از کجا باید بفهمیم کدوم اصلی هستند؟
.باید اونجا کار پیدا کنیم آدم هاش رو بشناسیم
دوست پیدا کنیم. باهاشون جور بشیم - خیلی خب، بعدش چی؟ -
باید مراقب اونایی که عجیب هستند باشیم
اصلی ها، شبیه بیماران اسکیزوفرنی هستند
باید دنبال آدم های عصبی بگردیم
،که با خودشون صحبت میکنن با بقیه جور نمیشن
آدم‌هایی که توانایی استثنایی دارن
و اگه اصلی متزلزل نباشه چی؟
اگه... معمولی بنظر برسن چی؟
پس باید همه‌ رو بررسی کنیم
مهم نیست چیکار میکنن
بدون استثناء
یادت باشه، نکته مشترک بین جنیفر، تامی و کایل
این بود که چیز مشابه‌ای می‌دیدن و یک چیز مشابه‌ای می‌کشیدن
یک صورت، میمون درحال فریاد زدن
هی کول. چطوری، رفیق؟ - هی -
!زودباش - یاخدا، لوئیس -
مشکل چیه، کول؟ انقد سوسول بازی در نیار
تو میدونی پارادوکس چیه؟
معلومه که میدونم
...هی، چی ...بدش به من... من
دستت رو ازم بکش
چیه؟
من از باسن ها خوشم میاد، باشه؟ مشکلش چیه؟
ممنون برای نوشیدنی
.یا مسیح، ریلی رفتارت خیلی توهین آمیز ـه
.همین ما همه رو بررسی کردیم
فقط دو روز برای جلوگیری از پارادوکسی که جهان رو نابود میکنه وقت داریم
و حتی یک سرنخ هم نداریم
دانلود رایگان فیلم و سریال بدون سانسور با دوبله فارسی-زیرنویس چسبیده [1nikiMovie.ir]
ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید [@niki_movie]
مطمئنی این نیست؟ - اون اصلی نیست -
تمام نقاشی ها رو نگاه کردی؟
شاید یجور رمز یا نقش توشون بوده باشه
تک تک صفحه‌ها رو نگاه کردی؟
.آره، هیچی رو از قلم ننداختم بهم اعتماد کن، اون نیست
بعضی وقتا بعضی چیزا رو از دست میدی
واقعاً؟ این من رو یه احمق یا دروغگو میکنه؟
هیچکدوم از اینا این حقیقت که اون یه اصلی نیست رو تغییر نمیده
ببین، ما واقعاً
بجز این دوتا آدم گزینه‌ی دیگه‌ای نداریم
مطمئنی هیچکدوم از این آدم‌ها
شبیه پیام رسانانی که توی 2043 دیدی، نیستند؟
من فقط بعضی هاشون رو خوب دیدم نه همه‌شون رو
سالی اودر یا اندرو پترسون چی؟ ...یکی از اونا ممکنه
نه و نه. بهت که گفتم بررسی‌شون کردم - دوباره بررسی کن -
پترسون بخاطر مست کردن موقع کار اخراج شده
حتی 7ام اونجا نیست
و اودر، خیلی سعی کردم که اودر رو بشناسم
فک میکنه میخوام باهاش رابطه‌ی جنسی برقرار کنم
تو نگران این هستی؟
هیچکدوم از این آدم‌ها اصلی نیست
.فقط دو روز وقت داریم باید تمرکز کنیم
.شاید اشتباه می‌کردی شاید قدبلنده بهت دروغ گفته
ما هیچ نشونه‌ی از یک پیام رسان ندیدیم
میدونیم قراره یه پارادوکس اتفاق بیوفته
خیلی خب، خودت چی؟
من چی؟ - شاید تو چیزی رو از قلم انداختی -
با تموم این سرپرست ها
و فروشنده ها
شاید داشتی یکم زیادی از شغلت لذت می‌بردی
دفعه‌ی دیگه کاملاً حواسم هست که چی بهم میگی، کول
داری کجا میری؟ - بیرون -
پس مجبور نیستم بگم
.ویسکی سور ممنون
هی - هی، چارلی -
اینجا چیکار میکنی؟
شب بیرونیه منه - متوجه نمیشم -
ملیندا میگه امشب نمیتونم برم خونه
میگه نمیتونم فقط همینطوری بشینم اونجا و به اینکه اون همیشه مریضه، نگاه کنم
حال و احوالش چطوره؟ - اون موهای مشکلی زیبایی داره -
از هفته‌ی پیش شروع به ریزش کردن
بخاطر اون درمان شیمیایی ـه
میدونستی مواد شیمایی که وارد بدن اون میکنن
همون موادی هست که برای ساخت گاز خردل استفاده میشه؟
همون آشغالی که آدم‌ها رو ...توی اون جنگ کشت
الان توی رگ هاش جریان داره
متاسفم
خب تو اینجا چیکار میکنی؟
فقط دارم ذهنم رو پاک میکنم - ...بذار حدس بزنم -
اون از اینکه به آد‌م‌ها بدگمانی
خسته شده
من دلایل خودم رو دارم
کمونیست‌ ها؟ - آره -
قسم میخورم که انقد که تو درموردشون وحشت پراکنی میکنی جو مک‌کارتی نمی‌کرده
بجای اینکارها میتونی بری طبقه‌ی بالا اون زن زیبا رو توی آغوشت بگیری
و برای یکبار باهاش خوب باشی
اینطوریا هم نیست - البته که همینطوره -
نیست
آره
احتمالاً درست میگی بهتره بیخیالش بشی
"شندیدم حتی بیشتر از "جین منسفیلد [یک بازیگر آمریکایی]
با پسرا سر قرار رفته - واو، هی -
دیدی؟ برات مهمه
و هرچی که داره جلوی شما 2تا رو میگیره ارزشش رو نداره
تمام دنیا میتونه بره گوهش رو بخوره و بمیره
اگه با هم باشید، دیگه هیچی اهمیتی نداره
میدونی... دکتره ملیندا
گفته باید به فکر خرید یک هدیه‌ی خوب برای کریسمس باشم
یه چیزه خاص
...چون فکر نمیکنه که اون بتونه
خیلی بیرحمانه‌ست
،پس وقتی حرفم رو میزنم میدونی که میدونم چی میگم
،چون وقتی که زمان پایانش برسه
تنها چیزی که آرزوش رو میکنی زمانه بیشتر ـه
بهم اعتماد کن
درضمن، میخوام نصیحت خودم رو گوش کنم
و میخوام برم خونه
سر کار می‌بینمت، کول - می‌بینمت، چارلی -
هیش
تموم شد؟ - آره -
از تلفن‌چی خواستم من رو به
یکی از خط های مشترک نزدیک کارخانه وصل کنه
شنیدم که درمورد یه کار صحبت میکردن
اون سیستم تخلیه روی پشت‌بوم
که همیشه ازش شکایت میکنن رو میشناسی؟
آره - دارن برای درست کردنش کارگران روزمزد استخدام میکنن -
...یکی از اونا - ممکنه اصلیِ ما باشه -
این توضیح میده چرا هنوز پیداشون نکردیم
...کول
میدونم ماه هایی که اینجا بودیم سخت گذشته
با همدیگه خیلی خوب نبودیم
...استرس و
آره، هیچوقت زمان کافی وجود نداره، درسته؟
امیدوارم بودم رمزی بتونه ...تیتان رو پیدا کنه و
،و اگه شاهد اونجا باشه ممکنه اون رو بکشن
.و به طریقی همه‌ی اینا رو برگردونن اما برای تکیه کردن به این، داره خیلی دیر میشه
این آخرین شانس ماست
!آه
...مادر
برای تو - متاسفم -
نمیدونستم میتونه اینطوری باشه
!آه
زندگیت رو با شمردنِ لحظات گرانبها اندازه گیری کن
اینطوری به تمام موانع غلبه خواهش کن
لبخنده تو، گنجیِ برای تمام کسانی که تو رو میشناسن
اوه، خواهش میکنم
صدمه دیدی؟ - داشت سعی میکرد از من محافظت کنه -
برید ببینید غذایی دارن که آویزونش نکرده باشن
به خودتون می‌گید "بلیدرز"؟
تمام کسانی که رد میشن رو می‌کُشید؟
بعد اونا رو می‌خورید؟
‏‏30مایل به طرف غرب اینجا ‏‏به یک مکان می‌رسیم
.اسمش تیتان ـه میدونی درمورد چی حرف میزنم؟
میدونی؟ - نمیدونم اسمش چیه -
اما جایی هست که نور و صدا داره
دیگه چی؟
چند نفر رفتن ببینن چیزی اونجا هست که بردارن یا نه
هیچوقت برنگشتن
از اون به بعد توی شرق موندیم - خیلی خب -
داره میاد
.شاید یک یا دو روز وقت داشته باشیم اما همینه
،افرادمون خسته هستند به استراحت نیاز دارن
توقف نمی‌کنیم
!همگی، خودتون رو جمع و جور کنید
بریم
!هی، هی، هی
تو به من دستور نمیدی
من مادر هستم، نه تو
آدم‌های دانا کسانی هستند که میدونن دانا نیستن
داناییِ تو، قبلاً با عقل جور در میومد ...و حالا فقط
.ببخشید که مزاحم شدم، خانم طوفان ها دارن حرکت میکنن
باید عجله کنیم
تمومش کن - اون تو رو کشت -
.نگاش کن خودش میدونه
و من تصمیم میگیرم چه اتفاقی براش بیوفته
نه تو
فهمیدی؟ - ما پیمان بستیم تا از مادر محافظت کنیم -
تو اون نیستی
خب، کمپ اصلی‌شون رو پیدا کردیم
غذایی در کار نیست
.اون آدم‌ها داشتن گرسنگی می‌کشیدن عین ما
باید قبل از رفتن جسد ها رو پایین بیاریم و بسوزونیم‌شون
آره
تا کجا رفتی؟
...تا کجا - !اونجا نیست -
.از ردیاب و مختصات استفاده کردم هیچی اونجا نیست
تمام ناحیه رو بررسی کردم
تو اشتباه میکنی، رمزی
تیتان وجود نداره
زایت میگه که تیتان وجود نداره
وجود داره. اشتباه میکنه
نه، من فک میکنم که تو اشتباه میکنی، پیرمرد
اگه تو میخوای زندگیت رو روش شرط ببندی، ایرادی نداره
اما ما الانش هم دوتا از خواهرها رو از دست دادیم
.خواهر های بیشتری رو از دست نمیدیم تموم ـه
میخوای چیکار کنی؟ میخوای دخترهات رو ببری؟
ها؟
کجا میخواید برید؟
!هان؟
به آسمون یه نگاه بنداز
کول جلوی هیچی رو نگرفته
تنها راه نجاتمون
اینه که تیتان رو پیدا کنیم
و شاهد رو بکشیم - دیگه اینجا کاری نداریم -
!جنیفر
میخوای افرادت رو توجیح کنی؟
رمزی
بهتره امروز یک مرغ داشته باشی
تا اینکه فردا فقط یک تخم مرغ
...نقشه‌های شما - ...مادره -
!ما... مُرده
ما دیگه از این دختر پیروی نمی‌کنیم
پس کاری که میگم رو بکن
سعی کن نمیری
اوه، زودباش
نکن
!اوه
!نه
!دست نگه دار
!نکن
!کشتار کافیه
تمومش کن
اسلحه‌ها رو بگیرید پایین
خواهر خودش این رو انتخاب کرد
خواهش میکنم، رمزی
جب دونالدسون
روری مک‌اینتایر
رجینالد دوپوی
خیلی خب آقایون، میریم بالا تا روی سیستم تخلیه کار کنیم
،من شما رو نظارت میکنم چون آخرین باری که اینکار رو کردیم
یه احمقی از بلندی سقوط کرد و مغزش رو ترکوند
مجبور شدیم با خاک‌انداز از رو پیاده‌رو جمعش کنیم
پس مراقب خودتون باشید
چون نمیخوام اونا کثافت کاری‌ها دوباره تکرار بشه
،سیستم باید سرویس بشه درست بشه
و سه روز برای انجامش وقت دارید
برید
هی، راجر - بله -
تو همراه اونا میری پشت‌بوم؟
چاره‌ی دیگه‌ای ندارم، دارم؟
چرا نمیذاری من بجات نظارت کنم؟
.میتونم از اضافه کاریم استفاده کنم اون بالا خیلی هوا سرده
میخوای سه روز آینده از چندتا احمق محافظت کنی
و کونت از سرما بلرزه؟
کارای شیفتت رو درست کن
20دقیقه دیگه بالا می‌بینمت - خیلی خب -
چرا تو باید برای همچین کار جزئی‌ای داوطلب بشی؟
اون یارو رو می‌بینی؟ اون یارو عجیبه که آخر صف ـه
آره، خب که چی؟ - چند سال پیش، چند باری دستگیر شدم -
برای چی؟ - دعوای توی بار. مهم نیست -
اونم توی زندون کنارم بود
.با یک خانم یه کارایی کرده بود عادت داشت عکس های کثیف بکشه
.اگه متوجه بشی منظورم چیه فقط میخوام حواسم بهش باشه
آره
یه راه ورود پیدا کردم
یکی از کارکنان
اون فاکتور عصبی بودن رو داشت
باهاش صحبت کردی؟ - الان دارم میرم پشت بوم -
ببین، اسم این یارو رجینالد دوپوی ـه
ببین میتونی مدارک استخدامش رو پیدا کنی یا نه
شاید آدرسی چیزی داشته باشه - دوپوی، ببینم چی میتونم پیدا کنم -
...کول، اگه اون باشه - کاری که لازمه رو انجام میدم -
هی مرد، حواست باشه داری چیکار میکنی
اینا کفش های خوبم هستن
هی، اسمت رجینالد ـه، درسته؟
بله، اقا
چرا همراه من نمیای؟
هی، راکی مارسیانو
میدونی، تو نباید با پرونده‌های استخدام ور بری
اونا محرمانه هستند
دنبال یه کاغذ میگردم
بیا
اهل همین اطرافی؟
توی جنگ خدمت کردی؟
نه؟
زمانی رو توی بیمارستان بودی؟
چیزایی که توی ذهنت هست رو میکشی؟
میمون ها؟
صداهایی میشنوی؟
صداهایی که درمورد چیزایی صحبت میکنن که هنوز اتفاق نیوفتاده؟
جنگل سرخ؟ سبز به قرمز؟
...زمان، آه
...زمان
زمانه رفته
باید برگردم سرکار
کجا بودی؟
،سعی کردم تعقیبش کنم اما توی ریل قطار گمش کردم
کس، فک کنم خودش باشه
...کول
خودشه
اون مختصات میگن تیتان باید درست اینجا باشه
بهتون که گفتم، نبود
ردیابی که تو ازش استفاده می‌کردی متصل بود به ترانسپوندر ـه
.اون ماشینی که آتش گرفت واسه همین تو رو به مکان اشتباه فرستاده
نه - تپه ها و دره‌ها اینجا هستند -
به اونا نزدیک بودی بخاطر همین ندیدیش
پس این مسیری هست که باید بریم
.اما نمیدونیم اون بیرون چی هست کمتر از 20تای ما باقی موندن
خب، با همین چیزایی که داریم کارمون رو انجام میدیم
من دست نگه نمیدارم
اونا همراه تو نمیان
نمیتونم مجبورشون کنم - باید باهاشون بریم -
اگه بمونیم طوفان‌های زمانی ما رو می‌کُشن
متقاعدشون کن.... اونا به داناییِ تو نیاز دارن
دانایی من؟ میخوای دانایی من رو میخوای؟
زندگیت رو با شمردنِ لحظات" "گرانبها اندازه گیری کن
"لبخنده تو، گنجیِ برای تمام کسانی که تو رو میشناسن"
اعداد شانس تو، 10، 42" "75 و 3 هستند
این چیه؟ اینطوری ما رو رهبری میکنی؟
خطر لو رفتن داستان: من به دانایی پیریم نیستم، نه؟
و اگه بخوام رک بگم
!دختر‌های من عوضی هستند
دعوا با چاقو، سایه چشم های مسخره
،و واقعاً بچه ننه هستید و بدترین قسمتش اینه که
و توی دوران بازنشستگیم شما تنها کسایی هستید که باید منتظرش باشم
واسه تخته نرد و پالم اسپرینگز خیلی زیاده
!رمزی، وایسا - داری کجا میری؟ -
تو بهمون یاد دادی تا حاضر باشیم زندگی‌مون رو برای همدیگه بدیم
اگه قسمتی از نجات اونا نخواهی بود
حداقل زندگیت رو بهشون بده
من باهاتون میام
.اونجاس داری چیکار میکنی؟
من باهات میام - نه، نه، اگه ما رو همراه هم ببینه -
میفهمه یه جریانی هست
.تنها میتونم از پسش بر بیام لازم نیست تو اینجا باشی
کول - بهم اعتماد کن -
،اگه مشکلی پیش اومد توی هتل می‌بینمت
!برو
ریجی، امروز یک حفاری جدید داری
.باید ببرمت اون پشت آره، بیا. این طرفی
قضیه چیه؟ - فقط به راه رفتن ادامه بده -
من چیکار کردم، هان؟
!اون یه اسلحه داره
اینکار برای چیه؟
داری میگی اصلاً ایده‌ی نداری؟
داریم کجا میریم؟
بچرخ - ...من -
خودت میدونی این اتفاق برای چی باید بیوفته
از اینجا برو بیرون
!اوه، خدای من یه زنه با یه اسلحه اینجاست
شوهر من کجاست؟ - شوهر تو کیه؟ -
بذارش زمین
.تو اصلی هستی میدونی چه اتفاقی واست میوفته
...من
...من خیلی - بچرخ -
متاسفم
چی؟ - من پول گرفتم -
چه پولی؟ درمورد چی حرف میزنی؟
اون بهم پول داد تا جوری رفتار کنم که انگار از تو میترسم
اما اون نقاشی رو کشید
شوهرت کیه؟
چارلی
عزیزم، بذارش پایین
زمانش رسیده
بگیرش. اینطوری نگه داشتن عذاب آوره
میدونی باید باهاش چیکار کنی
تمام زندگیم این رو میدونستم
از لحظه‌ی که دیدمت میدونستم قراره تو باشی
زمانش رسیده
من آماده‌ام
تو یکی از 12تا هستی
تو یک پیام رسانی - بودم -
اما دیگه نخواهم بود
نه با اون
نمیتونم بهش صدمه بزنم - منم نمیخوام بهش صدمه بزنم -
.چارلی امروز روزیه که من می‌میرم
اون اصلیه، اگه اون رو پارادوکس کنی همه رو نابود میکنی
همه‌چیز رو نابود میکنی
اون یکی پیام رسان کجاست؟ - مُرده -
من مثه اونا نیستم
تمام چیزایی که شاهد گفته بود حقیقت نداشت
چون وقتی که تو رو دیدم
...من فقط نمیتونستم انجامش بدم
...انجامش بده
و بعدش میتونیم همونطور که گفتی تا ابد توی جنگل سرخ با هم زندگی کنیم
!چارلی
متاسفم، کول
اما شما همه‌ باید این رو درک کنید
می‌بینید؟
...قسم میخورم که
این قبلاً اینجا نبود
خدای من
بیمار چند روزه توی کماست؟
‏‏19 روز
.باورم نمیشه هنوزم زنده‌ست خیلی از بقیه خوش شانس تره
کس
میدونم نمیتونی صدام رو بشنوی
متاسفم
.تقصیر منه نتونستم جلوش رو بگیرم
..بهترین اتفاقی که الان میتونه بیوفته
...اینه که بیدار بشی
و فراموش کنی که هیچوقت من رو میشناختی
تو داری توی یه جنگل سرخ قدم میزنی
چمن هاش بلند هستند
تازه بارون گرفته
بیشتر خون ها شسته شدن
اون دورها یه خونه هست
سرو و کاج هست
تو قبلاً اونجا بودی
تو تنها نیستی
مطمئن نبودیم هیچوقت به هوش بیایید
شما چند آسیب رو کاملاً تحمل کردید
...زخم روی سرتون - چه اتفاقی افتاد؟ -
کارخونه
یجور انفجار اتفاق افتاد
کول
کول کجاست؟
برای شیش ماه، هیچ بیمار دیگه‌ای
بجز شما از اون انفجار نداشتیم
اینکه هنوز زنده هستید یه معجزه‌ست
شیش ماه؟
شما برای یه مدت بی‌هوش بودید
انفجار توی 1957 اتفاق افتاد
الان 1958 ـه
[شیش ماه بعد]
پرستار؟ پرستار
متاسفم، میدونی که دوست ندارم اینطوری صدات کنم
،اما تا وقتی اون دوره ها رو تموم نکنی نمیدونم دیگه چی میتونم صدات کنم
چی شده، دکتر اد؟ - اون بچه با جای گزیدگی حشرات و جوش ها -
..."بهتون که گفتم، "بیماری لایم - ببین، من تمام کتاب ها رو زیر و رو کردم - [یک بیماری که از نیش کنه بوجود میاد]
به تمام همکارانم زنگ زدم
اونا تاحالا اسم بیماری لایم
یا بیماری های دیگه‌ای که گفتی رو نشنیدن
ببین، من توی دانشکده علوم پزشکی نمرات عالی داشتم
بیمار به "پنی سیلین وی" نیاز داره
وگرنه می‌میره
.بهم اعتماد کنید تاحالا اشتباه کردم؟
[سال 1959]
تو الان کجایی؟
یک جای گرم؟
امن؟
در کنار کسی که عاشقش هستی؟
من یه ویسکی سور میخورم
،عصرخوش خانم نماینده اتحادیه آمریکایی
اینا رو برای شما فرستاده
گفتند که بهتون بگم آدرس اون اسمی که دنبالش هستید رو پیدا کردن
موریس موریسون. آدرس جاده‌ی 10اولد پاینس] [بینگهمتون، نیویورک
و تو کی هستی؟ - موریس -
موریسون
!آه
!لعنتی
...آه
اینجا چیکار میکنی؟
خودت اینجا چیکار میکنی؟
خونه؟
ماله منه
خریدمش
چرا این خونه؟
داشتم از اینجا با ماشین در میشدم و دیدمش تابلوی "برای فروش" داره
کلی کار داره
بیمارستان
مطمئن نبودن هیچوقت به هوش بیای
اما من میدونستم که به‌ هوش میای
چرا رفتی؟
نتونستم از پسش بر بیام
نه بعد از اون اتفاق - پس فرار کردی؟ -
کاری که همیشه بهت میگفتم میخوام بکنم رو کردم
یک جا برات پیدا کردم تا شاد باشی
منظورم اینه، اطراف رو ببین
اینجا خبری از بیماری نیست
خبری از جنگل سرخ نیست
.در امانی میتونی زندگی کنی
پس همین؟
،بعد از تمام اون کار ها فقط آینده رو فراموش می‌کنیم؟
دیگه نمیدونم چیکار کنم
من دیگه دنبال فهمیدن جوابِ همه‌چیز نیستم
ما شکست خوردیم
به دلایلی هنوز اینجا هستیم
...اینجا
بودنت... با عقل جور در نمیاد
دیگه دنبال جور کردن همه‌چیز با عقل نیستم
توام باید همینکار رو بکنی
میتونی بخاطر رفتنم، ازم متنفر باشی
اما اینکار رو بخاطر تو کردم
نه، برای من نکردی
اینکار رو برای خودت کردی چون ترسیدی
خونریزی داری - چیزی نیست -
حداقل آب که داری؟
آره
آروم
اول باید بشوریمش
.اونقد که به نظر میرسه بد نیست فقط خیلی خونریزی کرده
بیشتر خون ها شسته شده
چی شده؟
من این اتاق رو میشناسم
از کجا؟
داری توی یه جنگل سرخ قدم میزنی
چمن ها بلند هستند
تازه بارون گرفته
!آه
بیشتر خون شسته شده
اون دورها یه خونه هست
کاج و سرو هست
تو قبلاً اونجا بودی
من قبلاً اینجا بودم
تو تنها نیستی
یه مرد اونجاست
اون رو ببین
برو پیشش
بشناسش
مثه یه خاطره از فردا
اونا درمورد این خونه میدونستن
همینطور درمورد این لحظه
درمورد تو
درمورد چی صحبت میکنی؟
!هیش
چرا میری به سمت موسیقیه عجیب؟
رمزی، تمام نشونه ها دارن میگن که این فکر خوبی نیست
اون اینجاست
ادامه بده
!بچرخ
...بچرخ ...بچرخ
بیرون رو نگاه کن
زمان فرو نپاشیده
.برو، زندگی کن برای یکبار، زمان هست
این ابدی نیست
من هنوزم توی 2018 توی مرکز کنترل بیماری می‌میرم
تو این رو نمیدونی
.علت و معلول بره به جهنم !تو دیگه نباید بتریسی
برو یک زندگی رو شروع کن که پر از مرگ و ترس نیست
اما دنیا هنوزم تموم میشه
.من رمزی رو میشناسم اون ناامید نمیشه
.اون تیتان رو پیدا میکنه اون شاهد رو پیدا میکنه
!ماسک و بردار
!ماسک رو بردار
تا زمانی که دنیا روی سرمون خراب نشده
باید باور کنیم که تموم شده
تمامش
.فک کنم واقعاً میدونی داری اینجا چیکار میکنی پس باهاش تنهات میذارم
کسی - چیه؟ -
.دارم تنهات میذارم توام همین رو میخوای
واسه این نبود که رفتم
پس برای چی بود؟
میخواستم از دست من، آزاد باشی
هیچوقت نخواستم از دست تو آزاد باشم
توی ترسو، خودتم میدونی واسه این من رو ترک نکردی
من رو ترک کردی چون عاشق من بودی
همیشه میدونستم، کول
و دائم من رو پس زدی
تا درآخر بتونی چیزی برای از دست دادن نداشته باشی
...و حالا
نداری
رمزی
!آه
ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید [@niki_movie]
دانلود رایگان فیلم و سریال بدون سانسور با دوبله فارسی-زیرنویس چسبیده [1nikiMovie.ir]